Оценить:
 Рейтинг: 4.67

Freedom

Год написания книги
2018
<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 29 >>
На страницу:
5 из 29
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

“OK, so I guess I’ll be calling the cops.”

“That’s fine, go ahead.”

You could see her pacing in the alley then, trembling with frustration. She did repeatedly call the police about the noise, and a few times they actually came and had a word with Blake, but they soon got tired of hearing from her and did not come back until the following February, when somebody slashed all four of the beautiful new snow tires on Blake’s F-250 and Blake and Carol directed officers to the next-door neighbor who’d been phoning in so many complaints. This resulted in Patty again going up and down the street, knocking on doors, ranting. “The obvious suspect, right? The mom next door with a couple of teenage kids. Hard-core criminal me, right? Lunatic me! He’s got the biggest, ugliest vehicle on the street, he’s got bumper stickers that offend pretty much anybody who’s not a white supremacist, but, God, what a mystery, who else but me could want to slash his tires?”

Merrie Paulsen was convinced that Patty was, in fact, the slasher.

“I don’t see it,” Seth said. “I mean, she’s obviously suffering, but she’s not a liar.”

“Right, except I didn’t actually notice her saying she didn’t do it. You have to hope she’s getting good therapy somewhere. She sure could use it. That and a full-time job.”

“My question is, where is Walter?”

“Walter is killing himself earning his salary so she can stay home all day and be a mad housewife. He’s being a good dad to Jessica and some sort of reality principle to Joey. I’d say he has his hands full.”

Walter’s most salient quality, besides his love of Patty, was his niceness. He was the sort of good listener who seemed to find everybody else more interesting and impressive than himself. He was preposterously fair-skinned, weak in the chin, cherubically curly up top, and had worn the same round wireframes forever. He’d begun his career at 3M as an attorney in the counsel’s office, but he’d failed to thrive there and was shunted into outreach and philanthropy, a corporate cul-de-sac where niceness was an asset. On Barrier Street he was always handing out great free tickets to the Guthrie and the Chamber Orchestra and telling neighbors about encounters he’d had with famous locals such as Garrison Keillor and Kirby Puckett and, once, Prince. More recently, and surprisingly, he’d left 3M altogether and become a development officer for the Nature Conservancy. Nobody except the Paulsens had suspected him of harboring such reserves of discontent, but Walter was no less enthusiastic about nature than he was about culture, and the only outward change in his life was his new scarcity at home on weekends.

This scarcity may have been one reason he didn’t intervene, as he might have been expected to, in Patty’s battle with Carol Monaghan. His response, if you asked him point-blank about it, was to giggle nervously. “I’m kind of a neutral bystander on that one,” he said. And a neutral bystander he remained all through the spring and summer of Joey’s sophomore year and into the following fall, when Jessica went off to college in the East and Joey moved out of his parents’ house and in with Carol, Blake, and Connie.

The move was a stunning act of sedition and a dagger to Patty’s heart—the beginning of the end of her life in Ramsey Hill. Joey had spent July and August in Montana, working on the high-country ranch of one of Walter’s major Nature Conservancy donors, and had returned with broad, manly shoulders and two new inches of height. Walter, who didn’t ordinarily brag, had vouchsafed to the Paulsens, at a picnic in August, that the donor had called him up to say how “blown away” he was by Joey’s fearlessness and tirelessness in throwing calves and dipping sheep. Patty, however, at the same picnic, was already vacant-eyed with pain. In June, before Joey went to Montana, she’d again taken him up to Nameless Lake to help her improve the property, and the only neighbor who’d seen them there described a terrible afternoon of watching mother and son lacerate each other over and over, airing it all in plain sight, Joey mocking Patty’s mannerisms and finally calling her “stupid” to her face, at which Patty had cried out, “Ha-ha-ha! Stupid! God, Joey! Your maturity just never ceases to amaze me! Calling your mother stupid in front of other people! That’s just so attractive in a person! What a big, tough, independent man you are!”

By summer’s end, Blake had nearly finished work on the great-room and was outfitting it with such Blakean gear as PlayStation, Foosball, a refrigerated beer keg, a large-screen TV, an air-hockey table, a stained-glass Vikings chandelier, and mechanized recliners. Neighbors were left to imagine Patty’s dinner-table sarcasm regarding these amenities, and Joey’s declarations that she was being stupid and unfair, and Walter’s angry demands that Joey apologize to Patty, but the night when Joey defected to the house next door didn’t need to be imagined, because Carol Monaghan was happy to describe it, in a loud and somewhat gloating voice, to any neighbor sufficiently disloyal to the Berglunds to listen to her.

“Joey was so calm, so calm,” Carol said. “I swear to God, you couldn’t melt butter in his mouth. I went over there with Connie to support him and let everybody know I’m totally in favor of the arrangement, because, you know Walter, he’s so considerate, he’s going to worry it’s an imposition on me. And Joey was totally responsible like always. He just wanted to be on the same page and make sure all the cards are on the table. He explained how he and Connie had discussed things with me, and I told Walter—because I knew he’d be concerned about this—I told him groceries were not a problem. Blake and I are a family now and we’re happy to feed one more, and Joey’s also very good about the dishes and garbage and being neat, and plus, I told Walter, he and Patty used to be so generous to Connie and give her meals and all. I wanted to acknowledge that, because they really were generous when I didn’t have my life together, and I’ve never been anything but grateful for that. And Joey’s just so responsible and calm. He explains how, since Patty won’t even let Connie in the house, he really doesn’t have any other choice if he wants to spend time with her, and I chime in and say how totally in support of the relationship I am—if only all the other young people in this world were as responsible as those two, the world would be a much better place—and how much more preferable it is for them to be in my house, safe and responsible, instead of sneaking around and getting in trouble. I’m so grateful to Joey, he’ll always be welcome in my house. I said that to them. And I know Patty doesn’t like me, she’s always looked down her nose at me and been snooty about Connie. I know that. I know a thing or two about the things Patty’s capable of. I knew she was going to throw some kind of fit. And so her face gets all twisted, and she’s like, ‘You think he loves your daughter? You think he’s in love with her?’ In this high little voice. Like it’s impossible for somebody like Joey to be in love with Connie, because I didn’t go to college or whatever, or I don’t have as big a house or come from New York City or whatever, or I have to work an honest-to-Christ forty-hour full-time job, unlike her. Patty’s so full of disrespect for me, you can’t believe it. But Walter I thought I could talk to. He really is a sweetie. His face is beet red, I think because he’s embarrassed, and he says, ‘Carol, you and Connie need to leave so we can talk to Joey privately.’ Which I’m fine with. I’m not there to make trouble, I’m not a troublemaking person. Except then Joey says no. He says he’s not asking permission, he’s just informing them about what he’s going to do, and there’s nothing to discuss. And that’s when Walter loses it. Just loses it. He’s got tears running down his face he’s so upset—and I can understand that, because Joey’s his youngest, and it’s not Walter’s fault Patty is so unreasonable and mean to Connie that Joey can’t stand to live with them anymore. But he starts yelling at the top of his lungs, like, YOU ARE SIXTEEN YEARS OLD AND YOU ARE NOT GOING ANYWHERE UNTIL YOU FINISH HIGH SCHOOL. And Joey’s just smiling at him, you couldn’t melt butter in his mouth. Joey says it’s not against the law for him to leave, and anyway he’s only moving next door. Totally reasonable. I wish I’d been one percent as smart and cool when I was sixteen. I mean, he’s just a great kid. It made me feel kind of bad for Walter, because he starts yelling all this stuff about how he’s not going to pay for Joey’s college, and Joey’s not going to get to go back to Montana next summer, and all he’s asking is that Joey come to dinner and sleep in his own bed and be a part of the family. And Joey’s like, ‘I’m still part of the family,’ which, by the way, he never said he wasn’t. But Walter’s stomping around the kitchen, for a couple of seconds I think he’s actually going to hit him, but he’s just totally lost it, he’s yelling, GET OUT, GET OUT, I’M SICK OF IT, GET OUT, and then he’s gone and you can hear him upstairs in Joey’s room, opening up Joey’s drawers or whatever, and Patty runs upstairs and they start screaming at each other, and Connie and I are hugging Joey, because he’s the one reasonable person in the family and we feel so sorry for him, and that’s when I know for sure it’s the right thing for him to move in with us. Walter comes stomping downstairs again and we can hear Patty screaming like a maniac—she’s totally lost it—and Walter starts yelling again, DO YOU SEE WHAT YOU’RE DOING TO YOUR MOTHER? Because it’s all about Patty, see, she’s always got to be the victim. And Joey’s just standing there shaking his head, because it’s so obvious. Why would he want to live in a place like this?”

Although some neighbors did undoubtedly take satisfaction in Patty’s reaping the whirlwind of her son’s extraordinariness, the fact remained that Carol Monaghan had never been well liked on Barrier Street, Blake was widely deplored, Connie was thought spooky, and nobody had ever really trusted Joey. As word of his insurrection spread, the emotions prevailing among the Ramsey Hill gentry were pity for Walter, anxiety about Patty’s psychological health, and an overwhelming sense of relief and gratitude at how normal their own children were—how happy to accept parental largesse, how innocently demanding of help with their homework or their college applications, how compliant in phoning in their afterschool whereabouts, how divulging of their little day-to-day bruisings, how reassuringly predictable in their run-ins with sex and pot and alcohol. The ache emanating from the Berglunds’ house was sui generis. Walter—unaware, you had to hope, of Carol’s blabbing about his night of “losing it”—acknowledged awkwardly to various neighbors that he and Patty had been “fired” as parents and were doing their best not to take it too personally. “He comes over to study sometimes,” Walter said, “but right now he seems more comfortable spending his nights at Carol’s. We’ll see how long that lasts.”

“How’s Patty taking all this?” Seth Paulsen asked him.

“Not well.”

“We’d love to get you guys over for dinner some night soon.”

“That would be great,” Walter said, “but I think Patty’s going up to my mom’s old house for a while. She’s been fixing it up, you know.”

“I’m worried about her,” Seth said with a catch in his voice.

“So am I, a little bit. I’ve seen her play in pain, though. She tore up her knee in her junior year and tried to play another two games on it.”

“But then didn’t she have, um, career-ending surgery?”

“It was more a point about her toughness, Seth. About her playing through pain.”

“Right.”

Walter and Patty never did get over to the Paulsens for dinner. Patty was absent from Barrier Street, hiding out at Nameless Lake, for long stretches of the winter and spring that followed, and even when her car was in the driveway—for example, at Christmastime, when Jessica returned from college and, according to her friends, had a “blow-out fight” with Joey which resulted in his spending more than a week in his old bedroom, giving his formidable sister the proper holiday she wanted—Patty eschewed the neighborhood get-togethers at which her baked goods and affability had once been such welcome fixtures. She was sometimes seen receiving visits from fortyish women who, based on their hairstyles and the bumper stickers on their Subarus, were thought to be old basketball teammates of hers, and there was talk about her drinking again, but this was mostly just a guess, since, for all her friendliness, she had never made an actual close friend in Ramsey Hill.

By New Year’s, Joey was back at Carol and Blake’s. A large part of that house’s allure was presumed to be the bed he shared with Connie. He was known by his friends to be bizarrely and militantly opposed to masturbation, the mere mention of which never failed to elicit a condescending smile from him; he claimed it was an ambition of his to go through life without resorting to it. More perspicacious neighbors, the Paulsens among them, suspected that Joey also enjoyed being the smartest person in the house. He became the prince of the great-room, opening its pleasures to everyone he favored with his friendship (and making the unsupervised beer keg a bone of contention at family dinners all over the neighborhood). His manner with Carol verged unsettlingly close to flirtation, and Blake he charmed by loving all the things that Blake himself loved, especially Blake’s power tools and Blake’s truck, at the wheel of which he learned how to drive. From the annoying way he smiled at his schoolmates’ enthusiasm for Al Gore and Senator Wellstone, as if liberalism were a weakness on a par with self-abuse, it seemed he’d even embraced some of Blake’s politics. He worked construction the next summer instead of returning to Montana.

And everybody had the sense, fairly or not, that Walter—his niceness—was somehow to blame. Instead of dragging Joey home by the hair and making him behave himself, instead of knocking Patty over the head with a rock and making her behave herself, he disappeared into his work with the Nature Conservancy, where he’d rather quickly become the state chapter’s executive director, and let the house stand empty evening after evening, let the flower beds go to seed and the hedges go unclipped and the windows go unwashed, let the dirty urban snow engulf the warped GORE LIEBERMAN sign still stuck in the front yard. Even the Paulsens lost interest in the Berglunds, now that Merrie was running for city council. Patty spent all of the following summer away at Nameless Lake, and soon after her return—a month after Joey went off to the University of Virginia under financial circumstances that were unknown on Ramsey Hill, and two weeks after the great national tragedy—a FOR SALE sign went up in front of the Victorian into which she and Walter had poured fully half their lives. Walter had already begun commuting to a new job in Washington. Though housing prices would soon be rebounding to unprecedented heights, the local market was still near the bottom of its post-9/11 slump. Patty oversaw the sale of the house, at an unhappy price, to an earnest black professional couple with twin three-year-olds. In February, the two Berglunds went door to door along the street one final time, taking leave with polite formality, Walter asking after everybody’s children and conveying his very best wishes for each of them, Patty saying little but looking strangely youthful again, like the girl who’d pushed her stroller down the street before the neighborhood was even a neighborhood.

“It’s a wonder,” Seth Paulsen remarked to Merrie afterward, “that the two of them are even still together.”

Merrie shook her head. “I don’t think they’ve figured out yet how to live.”

MISTAKES WERE MADE

Autobiography of Patty Berglund

by Patty Berglund

(Composed at Her Therapist’s Suggestion)

Chapter 1: Agreeable

If Patty weren’t an atheist, she would thank the good Lord for school athletic programs, because they basically saved her life and gave her a chance to realize herself as a person. She is especially grateful to Sandra Mosher at North Chappaqua Middle School, Elaine Carver and Jane Nagel at Horace Greeley High School, Ernie and Rose Salvatore at the Gettysburg Girls Basketball Camp, and Irene Treadwell at the University of Minnesota. It was from these wonderful coaches that Patty learned discipline, patience, focus, teamwork, and the ideals of good sportsmanship that helped make up for her morbid competitiveness and low self-esteem.

Patty grew up in Westchester County, New York. She was the oldest of four children, the other three of whom were more like what her parents had been hoping for. She was notably Larger than everybody else, also Less Unusual, also measurably Dumber. Not actually dumb but relatively dumber. She grew up to be 5′9½ which was almost the same as her brother and numerous inches taller than the others, and sometimes she wished she could have gone ahead and been six feet, since she was never going to fit into the family anyway. Being able to see the basket better and to post up in traffic and to rotate more freely on defense might have rendered her competitive streak somewhat less vicious, leading to a happier life post-college; probably not, but it was interesting to think about. By the time she got to the collegiate level, she was usually one of the shorter players on the floor, which in a funny way reminded her of her position in her family and helped keep adrenaline at peak levels.

Patty’s first memory of doing a team sport with her mother watching is also one of her last. She was attending ordinary-person Sports day camp at the same complex where her two sisters were doing extraordinary-person Arts day camp, and one day her mother and sisters showed up for the late innings of a softball game. Patty was frustrated to be standing in left field while less skilled girls made errors in the infield and she waited around for somebody to hit a ball deep. She started creeping in shallower and shallower, which was how the game ended. Runners on first and second. The batter hit a bouncing ball to the grossly uncoordinated shortstop, whom Patty ran in front of so she could field the ball herself and run and tag out the lead runner and then start chasing the other runner, some sweet girl who’d probably reached first on a fielding error. Patty bore down straight at her, and the girl ran squealing into the outfield, leaving the base path for an automatic out, but Patty kept chasing her and applied the tag while the girl crumpled up and screamed with the apparently horrible pain of being lightly touched by a glove.

Patty was aware that it was not her finest hour of sportsmanship. Something had come over her because her family was watching. In the family station wagon, in an even more quavering voice than usual, her mother asked her if she had to be quite so … aggressive. If it was necessary to be, well, to be so aggressive. Would it have hurt Patty to share the ball a little with her teammates? Patty replied that she hadn’t been getting ANY balls in left field. And her mother said: “I don’t mind if you play sports, but only if it’s going to teach you cooperation and community-mindedness.” And Patty said, “So send me to a REAL camp where I won’t be the only good player! I can’t cooperate with people who can’t catch the ball!” And her mother said: “I’m not sure it’s a good idea to be encouraging so much aggression and competition. I guess I’m not a sports fan, but I don’t see the fun in defeating a person just for the sake of defeating them. Wouldn’t it be much more fun to all work together to cooperatively build something?”

Patty’s mother was a professional Democrat. She is even now, at the time of this writing, a state assemblywoman, the Honorable Joyce Emerson, known for her advocacy of open space, poor children, and the Arts. Paradise for Joyce is an open space where poor children can go and do Arts at state expense. Joyce was born Joyce Markowitz in Brooklyn in 1934 but apparently disliked being Jewish from the earliest dawn of consciousness. (The autobiographer wonders if one reason why Joyce’s voice always trembles is from struggling so hard all her life to not sound like Brooklyn.) Joyce got a scholarship to study liberal Arts in the woods of Maine where she met Patty’s exceedingly Gentile dad whom she married at All Souls Unitarian Universalist Church on the Upper East Side of Manhattan. In the autobiographer’s opinion, Joyce had her first baby before she was emotionally prepared for motherhood, although the autobiographer herself perhaps ought not to cast stones in this regard. When Jack Kennedy got the Democratic nomination, in 1960, it gave Joyce a noble and stirring excuse to get out of a house that she couldn’t seem to help filling up with babies. Then came civil rights, and Vietnam, and Bobby Kennedy—more good reasons to be out of a house that wasn’t nearly big enough for four little kids plus a Barbadian nanny in the basement. Joyce went to her first national convention in 1968 as a delegate committed to dead Bobby. She served as county party treasurer and later chairman and organized for Teddy in 1972 and 1980. Every summer, all day long, herds of volunteers tramped in and out through the house’s open doors carrying boxes of campaign gear. Patty could practice dribbling and layups for six hours straight without anybody noticing or caring.

Patty’s father, Ray Emerson, was a lawyer and amateur humorist whose repertory included fart jokes and mean parodies of his children’s teachers, neighbors, and friends. A torment he particularly enjoyed inflicting on Patty was mimicking the Barbadian, Eulalie, when she was just out of earshot, saying, “Stop de game now, stop de playin,” etc., in a louder and louder voice until Patty ran from the dinner table in mortification and her siblings shrieked with excitement. Endless fun could also be had ridiculing Patty’s coach and mentor Sandy Mosher, whom Ray liked to call Saaaandra. He was constantly asking Patty whether Saaaandra had had any gentlemen callers lately or maybe, tee hee, tee hee, some gentlelady callers? Her siblings chorused: Saaaandra, Saaaandra! Other amusing methods of tormenting Patty were to hide the family dog, Elmo, and pretend that Elmo had been euthanized while Patty was at late basketball practice. Or tease Patty about certain factual errors she’d made many years earlier—ask her how the kangaroos in Austria were doing, and whether she’d seen the latest novel by the famous contemporary writer Louisa May Alcott, and whether she still thought funguses were part of the animal kingdom. “I saw one of Patty’s funguses chasing a truck the other day,” her father would say. “Look, look at me, this is how Patty’s fungus chases a truck.”

Most nights her dad left the house again after dinner to meet with poor people he was defending in court for little or no money. He had an office across the street from the courthouse in White Plains. His free clients included Puerto Ricans, Haitians, Transvestites, and the mentally or physically Disabled. Some of them were in such bad trouble he didn’t even make fun of them behind their backs. As much as possible, though, he found their troubles amusing. In tenth grade, for a school project, Patty sat in on two trials that her dad was part of. One was a case against an unemployed Yonkers man who drank too much on Puerto Rican Day, went looking for his wife’s brother, intending to cut him with a knife, but couldn’t find him and instead cut up a stranger in a bar. Not just her dad but the judge and even the prosecutor seemed amused by the defendant’s haplessness and stupidity. They kept exchanging little not-quite winks. As if misery and disfigurement and jail time were all just a lower-class sideshow designed to perk up their otherwise boring day.

On the train ride home, Patty asked her dad whose side he was on.

“Ha, good question,” he answered. “You have to understand, my client is a liar. The victim is a liar. And the bar owner is a liar. They’re all liars. Of course, my client is entitled to a vigorous defense. But you have to try to serve justice, too. Sometimes the P.A. and the judge and I are working together as much as the P.A. is working with the victim or I’m working with the defendant. You’ve heard of our adversarial system of justice?”

“Yes.”

“Well. Sometimes the P.A. and the judge and I all have the same adversary. We try to sort out the facts and avoid a miscarriage. Although don’t, uh. Don’t put that in your paper.”

“I thought sorting out facts was what the grand jury and the jury are for.”

“That’s right. Put that in your paper. Trial by a jury of your peers. That’s important.”

“But most of your clients are innocent, right?”

“Not many of them deserve as bad a punishment as somebody’s trying to give them.”

“But a lot of them are completely innocent, right? Mommy says they have trouble with the language, or the police aren’t careful about who they arrest, and there’s prejudice against them, and lack of opportunity.”

“All of that is entirely true, Pattycakes. Nevertheless, uh. Your mother can be somewhat dewy-eyed.”
<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 29 >>
На страницу:
5 из 29

Другие электронные книги автора Джонатан Франзен

Другие аудиокниги автора Джонатан Франзен