Es nolaizu acis un paskatos uz vina plaukstu. Nu vina ir laba un pat nesvist. Pirksti ir kopti, videji drosmigi, gari, uz tiem nav dargakmenu gredzenu. Kapec tad es gribu paslept savu roku zem galda? Mes satiekamies apmeram menesi, un man patik Levs, un Nika vinu apstiprina. Varbut tas ir vina “Lyu-yu-yub” iemesls?
Lai neizskatitos pec skumja dizskabarza un nesabojatu randinu, es tomer uzsmaidu vinam un atgriezu uzmanibu salatiem. Vai man pirmdien pec darba doties uz masazu? Vakar ta neizdevas.
"Man ir biletes uz dzeza koncertu ceturtdien," atkal saka Leva. – Ejam, vai, Lyu-yu-b? Iedomajieties: saksofons, tu, es un ?ampanietis.
Vispar man patik dzezs. Un, godigi sakot, es ari milu ?ampanieti, bet kaut kas ?aja kombinacija man liek izveleties iemeslus, kapec es atteik?os.
– Es nevaru apsolit, Leva. Darba valda nekartiba, generalis pastrada zveribas ar jaunam razo?anas prasibam…
– Tadai sievietei ka tev nevajadzetu stradat, – Lova maigi partrauc.
Ka es? Vai tam nevajadzetu darboties? Es gribu stradat. Un man loti patik mans darbs.
"Tu esi radits milestibai," tulit seko paskaidrojums.
Diezgan neskaidrs. Un ko tas nozime: radits milestibai? Ja ?aja koncepcija ietilpst sede?ana majas un kulinarijas prasmju slipe?ana virie?u vedera laba, tad es esmu loti pret to.
Kas tad ar mani notiek? Virietis loti cen?as, apbera mani ar komplimentiem un aicinajumiem, un es mekleju vina vardos slazdus.
– Mes tev piezvanisim tre?dien, Lev, labi? Mes tur izlemsim.
Vina plauksta atkal nosedz manejo, tapat ka tikls, kas aizsedz valeju taurinu.
– L-y-yub, iesim pie manis, ja? Dzersim divus gadus vecu garnacu (spanu vina paveids – aut. piez.), na?kosim kazas sieru un skatisimies Pedro Almodovara ?edevrus.
Man Almodovars nepatik. Un ari fon Trirs.
"Paskaties, kur? ?eit dzer teju," par mums atskan pazistama balss, liekot man nevilus nodrebet. – pats inzenieris Luba.
Mes ar Levu vienlaikus pacelam galvas. ?odien Zdanovs ir bez jakas, zila krekla un bikses. Tas ir tas, no ka musu generalim ir jamacas, lai uzturetu formu. Apdrukas magnats vai nu loti labi prot izveleties apgerbu, vai ari vinam tie?am nav vedera, kas vina vecumam ir gandriz parsteidzo?i.
– Labdien, Igor Vjaceslavovic. Ir negaiditi jus ?eit redzet.
– Man tas ir tik negaiditi. Vel vakar es braucu ar jums pa Maskavas apvedcelu, un nakamaja diena satiku jus sava iecienitakaja estuve. Un ne tikai viens.
Zdanova skatiens krit uz sastingu?o Levu, un tad es atceros savas manieres un nolemju vinus iepazistinat:
– Lev, tas ir Igors Vjaceslavovics Zdanovs. Mes viens otru pazistam no darba. Igors Vjaceslavovics, tas ir Levs Jakovlevics Zilber?teins, mans draugs.
– Silber?teins? – Zdanovs skeptiski no?nac. "Ar tadu uzvardu es nerisketu ar vinu doties uz restoraniem." Fili vaveres maksimali baro ar rivmaizi.
Es garigi stenos. Kads vin? ir cienijams ?ovinists. Neticami.
Es ar bazam skatos uz Levu, bet vin? acimredzot nav pilniba uztveris nacionalistu splau?anas butibu, jo joprojam cen?as smaidit.
Es negribu smaidit.
– Ja jus neiebilstat, mes ar Levu turpinatu runat.
"Ta tas ir," rupj? nomurk?k. "Vakar vina mani cienaja ar pa?taisitiem piragiem un bija pateicibas pilna, bet ?odien vina pagriez degunu." Ak, un inzenieri musdienas ir nepastavigi.
Silta dedzino?a sajuta izplatas par jusu vaigiem. Vin? vienmer pasaka pirmo, kas vinam ienak prata.
"Varbut jus veletos apsesties?" – Leva ierunajas un jautajo?i paskatas uz mani. – Lu-jub, tas ir kaut ka neerti…
“Kapec gan neapsesties,” atzime Zdanovs un, man par izbrinu, izvelk kreslu. "Jus varat macities viesmilibu no sava drauga Lyuba, Lyuba." Lai gan vin?, visticamak, vienkar?i velas sadalit rekinu.
Es velreiz paskatos uz Levu. Nu kapec vin? smaida? Zdanovs pret vinu ir atklati rupj?.
Zdanovs pacel roku, izliek kaut kadu greznu zimi viesmilim un piever? skatienu manam kaiminam.
– Nu, Lev Zilber?tein, pastastiet mums, kur jus stradajat un kadas razotnes jus satikat musu cienijamo inzenieri.
?i ir pirma reize, kad es jutos tik apmulsusi. Pirmkart, tapec, ka Zdanovs uzvedas tik lieti?ki, otrkart, tapec, ka Lova vinam to atlauj. Vin? stasta par savu nodalu un to, ka mes vinu satikam nevis darba, bet izrade Satiras teatri. Vismaz pasperiet vinu zem galda, lai apklustu.
– Tatad musdienu inzenierus piesaista maksla un cep?ana? – pagriezoties, Zdanovs paskatas uz mani. – Katra diena ir atkla?ana.
Es nevaru atbildet, jo taja bridi paradas viesmilis un noliek sev priek?a espresso. Pilnigs negods. Visur jutas ka majas.
– Luba, vai tu mums atkal draud ar pogu spradzienu? – Zdanovs jauta aiz kausa un skaidri paskatas zem kakla. "Jusu draugs acimredzot bus laimigs, bet jums un man joprojam ir kaut ka jastrada."
Vin? viena raviena iztuk?o kruzi, izvelk no kabatas rekinu, kas ir parak liels, lai samaksatu par vienu kafijas tasi, un piecelas kajas.
"Labi ar tevi, bet man jaiet," vina skatiens atkal piever?as man. "Es nenoverteju jusu izveli, Luba." Man ?kiet, ka teatri nav tava lieta.
8. nodala
Igors
– Igore?, kas man tagad jadara? – bijusi sieva siksna savas govs skropstas un spodrina savu pecpusi uz adas kresla. – Mana apdro?ina?ana beidzas, es to palaidu garam.
"Vai tapec jus nacat pie manis, lai kratitu savu punki uz dures?" Atgadina?u, ka mes, Andzela, esam ?kiru?ies. Es tev atstaju ma?inu, tu ubagoji dzivokli. Tad vina klabinas ar saburzitajiem nagiem.
– Igor, bet tur tas ir… mans priek?ejais bamperis ir loti saburzits, un ma?ina ir darga. Kur var dabut naudu remontam?
"Es nesaprotu, jus velaties mani vainot par to, ka es jums iedevu parak dargu lokomotivi?" Tagad man ari tas ir jalabo? Tatad jus to pardodat un iegadajaties sev vietejo spaini. Jus varat veikt avarijas testu vismaz piecas reizes diena. Jusu smadzenes vairs nedraud, bet Toljati rezerves dalas ir letas.
Vinai nepatik mani vardi. Silikons izspraucas un pacela vinas degunu.
– Igor, mes esam atbildigi par tiem, kurus esam pieradinaju?i.
Vin? megina mani apmanit ar maniem vardiem. Nu govs.
– Kur tu esi redzejusi pieradinatus krupjus, Andzela? Vini vinu pieradinaja. Pasaki man, blin, paldies, ka piecpadsmit gadus pacie?aties ar savu mazkaloriju grumbu un skropstu pieaudze?anu. Pacel savu slaido dibenu no kresla un ej prom no ?ejienes. Man nav nekadu citu saistibu pret jums. Man jastrada.
– Tev kads ir paradijies, vai ne, Igor? – biju?ais vaimana. "Tu agrak nebijat tads."
– Kur?? Labi paedis un nav izdradzis no jusu nebeidzamas plapa?anas?