– Tatad ta nav tikai privatpersona, bet ari tavs draugs. Jauztraucas par to, vai atstat iespaidu uz vecakiem. Pozitivs un labveligs iespaids,» vin?, nedaudz padomajis, precizeja.
– Saki velreiz – neizdze?ami!
– Kapec ne?
«Ja, ja, tas ir tas, ko tu esi uniforma,» vina iesmejas un beidzot piegaja pie Grega. Vina pastiepa roku: «Turies.»
Meistare uzleca no vinas rokam uz Grega pleciem un saka murrat. Nu ja, ?iem abiem vienmer bija pilniga savstarpeja sapratne. Heizela pacela koferi un paveleja: «Maci Ziemassvetku vecitim».
2.NODALA. Meitenes maja ir gandriz ka briesmonu midzenis
Parvedot Hazy atpakal uz dzimto pilsetu, Gregs vareja domat, ka viss notiek parak atri. Vinam bija laiks reaget, bet nebija laika domat; vinu nesa pat ne straume, bet viesulvetra. Taifuns ar magisko nosaukumu «Lazda».
Ar vinu vienmer bija ?adi. Vina ka magnets pievilka nepatik?anas un piedzivojumus – nagus, ka ?vaku leto viskiju – veco viru Hoakinu un ka visus pretimnako?os svarkus – serzantu ?onu O’Nilu. Ar tadu pa?u speku un neizbegamibu. Un tikpat neizbegami Gregs tika ierauts ?aja taifuna; bet smiekligakais ir tas, ka Hazy to neredzeja. Vina patiesi ticeja, ka viss ir tie?i otradi: Gregs iekluva nepatik?anas, un vina palidzeja vinam no tam izklut. Ka draugs.
Vin? vinu neatrunaja – kapec? Maz ticams, ka piedzivojumu bus mazak, un Migla… Varbut vina tam netices. Vai varbut vin? tam notices un bus sarugtinats. Vai ari vina meginas kaut ko mainit – un ar vinas veiksmi viss klus tikai sliktaks. Gregs negrasijas parbaudit.
Vin? pat nebija parsteigts, kad pek?ni atklajas, ka puisis, kura del priek?nieks pusstundu klausijas gubernatora kliedzieni un pec tam tikpat ilgu laiku izcela dusmas uz saviem padotajiem, ka del Ziemassvetku vieta vinam ar gimeni butu jaiet uz lauminiem, vini zina, kada tuksnesi un tur paskatas Grekazis ir Hazy draugs. Biju?ais. Turklat vinam nebija ne jausmas, ka Hazy bija no ta pa?a tuksne?a. Stulba sakritibu kede lieliski iederas ierastaja shema.
Bet vinas priek?likums bija parsteidzo?s. Tas bija pat parsteidzo?i. Un, oho, tas mani tie?am izsita no lidzsvara. Ideja lugt viziti ?kita uzvaro?a no visam pusem – lidz bridim, kad tika «izlikties, ka esam kopa». Gregs bija tik apmulsis, ka pat nepamanija, ka ir teicis parak daudz. Tomer ari Migla nepamanija. Var but. Ta bija pirma reize, kad redzeju vinu tik apmulsu?u – tacu meitenes, kad vinas ir apmulsu?as, zaude speju domat sapratigi un viegli palaiz garam virspuse sleptos faktus. Pat gudram meitenem patik Hazy.
Bet Gregs atri savelkas kopa un pat saka nirgaties par vinu un sevi vinas hipotetiska pui?a loma. Skati?anas uz situaciju ar smaidu ir lieliska izeja.
Un te vini stav sniega kupena pie nedaudz atvertiem vartiem – kapec, gribetos saprast, Hazy vinus uzreiz neievaca maja? – un Gregs ar ?ausmam saprot, ka pec dazam minutem viss bus… nopietni. Ja. Meitenes vecaki, novertejot potencialo znotu, iespejams, ir sliktak neka doties pazemes augsne, lai cinitos ar mantikolu vieniem.
Tomer bija verts vismaz iepriek? apspriest, ko vini teiks. Cik ilgi esat kopa, kapec, ka tas viss sakas… kas vel? Parasti meitenes vecaki par to interesejas, vai ne? Vai ne? Grega komunikacija ar meitenem nekad nebija sasniegusi ?o posmu, vin? nezinaja.
Sniegparslas virpuloja zilaja kresla un dzirkstija zem laternas. Visapkart valdija ipa?s klusums, kadu nevar dzirdet lielpilseta. Pa logiem maigi spideja divstavu kotedza… ne, ne maja – masiva maja, ar gulbalku sienam, it ka no pagaju?a gadsimta. No vartiem uz augsto lieveni veda ?aura tacina, tik tikko notirita no sniega. Ka tunelis starp divam sniega sienam. Meistars uz pleca neapmierinati no?nacas un ieravas ar nagiem. Un Hazy skatijas ar mirdzo?am acim – uz maju, taku, sniegparslam laternas gaisma. Un vina joprojam jums pateiks, ka vina isti nevelejas doties majas?
– Notirit? – Gregs pusbalsi ierosinaja. Nekad nevar zinat, kapec ipa?nieki pa?i neparupejas par ertu celu. Varbut gimene nav burvju, iznemot Zeisy, vai ari energoietilpigi laikapstakli viniem nav pa spekam? Padomajot, Gregs gandriz neko nezinaja par vinas gimeni.
– Ne, ne, par ko tu runa! – Miglains iekliedzas, satverot vina roku. – Vini to atstaja man! Galu gala ir Ziemassvetki!
Kada saistiba ir starp Ziemassvetkiem un sniega pilnam takam, Gregs ta ari nenoskaidroja. Ja, tam nebija laika – durvis paveras un… mate vai masa izskreja? Kapec Hazija nekad isti nerunaja par savu gimeni – un vin? to nejautaja? Vispar kads loti lidzigs Hazy, pat tikpat izspuris.
– Hizzy, beidzot!
Likas, ka vinus butu piemeklejis viesulis. Tas uz?avas ka dzelonains, dzirksto?s sniegs, apleja to ar cepumu, abolu un kanela aromatu un skaneja dzirksto?iem smiekliem. Un karajas Cazi kakla.
– Labi darits, ka iznacat agri! Mums visiem tevis pietrukst.
– Mate! – Miglais izsmejigi ?naca. – Mums ir ciemin?, vai pamanijat?
«Ak, protams, mans dargais,» mate, tagad kluva skaidrs, atlaida Hazy un paskatijas uz Gregu ar cie?u, no galvas lidz kajam, peto?u skatienu – tas izraisija drebulus par muguru.
«Tas ir Gregs,» Hazy steidzigi ievadija. – Mans, em, draugs.
– Tas pats? Gregs Nikolsons? – skatiens pargaja no strikti studejo?as uz… jautri maci?anos, iespejams. Kas, godigi sakot, nemaz nebija parliecino?i. – Hizija savu personigo dzivi vienmer tur noslepuma. Tas ir tikai brinums, ka vina beidzot atveda puisi uz musu majam. Laipni lugta, darga. Tu vari mani saukt par Melindu. – Vina pasmaidija. – Ejam atri! Maija un Astrida jau ir klat, rit gaidam onkuli Fineasu un dubultnieku Nikiju.
«Manas tantes,» Hazija cuksteja, atbildot uz vina jautajo?o skatienu. Vina satvera vinu aiz rokas un vilka uz lieveni. – Tevocis Fineass ir tantes Astridas virs, un dubulta Nikija ir dvini, vinu berni. «Un vina skali jautaja: «Kas par vecmaminu?»
Melinda, kas gaja pa priek?u, pagriezas:
– Ak, Hizij, tu pazisti savu vecmaminu! Vina paradisies, kad uzskatis par vajadzigu.
Pec Grega domam, cel? no vartiem lidz majai bija parak iss. Tacu ?kiet, ka Hazy tevs un tantes ta nedomaja – vini izlija, lai vinu satiktu, un otra apskavienu un viesa iepazistina?anas karta notika uz lievena. Gregam tas bija divaini. Vin? pats nekad netika sagaidits ar priecigu knadu, vel jo mazak izskreja vinu satikt. Parasti vin? iegaja viesistaba un kliedza: «Mammu, es esmu majas!» – un sanema atbildi: «Vakarinas (pusdienas, brokastis, arkartejos gadijumos – cepumi) ir uz galda, neaizmirstiet nomazgat rokas, es tagad bu?u klat.» Tevs, ja nebija dezuras, pamaja ar roku no televizora. Un iztauja?anas un zinu apmainas laiks pienaca velak, kad mate bija parliecinata, ka vin? ir paedis un atputies «no cela». Un, lai ka jus meginatu pieradit, ka burvji uz cela nenogurst, tas ir bezjedzigi.
Bet, iespejams, tik trok?nainai tik?anas reizei ir savs ?arms. It ipa?i, ja kakis, kas sez uz jusu pleca, pek?ni ielec Mejas rokas, un jus nekavejoties partraucat but uzmanibas centra. Un ikviena sajusma, apskavieni un kasi?anas aiz ausim iet pie Meistara.
***
Hazijas mate bija viena no tam sievietem, kuras paliek «nedaudz vairak neka divdesmit», pirms sasniedz piecdesmit vai pat se?desmit. Nav brinums, ka pirmaja bridi ?aubijos, vai ta ir mana masa. Tieva, ar cirtaini bruniem matiem un palaidnigi zalam acim vina izskatijas tikpat veca ka vinas meita. It ipa?i, kad vina smejas, un vina smejas biezi.
Vina valkaja brivas, plivojo?as bluzes un vieglas pusgaras bikses, un tris rindas kaklarotu, kas izgatavotas no svitrainam lielam perlitem, stikla un akmens, bija apvilktas ap kaklu.
Vinas divas masas bija pilnigi at?kirigas. Sava veida rudi briest, virtulu pudercukura vai, iespejams, ?okolades ekleru cienitaji. Dvines, kuras vareja at?kirt tikai pec frizuras: Astrida bija griezusi tadu pa?u matu griezumu ka Hazy un Melinda – tie?i zem pleciem, un Meja savus garos matus sapineja divas bizes un ieveidoja tos ar kroni.
Hazijas tevs bija slaids, nedaudz neveikls un, ka Gregam ?kita, sapnains gandriz tiktal, ka vin? ir «arpus ?is pasaules». Tomer tas netrauceja Bugsa kungam specigi viri?kigi paspiest viesa roku ar vardiem:
«Zizija jau ir liela meitene, bet nedomajiet, ka tas atcel vinas vecaku svetibu.»
«Es ta nedomaju,» Gregs atbildeja nedaudz apmulsis. – Es pat varu apsolit neieiet vinas istaba, ja tas tev liek justies dro?ak.
Uz ko dzirdeju nicino?u smieties un padomu nekad nedot neiespejamus solijumus. Bet nebija ieteikuma saukt vinu varda. ?kiet, ka misters Bugs vispirms velejas tuvak apskatit savas meitas «izredzeto».
Tomer vini negrasijas atvieglot Grega dzivi ?aja maja: Hazija istaba atradas otraja stava, un vin? tika novietots pirmaja stava, iepretim viesistabai.
«Piedod, dargais, ?eit dro?i vien ir trok?nains,» Melinda smaidot noplatija rokas, «bet aug?a viss ir aiznemts.» Pat benini.
– Ja ir parak skal?, es vienmer varu izmantot aizkaru. Lai gan, godigi sakot, diez vai jus mani ar troksni nobiedesiet pec ta, kas dazkart notiek musu nodala,» Regs sastapa smieklos dzirksto?o zalo skatienu un velreiz nodomaja – cik loti vina izskatas pec savas meitas! Tas, protams, ir vinas meita. Bet raksturs, spriezot pec pirma iespaida, ir pavisam cits. – Melinda, vai lausi Miglai ar mani staigat pa pilsetu?
– Protams, dargi! Vinai ?eit ir japarada viss. Mums ir brini?kiga pilseta, jums ta noteikti patiks. Bet, – vina viegli iedura Gregam ar pirkstu krutis, – rit. ?odien ir gimenes vakarinas, un ir jau vels.
«Sagatavojies jautajumiem,» Zazy nervozi kikinaja.
– Atstasi mani vienu? – Gregs demonstrativi apjukuma pacela uzacis. – Ak ne, Miglaini! – vin? piespieda roku pie sirds, centas uztaisit nozelojamu seju, bet, nevaredams to izturet, iesmejas. Melinda pacela vina smieklus un teica:
– Kapec tu biede savu puisi? Es saprastu, ja jus butu tikai nesen pazinu?i viens otru, bet man ?kiet, ka jums jau vajadzetu zinat ?o jaunekli lidz pat kauliem, tapat ka vin? jus. Vai tas nebija tas, par ko jus visi musu ausis ducejat, kamer macijaties?
– Tie?am?! – ?oreiz Gregs bija patiesi parsteigts, un Hazy… nosarka?! Vina nosarka sartinati lidz ausim un ierunajas:
– Es viniem sudzejos! ? par ko tu domaji?
– Jus esat loti jauki apmulsu?i.
– Mulkis!
– Oho! Tas ir ka atgriezties skola. Vai man atkal tevi saukt par krameri?