The Ice Dragon

The Ice Dragon
Джордж Рэймонд Ричард Мартин

An enchanting tale of courage and sacrifice for young readers and adults by the wildly popular George R.R. Martin, author of A Song of Ice and Fire, the series that inspired HBO's Emmy Award-winning GAME OF THRONES. Lavish illustrations by acclaimed artist Luis Royo enrich this captivating and heartwarming story of a young girl and her dragon.

From ancient times, the ice dragon was a creature of legend and fear, for no man had ever tamed one. When it flew overhead, it left in its wake desolate cold and frozen land. But Adara was not afraid. For Adara was a winter child, born during the worst freeze that anyone, even the Old Ones, could remember.

Adara could not remember the first time she had seen the ice dragon. It seemed that it had always been in her life, glimpsed from afar as she played in the frigid snow long after the other children had fled the cold. In her fourth year she touched it, and in her fifth year she rode upon its broad, chilled back for the first time. Then, in her seventh year, on a calm summer day, fiery dragons from the North swooped down upon the peaceful farm that was Adara’s home. And only a winter child—and the ice dragon who loved her—could save her world from utter destruction.

George R.R. Martin

The Ice Dragon

Copyright

HarperVoyager an imprint of

HarperCollinsPublishers Ltd

77–85 Fulham Palace Road

Hammersmith, London W6 8JB

www.harpervoyagerbooks.co.uk (http://www.harpervoyagerbooks.co.uk/)

First Published by Ace Books in the volume Dragons of Light 1980

Published by HarperVoyager

An imprint of HarperCollinsPublishers 2014

1

Copyright © George R.R. Martin 1980

George R.R. Martin asserts the moral right to be identified as the author of this work

Illustrations copyright © Luis Royo 2014

Designed by Heather Saunders

Cover illustration © Luis Royo. Cover layout design © HarperCollinsPublishers 2014.

Game of Thrones

The Original Series based on A Song of Ice and Fire books by George R.R. Martin © 2011 Home Box Office, Inc.

All Rights Reserved. HBO and related service marks are the property of Home Box Office, Inc.

A catalogue copy of this book is available from the British Library.

This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author's imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.

All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins.

Source ISBN: 9780008118853

Ebook Edition © December 2014 ISBN: 9780008118860

Version: 2014-11-18

Dedication

TO PHIPPS,who thought of it first, with all my love

Chapter One

Winter's Child

ADARA liked the winter best of all, for when the world grew cold the ice dragon came.

She was never quite sure whether it was the cold that brought the ice dragon or the ice dragon that brought the cold. That was the sort of question that often troubled her brother Geoff, who was two years older than her and insatiably curious, but Adara did not care about such things. So long as the cold and the snow and the ice dragon all arrived on schedule, she was happy.

She always knew when they were due because of her birthday. Adara was a winter child, born during the worst freeze that anyone could remember, even Old Laura, who lived on the next farm and remembered things that had happened before anyone else was born. People still talked about that freeze. Adara often heard them.

They talked about other things as well. They said it was the chill of that terrible freeze that had killed her mother, stealing in during her long night of labor past the great fire that Adara’s father had built, and creeping under the layers of blankets that covered the birthing bed. And they said that the cold had entered Adara in the womb, that her skin had been pale blue and icy to the touch when she came forth, and that she had never warmed in all the years since. The winter had touched her, left its mark upon her, and made her its own.

It was true that Adara was always a child apart. She was a very serious little girl who seldom cared to play with the others. She was beautiful, people said, but in a strange, distant sort of way, with her pale skin and blond hair and wide clear blue eyes. She smiled, but not often. No one had ever seen her cry. Once when she was five she had stepped upon a nail imbedded in a board that lay concealed beneath a snowbank, and it had gone clear through her foot, but Adara had not wept or screamed even then. She had pulled her foot loose and walked back to the house, leaving a trail of blood in the snow, and when she had gotten there she had said only, “Father, I hurt myself.” The sulks and tempers and tears of ordinary childhood were not for her.

Even her family knew that Adara was different. Her father was a huge, gruff bear of a man who had little use for people in general, but a smile always broke across his face when Geoff pestered him with questions, and he was full of hugs and laughter for Teri, Adara’s older sister, who was golden and freckled, and flirted shamelessly with all the local boys. Every so often he would hug Adara as well, but only during the long winters. But there would be no smiles then. He would only wrap his arms around her, and pull her small body tight against him with all his massive strength, sob deep in his chest, and fat wet tears would run down his ruddy cheeks. He never hugged her at all during the summers. During the summers he was too busy.

Everyone was busy during the summers except for Adara. Geoff would work with his father in the fields and ask endless questions about this and that, learning everything a farmer had to know. When he was not working he would run with his friends to the river, and have adventures. Teri ran the house and did the cooking, and worked a bit at the inn by the crossroads during the busy season. The innkeeper’s daughter was her friend, and his youngest son was more than a friend, and she would always come back giggly and full of gossip and news from travelers and soldiers and king’s messengers. For Teri and Geoff the summers were the best time, and both of them were too busy for Adara.

Their father was the busiest of all. A thousand things needed to be done each day, and he did them, and found a thousand more. He worked from dawn to dusk. His muscles grew hard and lean in summer, and he stank from sweat each night when he came in from the fields, but he always came in smiling. After supper he would sit with Geoff and tell him stories and answer his questions, or teach Teri things she did not know about cooking, or stroll down to the inn. He was a summer man, truly.

He never drank in summer, except for a cup of wine now and again to celebrate his brother’s visits.

That was another reason why Teri and Geoff loved the summers, when the world was green and hot and bursting with life. It was only in summer that Uncle Hal, their father’s younger brother, came to call. Hal was a dragonrider in service to the king, a tall slender man with a face like a noble. Dragons cannot stand the cold, so when winter fell Hal and his wing would fly south. But each summer he returned, brilliant in the king’s green-and-gold uniform, en route to the battlegrounds to the north and west of them. The war had been going on for all of Adara’s life.

Whenever Hal came north, he would bring presents: toys from the king’s city, crystal and gold jewelry, candies, and always a bottle of some expensive wine that he and his brother could share. He would grin at Teri and make her blush with his compliments, and entertain Geoff with tales of war and castles and dragons. As for Adara, he often tried to coax a smile out of her, with gifts and jests and hugs. He seldom succeeded.

For all his good nature, Adara did not like Hal; when Hal was there, it meant that winter was far away.

Besides, there had been a night when she was only four, and they thought her long asleep, that she overheard them talking over wine. “A solemn little thing,” Hal said. “You ought to be kinder to her, John. You cannot blame her for what happened.”

“Can’t I?” her father replied, his voice thick with wine. “No, I suppose not. But it is hard. She looks like Beth, but she has none of Beth’s warmth. The winter is in her, you know. Whenever I touch her I feel the chill, and I remember that it was for her that Beth had to die.”

“You are cold to her. You do not love her as you do the others.”

Adara remembered the way her father laughed then. “Love her? Ah, Hal. I loved her best of all, my little winter child. But she has never loved back. There is nothing in her for me, or you, any of us. She is such a cold little girl.” And then he had begun to weep, even though it was summer and Hal was with him. In her bed, Adara listened and wished that Hal would fly away. She did not quite understand all that she had heard, not then, but she remembered it, and the understanding came later.