После прямого эфира Такэси Ямаки прошло несколько дней, во время которых Белла погрузилась в свои дела с головой: наконец-то спрятала все свои награды за фигурное катание в подсобке, стала заниматься английским языком с новым учеником и ушла с должности детского аниматора, сыграв Пинки Пай на детском утреннике в последний раз.
В один из дней Белла крутилась возле зеркала, выпрямляя свои длинные волосы, снова покрашенные в розовый цвет. Она собиралась вызвать такси и съездить в центр города, надеясь прогуляться по торговому центру, но ее сборы прервал раздавшийся на всю квартиру звонок.
Такэси звонил по видеосвязи.
– Как дела? – судя по трясущейся камере, Такэси шел по улице. – Прости, что не звонил, был очень занят и чувствовал себя немного нехорошо после прошлого выступления. Надеюсь, что ты смотрела нашу постановку на трек «Зеркало».
– Ты не звонил мне почти неделю… Ты считаешь, что это нормально? – Белла отложила телефон и продолжила выпрямлять волосы. Она злилась, но в то же время скрывала волнение и радость от разговора. Она изо всех сил пыталась ничем не выдавать, как сильно ждала этот звонок.
– Прости, Белла. Правда, так сложились обстоятельства. Я готовил для тебя сюрприз и погрузился в осуществление своего плана с головой.
Такэси нервно рассмеялся. Он продолжал куда-то идти, и ветер, задувающий в микрофон телефона, действовал на нервы, создавая неприятные шипящие звуки. Белла отключила утюжок и взглянула на экран. Окружающие парня просторы показались ей как никогда знакомыми.
– Так, а ты где? Почему у тебя на заднем плане очень знакомые мне деревья?
– Не знаю, – Такэси сделал удивленное лицо и обернулся. Ему показалось, что его кто-то окликнул, а потом он посмотрел на Беллу как ни в чем не бывало. – Слушай, деревья везде одинаковые. Что в Англии, что в Корее… Не понимаю, о чем ты.
Белла напряглась, схватила телефон и стала внимательно вглядываться в экран. И вдруг ее осенило.
– Такэси, почему я знаю эти ворота? И фонтан! ТАКЭСИ, ТЫ ЧТО, РЯДОМ С МОИМ ДОМОМ?!
Молодой человек сделал полное недоумения лицо.
– Белла, я иду в тренажерный зал. Ты думаешь, что я бы полетел к тебе за несколько тысяч километров?
Такэси фыркнул, пока Белла смотрела на экран, зажав рот рукой. Она видела за спиной парня улицу, на которой жила: деревья и кусты, за которыми очень тщательно следил местный садовник, открытый с недавнего времени на прогулочной улице фонтан, кирпичные стены и большое количество вазонов с цветами. Да, это точно были ее родные края, и Белла почувствовала, как затряслись руки.
– Что? – Такэси остановился и обернулся. Кажется, к нему кто-то подошел. – Сфотографироваться? Конечно, можно. Белла, я тебе перезвоню, не уходи далеко.
Так помахал рукой и отключился, а девушка стала бегать по дому и спешно прибираться. Она долго подбирала наряд для прогулки по торговому центру, поэтому сейчас в ее доме творился страшный бардак.
С одной стороны, Белла сердилась на Така, который приехал без предупреждения, ведь еще минут двадцать – и она бы уже ехала в такси на шоппинг. А с другой, она пищала от восторга, не веря своему счастью. Такэси прилетел к ней через весь земной шар!
И через несколько минут в дверь постучали.
– Гости! – как бы Так ни старался поменять голос, Белла слышала, что это был он. Она открывала замки, пытаясь совладать с собой и с дрожью в руках и коленках. Их с Таком разделяла дверь – и пара секунд.
– Такэси, ты сумасшедший! – Белла бросилась к нему на шею со слезами на глазах. – Ты нормальный вообще?! Зачем ты приехал сюда?! На другой конец света, Так, Боже!
Музыкант смеялся, крепко прижимая девушку к себе. Он сам был невысокого роста, но Белла казалась ему Дюймовочкой. Хрупкой, нежной девушкой, которую он один раз отпустил, уезжая обратно в Сеул, а теперь не хотел выпускать из своих объятий.
– Я очень сильно соскучился за те дни, что был занят, и решил, что это нужно исправлять, – выдохнул Такэси, пока Белла трепала его черные волосы, мечтая сделать это с того самого свидания. – Боже, Белла, прости меня. Мне пришлось уехать, но я думал о тебе каждую минуту, каждую секунду.
Белла всхлипнула. Сейчас она была самой счастливой на свете. Она хотела, чтобы этот момент никогда не заканчивался, но ей пришлось отпрянуть от парня, чтобы пригласить его в дом и закрыть дверь, пока их не продул сквозняк.
Такэси выглядел измотанным, а его темные кудрявые волосы растрепались во все стороны. Он был бледным и уставшим – долгий перелет явно утомил его, добавив синяки под глазами и замученный взгляд, поэтому Белла предложила ему кофе и уже была готова упорхнуть на кухню, чтобы вскипятить воду, но Так остановил ее.
– Белла, я приехал к тебе не просто так.
Девушка удивленно захлопала глазами.
– О чем ты? Я не понимаю.
– Ты мне очень нравишься. Я много думал, прежде чем принять решение, что хочу быть с тобой. И раз нам мешает расстояние, я хотел исправить это и пригласить тебя к себе в гости.
– Это как? – лицо Беллы вытянулось.
– Белла, ты поедешь со мной в Сеул? – Так с надеждой посмотрел на нее. Белла впала в ступор. Она была готова к чему угодно, но точно не к предложению поехать в Южную Корею и остаться там на неопределенный срок. Чужая страна, чужие люди – и лишь один Такэси, которого она знала чуть больше недели.
– Я знаю, что это безумие… – голос Така звучал тихо. Вероятно, он не верил в успех своей затеи. – У тебя ведь сто процентов здесь есть свои дела и своя жизнь. Но я не придумал способ лучше, чтобы сократить расстояние между нами.
– Так, ты уверен в своем решении? – поинтересовалась Белла, держась за его руку, чтобы не упасть в обморок.
– Я уверен в своем решении, но не уверен в том, поддержишь ли ты его, – честно признался тот. – Сложность еще и в том, что агентство, в котором я работаю, не разрешает нам заводить отношения. Это связано с фанатками, в глазах которых мы всегда должны оставаться одинокими, холостыми. Но если ты доверишься мне, я постараюсь сделать всё, чтобы сохранить твой приезд в тайне от всех.
Белла задумалась. Это была безумная авантюра.
– Мне интересно, – сказала она, проанализировав всё и осознав, что ей всё равно нечего терять. Учеба, работа, сестры – всё это может подождать, если появился такой шанс. – Я еду с тобой.
– Правда? – глаза Така засияли.
– Да, – Белла улыбнулась. – Я правда хочу познакомиться с твоей жизнью поближе.
– Спасибо тебе, – Так прижал Беллу к себе и поцеловал в голову. – Я тебя не подведу.
Глава 5
Несмотря на чудесные отношения с родителями, Изабелла мечтала покинуть Шеффилд. Она очень любила то место, где родилась и выросла, она знала, что в разлуке будет скучать по семье. Но ей как никогда хотелось сбежать из родного города, чтобы не погружаться в воспоминания, где Дилан был жив, где ее жизнь кардинально отличалась от той, которая была сейчас. Ей хотелось напрочь забыть всё, что было до знакомства с Таком, она надеялась, что теперь начала свою жизнь с чистого листа.
Белла не могла уехать, не попрощавшись. И если ее сестры познакомились с Таком не свадьбе Арианы, то родители – нет. Они видели Такэси лишь пару раз за вечер, сидя за столом в противоположной стороне зала и особо не обращая на него внимания. Именно поэтому в этот же день Белла отправилась вместе с Таком вверх по улице, в тот дом, где ей были всегда рады, независимо от времени и обстоятельств.
Родители Изабеллы – Эмили и Джейк – были влиятельными людьми в Шеффилде. Они имели свой бизнес и в сорок пять лет могли позволить себе особняк, которым очень гордились. Но, несмотря на свой статус, они оставались простыми добродушными. Они обожали праздники, любили общение и построили большой дом специально – чтобы друзья и родственники собирались у них большой компанией. Родители с нетерпением ждали знакомства с человеком, который покорил их дочь.
Эмили и Джейк слышали о Такэси только из рассказов Беллы, Арианы и из некоторых статей в Интернете. Они были предупреждены о гостях, но с опаской дожидались встречи с музыкантом, думая, что Ямаки будет гнуть пальцы и требовать к себе постоянного внимания. Боялись не угодить или не понравиться ему. Им не хотелось, чтобы парень дочери думал о них плохо.
Но в реальности оказалось всё совершенно по-другому. Их встреча произошла прямо перед домом – на небольшой лужайке с идеально подстриженным газоном и розовыми разросшимися кустами, пахнущими на всю улицу. Они обняли Беллу, которая бросилась им в объятия.
Очень часто она врала всем и даже самой себе, что каждое новое путешествие дается ей легко и непринужденно. Во Францию она уезжала с улыбкой, хотя в глубине души очень переживала. Сейчас тоже. Белла морально подготовилась к поездке в Южную Корею, но до конца она не была уверена в правильности своего решения, надеясь остаться наедине с мамой и посоветоваться с ней.
Такэси не спешил подходить к девушке и ее родителям. Он не хотел портить их семейную идиллию, пока в один момент Белла не заметила его долгое отсутствие. Она обернулась и увидела, что Так ходит где-то позади, с интересом разглядывая палисадник, – а затем подозвала его.
Перед мужчиной и женщиной оказался довольно скромный паренек, который стеснительно улыбался, глядя на тех людей, благодаря которым появилась на свет Белла. А те, в свою очередь, отвечали ему точно такой же улыбкой и радостью вперемешку с неловкостью.
– Меня зовут Такэси Ямаки, – представился Так. Он чувствовал, как начинает краснеть. Его взгляд устремлялся то на родителей в дорогой одежде, то на дом позади них, который казался ему настоящим замком. И, несмотря на то, что он в своих кругах имел авторитет, славу и признание, он чувствовал себя чужим в гостях у столь важных людей. – Можно просто Так.
– Так, а это мои чудесные родители: Эмили и Джейк Эванс.
– Мы очень рады, что вы смогли приехать к нам, – произнесла мама Беллы, широко улыбаясь. Понемногу неловкость от первой встречи стала сходить на нет.