Еще темнее

Наверное никому нет смысла рассказывать о чем эти книги. Все и так знают. Я не собиралась делать пост о ней, думала что прочту на русском, но схватила на английском и понеслась. Это моя первая книга, прочтённая от и до на английском языке, которую я прежде на русском не читала. Просто захотела немного похвастаться :)) ⠀ Не скажу, что поняла совсем все, но процентов на 80 точно. Там очень лёгкий текст, много диалогов, коротких вставок, знакомых слов, фраз и оборотов. Мне безумно понравилось читать в оригинале, но все же долго, прям очень долго, хотя оно того стоит. ⠀ И да, история «50 оттенков» куда читабельнее, если смотреть ее глазами Кристиана. Да, тут тоже будут сопли, сладость и страсти, но в мозгу мужика они куда удобоваримее принимаются. Плюс я хотела узнать что же случилось в вертолетной аварии, потому что в оригинальной трилогии там мало что сказано. ⠀ Ну и Кристиан Грей, в отличии от бревноАны, куда более эмоциональный, потому что у ему не застилают глаза деньги. Он с ней имен…Далее

Не знаю даже, что написать об этой книге... Она, однозначно, лучше первой части "Грей. Кристиан Грей о пятидесяти оттенках". Хотя, я все еще думаю, что мне попался плохой перевод первой части про Кристиана. Ну как лучше... лучше в том смысле, что ПОЧТИ везде исправлено "он" на "она", или ПОЧТИ везде рассказ идет от Кристиана, а не от Анны. Но все равно уже к концу книги, попадалось "он бросил столовые приборы" почему он)) Или вообще странные фразы "она никогда не говорила во сне" - в смысле??! Может, это тоже погрешности перевода. Вообще, ощущение , что прочитала еще раз книгу "На пятьдесят оттенков темнее", просто чуть под другим углом. Да, конечно, добавлены какие то эпизоды из жизни, воспоминания. Но это все не то!!! Не раскрыта его жизнь, его отношения. Ну если ты пишешь книгу о нем, мы уже знаем, что и как будет, ну расскажи ты именно о нем... о детстве, юношестве, подробнее, не просто пара строк как эпизод в памяти. Или можно было в этой книге рассказать о нем и об отношениях …Далее

Помню как несколько лет назад я читала взахлёб трилогию "50 оттенков". А когда вышла книга, написанная от лица Грея, не найдя её на просторах интернета, я (как стыдно) побежала в книжный покупать новинку. Сейчас же я взялась за этот роман чтобы понять как изменились, и изменились ли вообще, мои книжные вкусы. Раньше мне казалось, что это роман о любви. Сейчас же я понимаю, что главными героями движет страсть. В свою защиту хочу сказать: это, кажется, был первый прочитанный мной современный любовный роман, ну и лет мне было не так много. Наверное столько же, сколько и Анастейше. Тогда пошлые моменты казались мне романтичными, сейчас - нелепыми и нереальными. И оргазмы у них случаются одновременно, Кристиану достаточно приказать Ане и всё, как говорит Э. Л. Джеймс, унося Кристиану за собой (как же меня бесила эта постоянно повторяющаяся фраза, как и то, что Анастейша постоянно кусала губу). А когда писательница завуалировано называла член главного героя "орёл" и "толстяк", мне становилос…Далее

Наконец-то я познакомилась со второй частью истории отношений Кристиана Грея и Анастейши Стил, которую нам приподносят от лица главного героя. Скажу честно, мне было безумно интересно узнать больше подробностей о самом Кристиане, его непростом детстве, юности. Нам подробнее рассказывают о его отношениях в семье и с Эленой. В общем я абсолютно не разочарована в это книги. И буду ждать и надеяться, что будет и третья книга. Уверена, что не я одна буду ждать.

Кто любит порночтиво? Я люблю порночтиво. Но сколько с ним проблем! Реально сложно найти что-то качественное. Серия "50 оттенков серого" при всех своих недостатках реально намного лучше среднего среди бесконечных "нефритовых стержней", хотя как книги в целом они не особо хороши.Пока все было со стороны главной героини, все было еще ничего. На разок все эти порносцены читаются бодренько, на нелогичность части происходящего можно подзабить, раз уж вся история идет от лица юной девушки, у которой ни опыта, ни знаний. И вот понятно, что от книг класса "все то же самое, но от другого лица" многого ожидать не стоит, что пишутся они почти всегда исключительно ради бабла и вот это все.Но при всем при этом я совершенно не ожидала, что мне будет настолько никак! Порносцены по ощущением гораздо скучнее: я их не сравнивала, но вполне возможно, что тут просто отсутствие новизны. Вся темная, страшная предыстория Грея ничем не обогащается, хотя казалось бы, тут-то как раз можно было бы и дораскрыть! …Далее