Nodevējs. Mīļākās meita

– Tu mani dzirdeji, Kharlamov! – kliegdama pari berna kliedzieniem, vina atbildeja viram. – Pieprasu vismaz kadu paskaidrojumu!

Un taja bridi Igors izdarija ko tadu, ko nebiju gaidijis. Vin? pienaca pie manis, panema mani aiz rokas un izvilka no ejas! Tad vin? ar atslegu atvera durvis un tomer ienesa ratus dzivokli! Ko man tagad darit? Iet pie vecakiem, atstajot Igoru vienu ar bernu, kuru vin? ir pabarojis?

Man neiekrita galva, ka ta ir patiesiba, nevis launa mani?ana… Es vienkar?i atteicos tam ticet! Kharlamovs mani pazina… Vinam jasaprot, ka ?is ir musu laulibas beigas!

“Sa?a, ludzu nac majas…” mans virs jautaja, skatoties koridora, kur es turpinaju stavet, apdullinata no notieko?a.

– Bet tas fakts? Jums nebus neviena, kam atstat savu bernu, lai vin? dotos vinam paest? A! Lauj man paskatities! Vai ari es palik?u ar mazuli, lidz tu vinai atnesisi maisijumu un autinbiksites, vai, ja es neizture?u un do?os pie saviem vecakiem, tu vinu sauksi par isto mammu? Ka vinu sauc? Veronika? Ak, es esmu parliecinats, ka vina tulit skries paliga! Vai varbut Sofija patie?am tika barota ar kruti, hmm? Un tagad tu saksi steigties apkart, lai sagadatu vinai parasto edienu? Nu skrien pec savas nelaimigas mates! Vienkar?i nemiet lidzi savu bernu!

Igors netrauceti klausijas manu tiradi. Vin? tikko izskatijas tapat – ar neizsakamu vainas sajutu, kas izplatijas pari vina peleko acu varaviksnei. Nu labi! Laujiet vinam justies tie?i ta – arkartigi vainigs nelie?i!

– Sa?a… ludzu, vienkar?i nac majas. Visus jautajumus ar meitu atrisina?u pati. Vinas mate ?eit nebus, es apsolu. Un tad parunasim.

Igors atkal pazuda musu dzivokla dzilumos, un es paliku spitigi stavam pie durvim. Man bija jaizlemj, ko darit talak, lai gan tagad tas ?kita kaut kas no zinatniskas fantastikas. Bet doma, ka Kharlamovs patie?am varetu izsaukt meitenes mati uz musu maju, mani ?ausminaja …

Tomer, ieejot sava maja, kuru man nebija nodoma nevienam dot, es novilku savu sporta kreklu, kas bija izmirkis. Sofijas kliedziens piepildija musu vienistabas dzivokla telpu, un no ta nebija kur izbegt. Iegajusi vannasistaba novilku dzinsus un T-kreklu, ietinos sausa dvieli un izgaju ara. Kad sapratu, ka Igors netiros ratus ir ieripojis tie?i musu istaba, man sagribejas lamaties.

– Es visu iztiri?u! – it ka lasot manas domas, Kharlamovs sacija, iznakdams man preti.

Es aizveru acis un skaitiju lidz tris, cen?oties nomierinaties. Viss ir velti! No miera te nebija ne minas. Iegaju virtuve un ieraudziju, ka mikla jau ir parpludusi pari blodas malai. Kad es ieraudziju ?o attelu, man kluva tik loti sevis zel, ka nevareju skali ?nukstet. Kamer es te gatavoju un meginaju iebarot viram marinetos gurkus, vin? paspeja aiziet pa kreisi un auklet bernu. Un vin? to ne tikai izdarija, bet ari devas kopa ar ?o sievieti uz dzimtsarakstu nodalu, kur registreja savu meitu ka sevi!

Vai varbut viss bija vel vienkar?ak, bet taja pa?a laika grutak? Varbut visu ?o laiku Igors dzivoja divas gimenes? Kadas ?ausmas!

Izpludu?o miklu iegrudu atpakal bloda un izmetu miskaste. Protams, es, iespejams, nebutu izterejis partiku, sasaldejot miklu turpmakai lieto?anai, bet mana galva bija pilna ar citam lietam. Un pec visa notiku?a es pat nevareju iedomaties atgriezties pie cep?anas ta, it ka nekas nebutu noticis.

"Es pasutiju to, kas man bija vajadzigs, vini to tulit piegadas, un vina nomierinasies," mans virs pagriezas pret mani, kad es staveju, smagi atspiedusies uz izlietnes un skatijos kosmosa.

Vinas ausis joprojam skaneja tikai Sofijas kliedzieni, kuras tagad ?kita piepilditas ar kaut kadu ?ausmigu bezceribu. Nu es vinu pilniba sapratu, jo es jutos tapat.

“Piezvani vinas matei un lauj vinai panemt tavu meitu,” vina atbildeja divaina balsi, kas nobiedeja pat mani, pagriezot galvu pret Igoru.

– ES zvaniju. Vina izsledza telefonu.

– Tad ved vinu uz turieni! Jus zinat, kur vina dzivo!

Es nevareju sevi savaldit un, pielidojot pie sava vira, saku sist vinam visur, kur tiku.

– Tu! Galu gala! Jus zinat! Kur! Vina! Dzivo! – Es kliedzu, ar durem sita Harlamova krutis, plecus un seju.

Pat tas, ka dvielis nokrita un es paliku tikai ?ortos, mani neaptureja. Nosplauties! Man vairs nav vienalga!

Igors pacietigi iztureja manus sitienus, lidz es biju noguris, un, pacelis no gridas dvieli, pielika to man pie krutim un atkapas. Smagi elpojot, paskatijos uz viru, gaidot vismaz kaut ko! Ko ?adas situacijas parasti dara virie?i? Metieties uz celiem savas sievas priek?a? Vai vini ludz piedo?anu? Vai vini cen?as sevi attaisnot? Bet es zinaju, ka Igors to nedaris. Vin? mani vienmer parsteidza ar savu mierigumu un pat nosvertibu… Bet, iespejams, ari vina profesija nebija savadak.

"Ja, es zinu, kur dzivo Nika," Kharlamovs pamaja. "Un, tiklidz es pabaro?u un maini?u Sofiju, mes ar jums apsedisimies runat, un tad es aizvedi?u bernu pie vina mates."

Vin? negaidija manu atbildi, vienkar?i pagriezas un aizgaja. Un es dusmigi pasmaidiju. Nu protams! Tagad vin? ir daudz vairak vajadzigs ruco?ajam mazulim, ko vin? razoja uz saniem, nevis vina sievai, kura tagad jutas vienkar?i saspiesta…

4. nodala

Kamer Igors rupejas par Sofiju, es izdariju kaut ko tadu, kas mani vismaz nedaudz nomierinaja. Vispirms saku mazga?anu, tad iegaju musu istaba un iznemu no kumodes tiras, sausas drebes. Dzinsi un sporta krekls. Es neplanoju ?eit palikt ilgak, ja Harlamovs negrasas aizvest bernu pie mates.

Virs pret bernu izturejas neveikli, to pamaniju ar acs kaktinu. Un, sajaucot maisijumu, vin? zvereja cetras reizes, un pats ediens Sofijai izradijas tikai otraja meginajuma – pirma porcija nonaca izlietne.

Citos apstaklos man butu pat smiekligi skatities uz Igoru. Viena roka ir berns, otra – telefons. Tad mazulis kliedz ratos, kamer Kharlamovs izmisigi skrien uz virtuvi. Un ta talak pa apli. Man izdevas savest kopa, panika un ?oks nedaudz rimas, tapec visu notieko?o veroju it ka no malas. Un beidzot mana galva saka paradities sapratigas domas.

Ko Igors var darit, kas butu pretruna ar manam velmem? Vai vina atstas bernu ?eit? Es do?os pie saviem vecakiem un dzivo?u pie viniem. Un vienlaikus nodarboties ar laulibas ?kir?anu un kopigi iegutas mantas sadali. Bus janoskaidro, ka tie?i tas notiek, ja dzivoklim ir hipoteka.

Vai vin? atvedis Veroniku ?urp? Mulkibas. Pirmkart, es biju parliecinats, ka Kharlamovs to nedaris. Otrkart, vienkar?s izsaukums policijai var viegli atbrivoties no sve?u cilveku klatbutnes dzivokli.

Beidzot Sofija apklusa. Vai nu vinai pietika ar to, ko vinas nelaimigais tevs bija gatavs sniegt, vai ari vina bija vienkar?i izsmelta un nogurusi, es nevareju zinat.

– Parunasim? – Igors klusi jautaja, ienakot mana virtuve, kur es centos nomierinaties ar kumeli?u tejas porciju.

Tiesa, bez rezultatiem. Manas domas ta vai citadi atgriezas pie vira meitas ienem?anas apstakliem. Protams, es vinus nevareju pazit, bet sapratu ko citu: Kharlamovs devas pa kreisi bridi, kad nekas neliecinaja par nepatik?anam.

"Nu, es nezinu, kas jums vel butu japievieno teiktajam," es paraustiju plecus, noliekot kruzi.

Igors apsedas pie galda un ar pirkstiem sabucoja matus. Vin? atkal paskatijas uz mani ar tadu vainas sajutu, kas pedejo paris stundu laika jau ?kita iesaknojusies vina skatiena.

"Man nav ar ko jums attaisnoties, Sa?a," vin? teica pec diezgan ilgas pauzes.

Es vinu nesteidzinaju, klusiba gaidiju, ko man pateiks Kharlamovs. Vai tie bus meli vai ne, neviens man nevareja atbildet uz ?o jautajumu.

– Un viss? – jautaju un verigi paskatijos pulksteni. – Es tik ilgi gaidiju, un beigas tu saki, ka tev nav man ko attaisnot?

Es nevareju savaldit sevi, un mana balss atkal pacelas vairakas oktavas. Ko vin? vispar doma? Kadi pienemumi vinam ir par mani? Neaugliga sieva piekritis jebkuram nelagam un ar prieku aukles vismaz tris malas barotus bernus?

"Man ta bija ar Niku… vienreiz," vin? teica, uz ko es noboliju acis.

Kada banalitate!

"Vairak," vina teica viram.

– Mes tad svinejam Bortnikova dzim?anas dienu…

"Un tu piedzeries, un tur bija viesmiles un pat prostitutas," es turpinaju nirgajo?a toni. – Starp citu… Vitja sievai tas bus parsteigums, ka vina dzim?anas dienas ir padauzas!

– Padauzas tur nebija! Vienkar?i pie cita galda sedeja meitenu grupa.

Mani loti saka intereset, ko Igors ?aja bridi sarga – savu draugu vai sievieti, kura vinam dzemdeja bernu?

– Nu labi… Tavas acis sastapas, tu saprati, ka esi aizmirsusi savu sievu… kas notika talak? – ar rugtu nirga?anos atbildeja Kharlamovs. – Vai tu biji pie Nikas?

Igors pamaja ar galvu un nolaida acis. Lai cik loti man tagad sapetu visas ?is dulkes pacelt no apak?as, man vajadzeja zinat visus notiku?a apstaklus. Par ko? Tas, iespejams, man galu gala atvieglos visu.

– Pirmkart, es neesmu aizmirsis savu sievu… Es milu tikai tevi, Sa?a…

Es velreiz noboliju acis. Klausoties ?o punki no kategorijas: ta nav mana vaina, vina uzkrita man uz cirk?na, es nedomaju. Tas bija parak pazemojo?i.