Последний отзыв
Да, первый рассказ из сборника, что я успела прочитать, что надо! И написано хорошо, и содержание необычное, но жизненное. Очень понравилось, хотя там...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Нигина ва Мирмалик
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
125
фарсанг (фарсах) – 6 километр
126
овардго? – майдони ?анг
127
нарга – ?ал?а (му?ул?)
128
калта-палта – ?арбу зарби к?то?муддат (му?ул?)
129
газ – ченак, 91.1 см
130
фа?о – муфо?о, марги нога?он?
131
хушнудии Худои бузургвор насиби ?амаи онон бод!
132
бар ? дуруди Парвардигори р?зирасон бод!
133
муваккал – нига?бон, гумошта
134
пир?з? насиб нагардад магар аз ?ониби Худованд
135
?уръон, сураи Абас, ояти 34
136
лояълам – нодон
137
?а? омаду кизб гурехт (?уръон, ояти 17, сураи 81)
138
муроот – муомилаи нек, ?урмат; мурозо (муросо) – розишав? аз ?амдигар
139
тас?ил – са?л гардонидан, осон ва сабук кардан
140
?уръон, сураи 11, ояти 17
141
Худо дурусташро медонад ва ба ?ст бозгашту пано?. Ва ? аз ?ама ростг?тар аст ва ? ого?тар. Пояндаву мудом тан?о Худои азиз ва бузург аст.
142
ё?у – бузург (му?ул?)
143
Пояндаву мудом тан?о он Ягона аст ва бузург аст ?алоли ?. То боздид, эй фарзанди азиз.
144
амбошта – пур
145
камо янба?? – чунонки мебояд
146
Муваффа? ва мува??ар – комёб ва м??тарам
147
пурнуф – пурсадо
148
шаомат – бадбахт?, на?су шум
149
шанъат – зишт?, кори бад.
Последний отзыв
Да, первый рассказ из сборника, что я успела прочитать, что надо! И написано хорошо, и содержание необычное, но жизненное. Очень понравилось, хотя там...
Далее