Miroņa miljoni

– Aizveries! – Caks pacela pistoli, un Gnuss atkapas tumsa.

«Mans bizness ir mazs, mani tikko atsutija jums pastastit,» vina balsi skaneja veja brazma. – Bet tikai ritvakar – termin?… Piespiedis ?kirties, sakne, vini jau ir apstaju?ies…

Nepabeidzis, vin? steidzigi aizcirta durvis. Caka izmesta pistole trapija pa adu.

Zale iestajas klusums. Sienas pulkstenis skali sita pusvienpadsmitos.

3.nodala

Zales banditu ieverojami uzmundrinaja. Vin? pakera kruki, piecelas kajas un atri pieleca pie loga.

«Izdzesiet gaismu,» vin? svilpa.

Natalija pagrieza sledzi.

Caks staveja pie loga malas. Deniss un Natalija piegaja pie cita loga.

«Ak, tas ir kuces,» Caks cuksteja, «tas apglabajas aiz kokiem.»

?eit jaunie?i pamanija ari tum?us siluetus, ik pa laikam parvietojoties no koka uz koku. Skaidrs, ka maja tika uzraudzita. Novero?ana tika veikta no meza, darza atklata vieta neviens neizgaja.

«Mums klajas slikti, pui?i,» draudigi sacija bandits. «Vini mekle naudu, vini doma, ka man ta ir kaut kur paslepta, bet man tas nav.»

«Jusu lietas mus neskar,» runaja Natalija, klustot drosmigaka. – Apspriediet tos ar draugiem. Mes nevelamies neko darit ar viniem vai jums.

– Skaidrs, ka nevelies. Bet rit, kad vini naks mani sadalit, vini nogalinas ari jus ka lieciniekus. Citadi varbut mani spidzinas – ja nu es tev kaut ko izplapatu par to koferi…

– Es nezinu nevienu koferi! – aizturot asaras, meitene iesaucas. – Labak ej prom no ?ejienes! Mamma tev atdos par iri samaksato naudu! Ej prom!

Caks saspringti iesmejas.

«Jus ari esat iekluvu?i ?aja jucekli, berni, un tapec ir labak, ja mes kopa izdomajam, ko mes darisim.»

«Denis,» Natalija pagriezas pret jauno virieti, «varbut mes abi varam izstumt ?o puisi pa durvim?» Vina draugi tur gaida, lai vini tiek ar vinu gala. Bet ne ?aja maja!

«Mums jatiek prom no ?ejienes,» bandits no?naca. – Pavelciet visus tris. Vini mus meza neatradis.

– Es ar tevi nekur neie?u! Es labpratak aizie?u viena, bet ne ar tevi!

– Kartona mulkis, kur tu ej? Maja tiek perta no visam pusem.

– Neuztraucies, es zinu, ka tikt prom no ?ejienes nepamanitai. Caur pagrabu un ?kuni, un tad tur ir mezs!

«Ja tu dosies projam, es, protams, bu?u ar tevi,» sacija Korablevs, nemanami iepazistoties ar meiteni.

«Tad es ie?u pargerbties,» un vina pazuda aiz savas istabas durvim.

«Vini jus no?aus ka kakenus…» bandits nomurminaja, apmulsis virzidamies pa tum?o zali. – ?ie ir galigi slimi… Apsaldeti…

Deniss piegaja pie pakarama un nonema jaku no aka.

«Es jums do?u dazus dolarus, ja mes tie?am tiksim prom no ?ejienes,» sacija Caks. – Vecmaminas ir ar mani.

– Aizrieties ar savu naudu! – Natalija kliedza aiz nedaudz atvertajam durvim.

– Labi, divi dolari.

– Nekad! Jums apnicis!

– Divi grandi tikai par to, ka aizvedu mani uz Troickojes celu un partraucu braucienu!

Natalija izgaja no istabas zabakos, celojo?as bikses un jaka ar kapuci.

– Denis, esi gatavs?

Taja bridi Caks, kur? vinu sargaja pie durvim, veikli izleca un ar kruka galu aizkera vinas kaju. Natalija kliedza, gandriz nokritusi. Deniss metas pie vinas, bet bandits vinu piekava.

– Nenac tuvak, necilveks, es tevi nogalina?u! – vin? ruca, vicinadams nazi.

Korablevs atkapas. Meitene ?ausmas iekliedzas, ieraugot asmeni tie?i pie acim.

«Neuztraucies, mazulit,» Caks smekeja.

Vin? iznema no kabatas roku dzelzus un atri piestiprinaja vienu no rokasspradzem pie gustekna labas plaukstas locitavas. Otra rokasspradze uzspraga vina kreisaja roka.

– Ta bus labak. Vai nu tu aizej ar mani, vai ari nomirsi kopa ar mani, saproti?

– Deniss! – meitene iekliedzas.

Korablevs satvera kruki un izrava to no bandita rokam. Caks pievilka Nataliju sev klat.

«Nomierinies, puis, ja nevelaties, lai es sabojaju vinas seju,» vin? piespieda nazi pie vinas kakla.

Natalija vaideja. Paceltais krukis sastinga gaisa.

«Protams, es to tulit nesaslapina?u,» bandits cuksteja, smaididams viena mutes puse. «Vinai joprojam mani jadabu prom no ?ejienes… Bet es saboja?u savu seju.» Vai jus zinat, ka arabi to dara? Es nople?u vienu vaigu no auss lidz mutei, tad otru un nogriezi?u vel vienu nasi…

«N-ne…» meitene burk?keja, ?ausmas elsot.

– Viss kartiba, tu dzivosi. Bet neviens negribes tevi ta izdrazt.

«Nevajag, ludzu…» Natalija saka raudat.

Korablevs nometa kruki uz gridas.

– Liec vinai mieru. Tev bus sliktak.

«Man tas nebus sliktak ka tagad.»