Грей. Кристиан Грей о пятидесяти оттенках
– Я хотела диетическую колу.
А сказать было не судьба? Теперь хмурюсь я.
– Здесь подают вполне приличное «пино-гриджио», оно сочетается с любым блюдом.
– Что бы мы ни заказали? – Ана округляет глаза.
– Да. – Я сияю ослепительной улыбкой, чтобы компенсировать настойчивость в выборе напитка. Не привык я спрашивать… – Ты понравилась моей матери, – добавляю я в надежде ей польстить и вспоминая реакцию Грейс при виде Аны.
– Правда?
– Ага. Она считала, что я гей.
– А почему она так решила?
– Она никогда не видела меня с девушкой.
– Ни с одной из пятнадцати?
– Запомнила? Нет, ни с одной из пятнадцати.
– Ох.
Да, только с тобой детка. И это меня беспокоит. Как и то, что мне не слишком-то хочется тебя менять.
– Знаешь, Анастейша, в эти выходные я тоже многое делал в первый раз.
– Что именно?
– До вчерашнего дня я всегда спал один, никогда не занимался сексом в своей постели, никогда не катал девушек на вертолете, никогда не представлял их своей матери. Что ты со мной вытворяешь?
Да, какого черта ты со мной делаешь? Сам себя не узнаю.
Официантка приносит вино, Ана мигом отпивает глоток, уставившись на меня сияющим взглядом.
– Лично мне все понравилось, – смущенно бормочет она.
И у меня давно не было таких приятных выходных с тех пор, как я расстался с Сюзанной… Сообщаю ей об этом.
– А что такое ванильный секс? – спрашивает она.
Я смеюсь в ответ на столь резкую смену темы.
– Это просто секс, Анастейша. Никаких игрушек, никаких других развлечений. – Я пожимаю плечами. – Ну, ты понимаешь… Точнее, пока не понимаешь, но так оно и есть.
– Да, – удрученно кивает она.
И что теперь?
И тут официантка приносит две суповые миски с какой-то зеленью.
– Суп из крапивы, – церемонно объявляет блондинка и уходит на кухню. Мы переглядываемся и пробуем суп. Очень вкусно. При виде моего явного облегчения Ана хихикает.
– Какой чудесный звук, – говорю я вполголоса.
– А почему ты не занимался ванильным сексом раньше? Ты всегда занимался… э-э, как называется?.. – Ана неизменно любопытна.
– Типа того. – Стоит ли распространяться на эту тему? Больше всего мне хочется открыто говорить с ней обо всем, мне важно заслужить ее доверие. Я ни с кем не бываю столь откровенен, но ей я верю, поэтому отвечаю, осторожно подбирая слова: – Когда мне было пятнадцать, меня соблазнила подруга моей матери.
– А-а.
– Дама с очень специфическими вкусами. Я шесть лет был ее сабмиссивом.
– Ох!
– Поэтому я знаю, что это такое, Анастейша. – Куда больше, чем ты думаешь. – У меня ни разу не было всего того, что обычно предшествует сексу.
И я не выношу, когда ко мне прикасаются. До сих пор.
Жду ее реакции, однако она продолжает есть суп, размышляя над моим пикантным признанием.
– Так, значит, ты ни с кем не встречался, когда учился в колледже? – спрашивает Ана, отправив в рот последнюю ложку.
– Нет.
Подходит официантка, чтобы забрать пустые тарелки. Ана ждет, пока та не оставит нас наедине.
– Почему?
– Ты действительно хочешь знать?
– Конечно.
– Потому что не хотел. Мне никто не был нужен, кроме нее. К тому же она бы мне ни за что не позволила.
Ана пару раз удивленно моргает, переваривая услышанное.
– Подруга твоей матери… сколько же ей было лет?
– Достаточно, чтобы вести себя осмотрительно.
– Вы с ней по-прежнему видитесь? – потрясенно спрашивает она.
– Да.
– И ты по-прежнему… э-э?.. – Она густо краснеет, опустив уголки рта.
– Нет, – быстро отвечаю я. Не хочу, чтобы у Аны создалось превратное впечатление о моих отношениях с Еленой. – Она просто хороший друг.
– А твоя мать знает?
– Разумеется, нет.
Мать бы меня убила, да и Елену тоже.
Официантка приносит горячее – оленину. Ана отпивает большой глоток вина.
– Сабмиссивом… все время? – На еду она даже не смотрит.
– Вообще-то, все, хотя мы не обязательно были вместе. Это было… трудно. Ведь я еще учился в школе, а потом в колледже. Ешь, Анастейша.
– Я правда не хочу, Кристиан.
Я прищуриваюсь.
– Ешь, – говорю я тихо, едва сдерживая раздражение.
– Не торопи меня, – отвечает она так же тихо.
В чем дело? Ревнует к Елене?
– Хорошо, – соглашаюсь я, гадая, не рассказал ли я слишком много, и приступаю к оленине.
Наконец Ана берет вилку и принимается за еду. Отлично.
– Наши… э-э… отношения будут строиться таким образом? Ты будешь мне приказывать? – Она внимательно рассматривает содержимое своей тарелки.
– Да.
– Понятно. – Она перебрасывает волосы через плечо.
– Более того, ты будешь хотеть, чтобы я это делал.
– На это трудно решиться.
– Согласен. – На мгновение закрываю глаза. Теперь меня тянет к ней еще сильнее, чем прежде. Как убедить ее хотя бы попробовать? – Анастейша, ты должна прислушаться к внутреннему голосу. Изучи Интернет, почитай контракт. Я с радостью объясню тебе все, что смогу. Я пробуду в Портленде до пятницы, если захочешь поговорить раньше. Позвони мне, мы поужинаем. Скажем, в среду? Я очень хочу, чтобы все получилось. Если честно, я в жизни ничего так не хотел.
Ух ты! Прочувствованная речь, Грей. Неужели ты пригласил ее на свидание?
– А почему ты расстался с пятнадцатью другими? – спрашивает она.
– По разным причинам, но все сводилось к несовместимости.
– И ты думаешь, что я окажусь совместимой?
– Да.
Очень надеюсь…
– Ты с ними больше не видишься?
– Нет. Я по своей природе моногамен.
– Понятно.
– Покопайся в Интернете, Анастейша.
Она кладет нож и вилку в знак того, что с едой закончила.
– Это все? Ты больше ничего не будешь?
Она кивает, кладет руки на колени и упрямо кривит рот в столь свойственной ей манере… Понимаю, что добровольно доедать она не станет. Неудивительно, что она такая тощая. Если Ана согласится быть моей, придется как следует заняться ее рационом. Пока я ем, она бросает на меня взгляды украдкой, ее щеки медленно заливает румянец.
– Дорого бы я дал, чтобы узнать, о чем ты сейчас думаешь. – Она явно мечтает о сексе. – Впрочем, кажется, догадываюсь, – поддразниваю я.
– Хорошо, что ты не можешь читать мои мысли.
– Твои мысли – нет, не могу, но язык твоего тела я со вчерашнего дня изучил неплохо. – Одариваю ее волчьей ухмылкой и прошу у официантки счет.
Уходя, крепко держу Ану за руку. Она притихла – похоже, глубоко задумалась – и молчит до самого Ванкувера. Я дал ей предостаточно информации к размышлению. Впрочем, и она мне тоже. Захочет ли она заниматься со мной всеми этими штуками? Чертовски надеюсь.
К ее дому добираемся еще засветло, заходящее солнце отбрасывает розово-перламутровые отсветы на гору Сент-Хеленс. Ана и Кейт поселились в живописном месте с потрясающим видом.
– Зайдешь? – спрашивает она, едва я выключаю двигатель.
– Нет, работы много. – В ухажеры я не стремлюсь и не хочу подавать ей ложных надежд – меня интересуют совсем другие отношения.
Она грустнеет и разочарованно вздыхает. Не хочет, чтобы я уезжал. Я растроган. Беру ее за руку, целую костяшки пальцев, надеясь смягчить свой отказ.
– Спасибо за выходные, Анастейша. Это было… прекрасно. – Она поднимает взгляд. – В среду? Я заберу тебя с работы?
– До среды, – отвечает она с такой надеждой, что мне становится неловко.
Черт! Никакое это не свидание.
Целую ее снова и выхожу из машины, чтобы открыть Ане дверцу. Пора отсюда валить, пока я не наделал глупостей.
Выйдя из машины, она оживляется – резкий контраст с тем, что было минуту назад. Бодро шагает к дому, на полпути оборачивается.
– Между прочим, на мне твои трусы, – торжествующе заявляет она и вытаскивает резинку от боксеров так, чтобы мне было видно слова «Кельвин Кляйн» над поясом джинсов.
Она стащила мои трусы!.. Я в шоке. Единственное, о чем я думаю в этот момент – как сильно мне хочется увидеть ее в своих боксерах… в одних боксерах.
Она отбрасывает волосы назад и с важным видом заходит в дом, оставив меня на обочине с глупым лицом.
Покачав головой, сажусь в машину и завожу двигатель, не в силах сдержать самодовольной усмешки. Надеюсь, она скажет «да».
Заканчиваю дела и делаю глоток отличного «сансера», доставленного в номер женщиной с черными-пречерными глазами. Долго просматривал электронную почту и отвечал на письма – словом, немного отвлекся от мыслей об Анастейше. Теперь меня наполняет приятная усталость. Причиной тому то ли пять часов работы, то ли моя половая активность последних суток. Перед глазами проносятся воспоминания о соблазнительной мисс Стил: как она летит со мной в «Чарли Танго», как лежит в постели, потом в ванне, как приплясывает на кухне. Подумать только, все началось лишь в пятницу, и вот теперь она обдумывает мое предложение.
Прочла ли она контракт? Занимается ли своим домашним заданием?
Снова проверяю телефон. Разумеется, нет ни эсэмэсок, ни пропущенных звонков.
Согласится ли она? Надеюсь…
Андреа прислала новый электронный адрес Аны и уверила, что ноутбук доставят завтра утром. Рассчитывая на это, печатаю письмо.
От: Кристиан Грей
Тема: Ваш новый компьютер
Дата: 22.05.2011, 23:15
Кому: Анастейша Стил
Уважаемая мисс Стил!
Надеюсь, Вы хорошо спали. Полагаю, Вы используете ноутбук по назначению, как было оговорено.
С нетерпением жду ужина в среду. До того времени буду рад ответить на любые вопросы по электронной почте, если таковые возникнут.
Кристиан Грей,
Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес».
Письмо отправляется, значит, адрес действительный. Интересно, как Ана отреагирует? Надеюсь, ноутбук ей понравится. Узнаю завтра.
Устраиваюсь на диване с книгой двух известных экономистов, исследующих образ мышления и психологию поведения бедных. Перед глазами встает юная женщина, расчесывающая длинные темно-каштановые волосы. Они сияют в желтом свете, сочащемся из разбитого окна, в воздухе танцуют пылинки. Она поет нежно, как ребенок.
Я содрогаюсь.
Даже не начинай, Грей.
Открываю книгу и читаю.
Понедельник, 23 мая 2011
Спать ложусь после часа ночи. Я устал и расслаблен. Смотрю в потолок и предвкушаю, что же мне принесет эта неделя. Надеюсь на новый проект: мисс Анастейша Стил.
Бегу по Мейн-стрит к реке. Шесть тридцать пять утра, лучи солнца играют на стеклах высоток. Деревья вдоль тротуара покрылись свежей зеленой листвой, воздух чистый, транспорта нет. Я прекрасно выспался. В ушах гремит «Фортуна» из кантаты Карла Орфа «Кармина Бурана». Такое чувство, будто сегодня улицы вымощены раскрывающимися передо мной возможностями.
Ответит ли она на письмо?
Еще рано, даже слишком рано для писем, но я бодр как никогда и стремительно проношусь мимо статуи лося и дальше к реке Вилламет.
К без четверти восемь успеваю принять душ и заказать завтрак, теперь сижу за ноутбуком. Сообщаю Андреа, что на этой неделе буду работать из Портленда, прошу отменить все встречи и по возможности заменить их телефонными звонками или видеоконференциями. Предупреждаю Гейл, что вернусь не раньше вечера четверга. Затем просматриваю входящие письма и натыкаюсь на предложение о совместной деятельности от судостроительного завода в Тайване. Пересылаю его Рос с просьбой внести в повестку дня.
Наконец приступаю к другому нерешенному вопросу – к Елене. На выходных она писала мне пару раз, а я не ответил.
От: Кристиан Грей
Тема: Выходные
Дата: 23.05.2011, 08:15
Кому: Елена Линкольн
Доброе утро, Елена.
Прости, что не ответил. Все выходные был занят, сейчас пока в Портленде. Насчет следующей недели пока ничего не знаю, если буду свободен – свяжусь с тобой.
Предварительные результаты по салонам красоты впечатляют. Поздравляю, Госпожа!..
С наилучшими, К
Кристиан Грей,
Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
Нажимаю «Отправить», гадая, как Елена воспримет Ану… и наоборот. Странное дело: как бы Елена ни отреагировала, я уже понимаю, что для меня это ничего не изменит. И даже больше – в какой-то степени мне хочется оградить Анастейшу от сухого умелого психоанализа, которому Елена в прошлом подвергала всех моих нижних.
Приходит оповещение – новое письмо.
Ана ответила!
От: Анастейша Стил
Тема: Ваш новый компьютер (предоставленный на время)
Дата: 23.05.2011, 08:20
Кому: Кристиан Грей
Как ни странно, я спала отлично, спасибо… Господин. Насколько я понимаю, этот компьютер мне одолжили, следовательно, он не мой.
Ана
Господин – с большой буквы! Девочка сделала начитку и исследовала вопрос. И она до сих пор со мной общается! Глупо ухмыляюсь, глядя на письмо. Хорошие новости! Хотя она и говорит, что не может принять компьютер в подарок. Хм, обидно. Независимые феминистки – не мой тип. Обескураженно качаю головой.
От: Кристиан Грей
Тема: Ваш новый компьютер (предоставленный на время)
Дата: 23.05.2011, 08:22
Кому: Анастейша Стил
Компьютер вам одолжили. На неопределенный срок, мисс Стил.
Судя по вашему тону, вы ознакомились с документами, которые я вам передал.
Уже есть вопросы?
Кристиан Грей,
Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
Нажимаю «Отправить». Скоро ли она ответит? В ожидании возвращаюсь к деловой почте. Читаю сводный отчет от Фреда, главы отдела телекоммуникаций, о разработке планшета на солнечных батареях – моего любимого проекта. Идея довольно смелая, однако на данный момент для меня нет более важного начинания, чем это. Я твердо намерен принести в страны третьего мира передовые технологии по доступной цене.
Приходит оповещение о новой почте. Еще одно письмо от мисс Стил.
От: Анастейша Стил
Тема: Пытливые умы
Дата: 23.05.2011, 08:25
Кому: Кристиан Грей
У меня много вопросов, но они не уместны для электронной почты, и кому-то из нас нужно зарабатывать себе на жизнь.
Мне не нужен компьютер на неопределенный срок.
До встречи и хорошего дня.Господин.
Ана
Тон письма вызывает у меня улыбку. Похоже, она уходит на работу, так что долго не будет писать. Отказ принять в подарок чертов компьютер раздражает. Однако это свидетельствует о том, что она не стяжательница. Среди знакомых мне женщин охотницы за деньгами не редкость, хотя Лейла была вполне бескорыстна… В ее темных глазах сквозило истинное обожание, а когда я делал ей больно, она воспринимала это как награду. Она выполняла все требования контракта настолько хорошо, что порой мне хотелось выпороть ее как раз за это – за идеальную покорность, за которой следует полнейшая скука.
– Господин, я не заслуживаю такого красивого платья.
– Заслуживаешь. Бери. И больше ни слова! Поняла?
– Да, господин.
– Отлично. И фасон тебе идет.
Ах, Лейла. Нужно признать честно, иногда я сам не знаю, чего хочу. Она была отличной сабой, увы, слишком привязчивой, а я вовсе не отношусь к типу мужчин, к которым стоит привязываться. Хорошо хоть это длилось недолго. Теперь она счастлива в браке. Возвращаюсь к письму Аны и перечитываю его снова.
«Кому-то из нас нужно зарабатывать на жизнь».
Дерзкая девчонка намекает, что я бездельник! Какого черта она себе позволяет?
Хотя на экране ждет краткий отчет Фреда, сперва следует разъяснить недоразумение с Аной.
От: Кристиан Грей
Тема: Ваш новый компьютер (снова предоставленный на время)
Дата: 23.05.2011, 08:26
Кому: Анастейша Стил
Пока, детка.
PS: Я тоже зарабатываю себе на жизнь.
Кристиан Грей,
Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
В ожидании ответа Аны я совершенно не в силах сосредоточиться на работе. Когда письмо приходит, я тут же его открываю, но оно от Елены. Как ни странно, я сильно разочарован.
От: Елена Линкольн
Тема: Выходные
Дата: 23.05.2011, 08:33
Кому: Кристиан Грей
Кристиан, ты слишком много работаешь. Что ты забыл в Портленде? Еще дела?
Твоя бывшая
Елена Линкольн
Эсклава
«Все ради красоты»™
Рассказать или нет? Если Елена узнает, тут же забросает меня вопросами, а я пока не готов делиться воскресными впечатлениями. Хотя рано или поздно мне придется выслушать, что она думает о моей безумной затее совратить и заполучить в свои сабы девственницу – выпускницу колледжа. Не сейчас. Пишу ей письмо и кратко сообщаю, что был занят по работе, затем возвращаюсь к чтению почты.
В девять звонит Андреа, и мы обсуждаем мой график. Поскольку я в Портленде, прошу ее организовать встречу с ректором и проректором по экономическому развитию Ванкуверского университета, чтобы обсудить наш совместный проект по почвоведению и выделение дополнительных средств в следующем году. Она соглашается отменить все мои светские мероприятия на текущую неделю и устраивает первую на сегодня видеоконференцию.
В три часа я просматриваю присланные Барни проектные схемы, размышляя над дизайном планшета, и тут раздается стук в дверь. Отвлекаться не хочется, но я надеюсь, что это мисс Стил. Увы, пришел Тейлор.
– Привет. – С трудом скрываю разочарование в голосе.
– Я привез ваши вещи, мистер Грей, – вежливо сообщает он.
– Входи. Одежду повесь в шкаф. Я готовлюсь к следующему сеансу конференц-связи.
– Конечно, сэр. – Он поспешно уходит в спальню, неся пару портпледов и сумку с вещами.
Когда он возвращается, я все еще жду звонка.
– Тейлор, в ближайшие пару дней ты вряд ли мне понадобишься. Почему бы тебе не провести это время с дочерью?
– Вы очень добры, но мы с ее матерью… – Он смущенно замолкает.
– Угу. Так, да?
Он кивает.
– Да, сэр. Придется приложить некоторые усилия, чтобы увидеть ребенка.
– Ясно. Как насчет среды?
– Я узнаю. Спасибо вам, сэр.
– Могу я как-нибудь поспособствовать?
– Вы и так делаете достаточно, сэр.
Похоже, он не хочет распространяться на эту тему.
– Ладно. Думаю, мне понадобится принтер. Сможешь устроить?
– Да, сэр, – кивает он.
Тейлор мягко притворяет за собой дверь, я хмурюсь. Надеюсь, бывшая жена не треплет ему нервы. В качестве стимулирующего фактора я взялся оплачивать обучение его дочери. Тейлор – хороший работник, и я не хочу его потерять. Звонит телефон – конференц-вызов от Рос и сенатора Бландино.
Последний звонок заканчивается в двадцать минут шестого. Потягиваюсь в кресле и размышляю, сколько всего я переделал за день. Не сравнить с тем, что я успеваю в офисе. Осталась пара отчетов, и на сегодня можно заканчивать. Смотрю из окна на вечернее небо и возвращаюсь мыслями к своей потенциальной сабе.
Интересно, как прошел ее день в «Клейтонс», как она пробивала кабельные стяжки и отмеряла веревки? Надеюсь, однажды мы испробуем их на ней. Тут же представляю ее связанной в моей игровой комнате. Даю волю фантазии и пишу ей электронное письмо. Ожидание, работа и переписка весьма напрягают. Я прекрасно знаю, как сбросить накопившееся напряжение, но пока придется довольствоваться пробежкой.
От: Кристиан Грей
Тема: Работа ради хлеба насущного
Дата: 23.05.2011, 17:24
Кому: Анастейша Стил
Надеюсь, у Вас на работе был удачный день.
Кристиан Грей,
Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
Переодеваюсь в спортивный костюм. Тейлор захватил еще две пары тренировочных штанов. Наверняка с подачи Гейл. По пути к двери проверяю почту. Она ответила!
От: Анастейша Стил
Тема: Работа ради хлеба насущного
Дата: 23.05.2011, 17:48
Кому: Кристиан Грей
Господин… Рабочий день прошел великолепно.
Спасибо.
Ана
А вот домашнее задание не выполнила. Пишу ответ.
От: Кристиан Грей
Тема: Выполняйте задание!
Дата: 23.05.2011, 17:50
Кому: Анастейша Стил
Рад, что Вы хорошо провели время.
Пока Вы пишете е-мейлы, исследование простаивает.
Кристиан Грей,
Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
Вместо того чтобы выйти из номера, жду письма. Она отвечает быстро.
От: Анастейша Стил
Тема: Помехи
Дата: 23.05.2011, 17:53
Кому: Кристиан Грей
Мистер Грей, прекратите посылать мне е-мейлы, и я смогу взяться за работу.
Я хотела бы получить еще одну высшую оценку.
Ана
Смеюсь в голос. Та высшая оценка была вполне заслуженной. Закрываю глаза и снова чувствую прикосновения ее губ к моему члену. Это было что-то!
Приструнив свое грешное тело, отправляю ответ и жду.
От: Кристиан Грей
Тема: Какая нетерпеливая!
Дата: 23.05.2011, 17:55
Кому: Анастейша Стил
Мисс Стил,
это вы прекратите писать мне и выполняйте задание.
Я бы хотел поставить еще одну высшую оценку. Первая была весьма заслуженной.;)
Кристиан Грей,
Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
Отвечает она не сразу, я слегка падаю духом и решаю все-таки выйти на пробежку. Стоит открыть дверь, как приходит оповещение – новое письмо. Возвращаюсь.
От: Анастейша Стил
Тема: Поиск в Интернете
Дата: 23.05.2011, 17:59
Кому: Кристиан Грей
Мистер Грей, что, по-вашему, я должна забить в поисковик?
Ана
Черт! И как я не подумал? Надо было дать ей пару книг. Навскидку вспоминаю кучу сайтов, но мне не хочется ее испугать.
Пусть начнет с чего-нибудь попроще…
От: Кристиан Грей
Тема: Поиск в Интернете
Дата: 23.05.2011, 17:55
Кому: Анастейша Стил
Мисс Стил!
Всегда начинайте с «Википедии».
И больше никаких е-мейлов, только если возникнут вопросы. Ясно?
Кристиан Грей,
Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
Встаю из-за стола, думая, что она не ответит, однако она как всегда меня удивляет. Удержаться я не в силах, тут же открываю письмо.
От: Анастейша Стил
Тема: Помыкание!
Дата: 23.05.2011, 18:04
Кому: Кристиан Грей
Слушаюсь…Господин.
Вы такой властный.
Ана
Ты чертовски права, детка.
От: Кристиан Грей
Тема: Руководство
Дата: 23.05.2011, 18:06
Кому: Анастейша Стил
Анастейша, ты даже не представляешь, насколько.
Ну, разве только догадываешься.
Кристиан Грей,
Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
Прояви хоть немного выдержки, Грей. Выхожу из номера, пока она снова меня не отвлекла. В наушниках грохочет группа «Foo Fighters», и я бегу к реке. Я видел на Вилламете рассвет, теперь хочу посмотреть закат. Стоит погожий вечер: по берегу прогуливаются парочки, кое-кто сидит на траве, некоторые туристы разъезжают на велосипедах. Я несусь вперед, избегая людных мест, и слушаю музыку.
У мисс Стил появились вопросы. Она все еще в игре, значит, это не отказ. Наша электронная переписка дает мне надежду. Пробегая под мостом Хоторн, размышляю, как легко она владеет письменной речью – куда лучше, чем устной. Вероятно, это ее излюбленный способ общения. Недаром она изучает английскую литературу. Надеюсь, по возвращении обнаружу еще одно письмо от нее – либо с вопросами, либо с дерзкими подколками.
Да, я уже предвкушаю ее ответ.
Сделав рывок на Мейн-стрит, я даже смею надеяться на то, что она примет мое предложение. Мысль об этом не только возбуждает, но и придает мне сил, и я ускоряю бег, мчась обратно к «Хитману».