МАК КЕЙН. Это кто сказал?
Все поворачивают головы на голос. В дверях стоит джентльмен в отличном костюме и с вогуннским головным убором на голове. Он широко и сладко улыбается.
МАК КЕЙН (в сторону). Сэр Байрон Аштон! Ненавижу.
СЕНАТОРЫ (с респектом). Байрон Аштон! Сэр!
Все сенаторы встают и склоняют головы в низком поклоне.
Байрон смотрит в глаза Президенту. Тот смущается, делает жест в сторону сенаторов.
Те выходят из-за стола и идут к двери. На выходе с подобострастием ещё раз низко кланяются вогунну.
Мак Кейн пытается выказать презрение посетителю, но под тяжёлым раскосым взглядом Байрона Аштона теряется и тоже склоняется в поклоне.
Президент почти скрывается в кресле. Предательски дрогнувшей рукой наливает стакан виски, выпивает для храбрости.
Идёт навстречу Байрону с наигранной приветливой улыбкой.
КАКБИШЬЕГО. Дорогой Ашита-Батыр, сэр, какими судьбами. Так ты говоришь…
Обнимаются.
АШИТА-БАТЫР. Брат, Данерун-Гурэ, звонил.
Президент меняется в лице, бледнеет.
КАКБИШЬЕГО. Прошу за стол.
Какбишьего и Ашита-Батыр на выходе из овального кабинет.
Какбишьего настороженно оглядывается. В руке у него два ядерных чемоданчика – один звёздно-полосатый, другой в горизонтальном триколоре.
КАКБИШЬЕГО. Никого…
Взмахивает рукой.
…Такси!
Подбегает таксист.
КАКБИШЬЕГО. В аэропорт, срочно, гони, за счётчик плачу.
Уходят. Слышен гул взлетающего самолёта.
Сенаторы удивлённо провожают лайнер глазами.
Сцена 4. Бистро Макдональдс – вечер
На стене триколор и флаг вогуннского племени
На заднем плане гигантское окно. За окном видны башни небоскрёбов. Городской пейзаж Дубаи. Слышен шум летящих мимо машин.
За столиками сидят люди в европейских одеждах, но с атрибутами национальной одежды вогуннов.
Брилка с Гвардиным едят картошку.
ГВАРДИН. Мать честна! Это что же такое?
БРИЛКА. Слава Богу, а то я уж думал не найду. Давненько я здесь не был. Вот и «Макдональдс» построили. Ещё по одному биг-маку? Официант!
Подходит официант.
БРИЛКА. И счёт, пожалуйста.
ОФИЦИАНТ. Какой валютой будете расплачиваться? Рублями, суверенными вогуннами? Курс один к одному.
ГВАРДИН. Чёрт побери! Суверенный вогунн?
Официант достаёт из кармана золотую монету.
ОФИЦИАНТ. Это вам – сувенир.
ГВАРДИН (пробует монету на зуб). Брилка, это же чистое золото. (смотрит на реверс) . Мать честная! Это же наш вогунн.
ОФИЦИАНТ (с гордостью). Да это Даши Жалсарай Батыр – счастливый принц.
ГВАРДИН. Тогда рублями.
Едят бигмак, запивают колой.
БРИЛКА. Не удивляйся. Вогунны этот город называют Апт Нам – Золото партии. Городок небольшой, скрыт горами. Никто о нём у нас не знает. Я сам случайно здесь оказался лет семь назад, когда на вертолёте в аварию попал. Тогда Аксинья, мать знакомого тебе вогунна, которого мы ищем, меня выходила. Муж её, вождь племени, слепой старик Данерун– Гурэ, хранитель учения по-ихнему, как-то позвал меня к себе. Говорит, совет нужен. Есть, говорит, золото.
ГВАРДИН. Откуда у него золото?
БРИЛКА. Не знаю, но много, говорит. Что делать, спрашивает. В стране заваруха начинается, а он поставлен это золото хранить на благо народа.
ГВАРДИН. Какого народа?
БРИЛКА. … Народа – и всё, так ему было его богом сказано. А как хранить, когда котировки драгметаллов на рынке падают. Никто за золотом не приходит. Озадачен он был очень, зрение даже терять начал. Сам то он до сих пор в землянке живёт по древнему обычаю. Ну что, ещё по бигмаку и в путь?…
ГВАРДИН. Давай.
БРИЛКА. …А я тогда на риэлтора учился. Ну и посоветовал в недвижимость вложиться. Думал он себе хоть дом построит, а он, видишь, что задумал.
К Гвардину со спины из глубины зала, пошатываясь, подходит Сивухин в тех же майке и бумажном спортивном трико с вытянутыми коленями.
СИВУХИН. Слышь, мужик, закурить не найдётся.