Тень дьявола

– Мы хотим, что бы ты сказал нам, кто нанял тебя!– угрожающе произнес Боб,– Понимаешь. У нас еще две ночи впереди. И с тобой произойдет за это время, одному богу известно. Так что, давай, колись. Кто заказчик? Кто тебе заказал Пола Риверу и остальных?

Ах, вон оно что, подумал Джейсон, с ужасом поняв, по чьей указке действовали эти двое. Это Купер подсадил их сюда, или вернее, его подсадили к ним. Два дня. Сорок восемь часов, время, которое ему придется провести здесь. А за это, короткое, казалось бы, время, мордовороты сделают с ним что угодно. В первую очередь…наверняка изнасилуют. И заставят его все рассказать. А что рассказывать??

– Что молчишь, парень?– Джек сильнее, и уже кулаком ткнул Джейсона в колено, взглянув при этом на своего сокамерника.– Давай, колись. Мы хотим послушать тебя. Расскажешь, будет все хорошо. Выйдешь отсюда целым и невредимым.

– А не расскажу?– дерзнул вдруг Джейсон. Неожиданно он почувствовал, как внутри что-то кольнуло. Он весь сжался, машинально схватившись за живот. Боль резанула снова, ближе к паху, потом поползла наверх. Джейсона затрясло. Лицо покраснело, он покрылся липким потом и судорожно схватился за ручку кровати.

Джек вскочил как ошпаренный.

– Эй, ты чего, приятель? Ты что, решил дураком прикинуться? Мы такие фокусы уже видели не рас. А ну…

Здоровяк толкнул Джейсона, но тот согнулся еще больше. Со своего места поднялся Боб. Он схватил за волосы нового заключенного и приподнял голову. Но, тут же отпустил обратно.

– Черт. Что у него с глазами?

– А что с его глазами не так?

– Они…они красные. Даже белков не видно.

– Да ладно. Слушай, а тебе не кажется, что тут стало холодно?

– Ага! Что за ерунда? У нас вроде бы ту нет кондиционера. Вон, только решетка.

И только теперь, Джейсон тоже ощутил сквозь боль, которая стала немного утихать, холод, появившийся неоткуда. Дрожь в руках прошла. Он выгнул спину, вытер пот со лба. Джек и Боб стояли перед ним с нахмуренными лицами.

– Да нет. Нормальные у него глаза!– сказал Джек.

– Мне, наверное, показалось! Ладно,– Боб резко схватил за грудки Джейсона и приподнял.– Даем тебе минуту на размышление, а потом…потом мы позабавимся с тобой. Та понял? Через два дня ты выйдешь отсюда уже совсем другим…

Здоровяки засмеялись, громко, словно кони в загоне. Джейсон молчал. Он ждал. И тот, кого он ждал, появился.

– Здравствуй, Джейсон!– раздался в голове знакомый голос.

– Здравствуй…– с трудом выдавил из себя Мур.

– Ты должен убить…

– Я…я не могу! Я в тюрьме. И меня, наверное, ждет электрический стул.

– Слышь, ты что, сам с собой разговариваешь?– воскликнул Джек.

– У парня, наверное, уже крыша от страха поехала!– сказал, ухмыляясь, Боб,– А ну…

Своими огромными ручищами он снова схватил Джейсона за грудки, и поставил на ноги. Замахнулся на него, но неожиданно Джейсон оттолкнул от себя уголовника и отступил к двери.

– О-о-о!– засмеялся Боб, глянув на товарища,– Ты смотри. У мальчика, оказывается, есть характер.

– Ну, конечно! Он же киллер.

Джейсон стоял, переминаясь с ноги на ногу. Злость начинала постепенно закипать в нем. Откуда только взялась, непонятно.

– Ты должен убить банкира Марвина Белла!– сказал дьявол.– Как ты это сделаешь, меня не волнует…

– Я не могу этого сделать!– брызгая слюной, заорал Джейсон, в потолок,– Меня ждет электрический стул.– Я не смогу выйти отсюда. Помоги мне…

Ответом была тишина.

– Ты слышишь!?– закричал что есть сил Джейсон, глядя в пространство.– Если ты мне не поможешь…Инбурис, то я умру!

Боб и Джек изумленно переглянулись.

– Слушай, парень, точно спятил!– засмеялся Боб.

– Ага! Надо посмотреть, может он обгадился? Ты не чувствуешь…не воняет?

– Вроде нет!– расплылся в улыбке Джек.– Надо снять с него штаны, проверить. Иди ка сюда, милок. Рас ты не хочешь признаться, кто тебя нанял, то мы выбьем с тебя признание силой.

Оба мордоворота двинулись на Джейсона. Тот прижался всем телом к двери, и неожиданно почувствовал, как с ним стало что-то происходить. В его тело словно кто-то вселился. Руки налились силой, как недавно в порту, когда он, почти не целясь, застрелил сенатора Гарсиа. Страх пропал, и даже наоборот, появилась звериная злость. Глаза его вновь стали красными. Краснота залила полностью оба глаза. И это остановило на секунду обоих верзил. Они замерли, замешкавшись, с отвисшими челюстями. У Джейсона не только изменились глаза, но и изменилось до неузнаваемости лицо. Оно стало похожим на дьявола; словно в туманной дымке промелькнули длинные рога. Джейсон оскалил рот, и громко произнёс:

– Ну, что, дегенераты…

То, что произошло дальше, он почти не помнил. Тело уже было не его телом. Оно стало чужим. Джейсон налетел на уголовников с быстротой молнии. Схватив Боба за горло, поднял его, словно тряпичную куклу и так треснул головой об стену, что тот сразу же потерял сознание. Откинув с легкостью в угол бесчувственное тело Боба, он тут же схватил обеими руками за голову оторопевшего Джека, оторвал от пола и сломал ему шею. Раздался хруст позвоночников, тело Боба обмякло. Джейсон отшвырнул его туда же, куда секунду назад улетел его товарищ, в место для туалета.

ГЛАВА 67

Он глубоко дышал, глядя на дело своих рук. Потом глянул на дверь. Четкий слух уловил звук приближающихся шагов. Глаза Джейсона горели, кулаки сжались. Наверное, шум в камере услышали. Пускай. Может, это было и к лучшему.

– Марвин Бэлл!– прогремел в ушах голос дьявола.– Трайбек, улица Франклина, дом 2. Даю тебе четыре дня.

– Почему четыре?– воскликнул Джейсон, слушая, как открывается дверь, отодвигается засов.

Ответа не последовало. Вместо него резко распахнулась дверь и в камеру ворвались трое полицейских. Джейсон не дал им время на то, что бы узнать, что произошло в камере. Он напал на них первым. С легкостью схватил первого же полицейского за шиворот и ударил его кулаком. Челюсть полисмена с треском сломалась и повисла, удерживаемая одними мышцами. Джейсон отпустил его, и набросился на второго, ударив ногой в пах. Полицейский охнул, и сложился пополам от боли. Третий служитель порядка, увидав нечеловеческое «лицо» арестованного, от страха застыл на месте. И тут же получил удар в нос, который словно пластилиновый вмялся внутрь черепа. Даже не вскрикнув, он с грохотом упал навзничь в коридор, забрызгав кровью стены. Джейсон замер, оглядевшись, тяжело дыша. Кинул взгляд в конец коридора, не идет ли еще кто-нибудь. Потом прикинул, что делать дальше. В этот момент он увидал кобуру с пистолетом, торчавшую на поясе одного из полицейских. Не медля ни секунды, он нагнулся, расстегнул кобуру и вытащил пистолет. Оружие было почти такое же, как у него, но чуть меньше размером. Джейсон засунул пистолет за пояс, под футболку, потом забрал у полицейского две запасные обоймы. Все. Пора было делать ноги. Он рванул по коридору в направлении выхода. Пока бежал, его внешний вид снова принял человеческий облик. Поднявшись по ступенькам, он остановился, для того, что бы отдышаться и успокоиться. Сердце бешено стучало в груди, грозя разорваться. Джейсон шумно выдохнул из груди воздух, открыл железную дверь и вошел в холл. Не далее, чем в десяти шагах от него, за столом сидел полицейский, что-то изучая в журнале, который он держал перед собой. В самом фойе мелькали взад вперед служители закона. Джейсон прошел мимо полицейского, и направился прямо к большим, дубовым дверям, выходу из департамента, нагнув низко голову. Полицейский обратил на него внимание, лишь, когда Джейсон начал открывать дверь.

– Эй…-крикнул он через весь холл, оторвавшись от чтения- Эй, парень…

Но Джейсон не слышал его. Он проскользнул в открытую дверь, которую ему открыл какой-то мужчина в штатском, и стремглав бросился бежать по мраморным ступеням вниз. Он бежал, не чуя ног, оглядываясь то и дело по сторонам. Все, оборачивались ему вслед, но ему ровным счетом было на это наплевать. Лишь бы поскорее скрыться отсюда, убежать подальше. Он завернул за здание департамента, и сменил бег на быструю ходьбу. Его всего трясло, тело покрылось мурашками. То и дело, оглядываясь по сторонам, Джейсон перебежал через дорогу, убедившись, что машин мало, и пошел вдоль школы Мюрри Бертграума. Можно было поймать такси, но не было с собой денег. Мимо шли люди, но Джейсон, словно никого не видел, сосредоточившись лишь на том, что бы высматривать на улицах полицейских. Наверняка его уже ищут. В департаменте однозначно поднялся переполох, и в самое ближайшее время город наводнится патрульными машинами. Что делать? Куда бежать? Мозг лихорадочно работал. И вдруг в голове он услышал все тот же знакомый голос, грубый и властный:

– Откуда ты узнал, что меня зовут ИНБУРИС?

Джейсон на какой-то миг приостановился, вздрогнул, втянул в себя плечи и поспешил дальше.

– Какая разница,– тихо ответил он.– Видишь, по твоей вине, я теперь человек вне закона. Меня так и так поймают и убьют. Рано или поздно поймают и убьют.

Говоря это, Джейсон снова перебежал дорогу, и стал петлять между домами, не забывая глядеть по сторонам.

– Те, кто узнавал мое имя…умирали! – снова раздался голос дьявола.

Джейсон остановился в тени какого-то дерева, возле искрящегося зеркалами небоскреба, с огромными, неновыми вывесками на стенах. Подобно затравленному зверю покрутил головой. Стояла жара. Солнце находилось в самом зените. Но, возле него было холодно. Это дьявол преследовал его, постоянно был рядом.