Только ты знаешь дорогу к небу!

– Не могли бы вы рассказать нам, что здесь происходит?

– С удовольствием, – сказал он очень доброжелательно и даже пожал Александру протянутую для приветствия руку. – Только подождите несколько минут, пока я не вернусь после следующего прыжка, он за сегодняшний день будет последним.

Мы согласились подождать и, отойдя в сторону, продолжали наблюдать за людьми. В яму величиной с небольшой пруд прыгал мальчик. Я заметила, что он держал в руках увесистый камень, но после прыжка камень выкинуло из воронки и отшвырнуло в сторону.

– Вот дурачок! – сказал пожилой человек, стоящий рядом с нами. – Который раз ему говорю, что нельзя в воронку с инородными предметами, так ведь нет – продолжает нести в неё всякую ерунду. Вчера с корягой какой-то прыгал, сегодня с камнем, а пару дней назад с подружкой своей, взявшись за руки. Он первый песка коснулся, его и пропустили внутрь, а её так далеко откинуло, что она до вечера назад добиралась.

Пока он разглагольствовал, подошла его очередь прыгать вниз, а к нам приблизился темнокожий юноша.

– Вот и я! Вы ещё не передумали закидывать меня вопросами?

Было видно, что он не первый раз посвящает новоприбывших в таинства этого загадочного места. Конечно, мы не передумали, напротив, наше любопытство росло с каждой секундой. Парень отвёл нас в сторонку и пригласил присесть. Нас не пришлось долго упрашивать, мы сели в кружок и стали с нетерпением ждать его рассказа.

– Зовут меня Грегори, я из Лондона. Погиб около года назад, а может больше, точно не знаю. Более нелепой смерти и придумать нельзя. Была суббота, 10 сентября, день моей свадьбы с Гвен. Как же мы ждали этого дня! И вот он настал. К церкви Святого Патрика съезжались родственники, наша машина остановилась на другой стороне улицы, для того чтобы мы прошли по всей площади до самой церкви. Хотелось кинуть несколько монет на счастье в фонтан желаний и отпустить пару почтовых голубей, но, переходя через улицу, я наступил на развязавшийся шнурок своего нового ботинка, и меня сбила машина. Этот сумасшедший даже не заметил моей кончины, так как был слишком пьян. Позже он скончается в тюрьме, и мне его очень жаль, ведь в тот день он узнал, что его любимая изменяет ему с его лучшим другом.

Я умер мгновенно на глазах у моей любимой Гвен и оказался на этом плато, вон за той скалой, – он показал рукой на близлежащие горы и замолчал.

Видимо на него нахлынули печальные воспоминания, но, помолчав немного, он продолжил рассказ.

– Посмотрев за край плато, я увидел убитую горем Гвен. Она рыдала навзрыд, и в эту секунду на земле не было горя сильнее, чем её. Я хотел броситься вниз, но край плато внезапно исчез, и я словно обезумел. Моё тело перестало чувствовать, но душа рвалась назад к моей любимой. Так сильно и так страстно я хотел жить, что стал рыть руками землю, пытаясь выбраться с этого плато. Я рыл день, и два, и три – здесь невозможно устать, и потому, пока я трудился, солнце множество раз садилось за горизонт и возвращалось на небо с рассветом. То, что вы видите сейчас, – это результат моего труда. Когда вереница дней потеряла счёт, я провалился в песок и упал на землю. И в ту же секунду оказался рядом с Гвен. Она сидела у окна и плакала. Её волосы поседели, а под глазами были чёрные круги. Я попробовал прикоснуться к ней, но Гвен этого не заметила. Я посидел рядом с ней, шепча нежные слова, и меня потянуло назад, в песочную воронку.

С тех пор я стал путешествовать в мир живых и находиться рядом с Гвен хотя бы несколько счастливых минут в день. Постепенно её жизнь начала налаживаться, она вышла замуж и родила сына, но всё также плакала по вечерам, вспоминая меня. И вот на прошлой неделе я попал на землю и не нашёл мою любимую. Она умерла, и тогда, прыгая в следующий раз, я загадал, чтобы встретить её на небесах и это случилось.

Мы встретились, но она, как и прежде, не видит меня. Вокруг неё так много света… Место, в котором она находится, наверное, называется раем, в котором нет места для меня. Она словно за стеклом, и я не могу даже дотронуться до неё, но всё равно продолжаю прыгать в яму.

Пока я путешествовал на землю, к яме стали подходить люди и, последовав моему примеру, прыгали вниз. У кого-то получалось, а у кого-то и нет – видимо, их желание было не столь сильно, как моё. У этой песочной воронки есть одна особенность: она не позволяет делать более трёх прыжков за день, но и это очень много в сравнении с пустотой. А ещё, после каждого прыжка вы немного живее, чем раньше. Словно часть земной жизни остаётся на вашей коже. О, это так приятно! Не хотите попробовать?

Мы растерянно переглянулись. Ни у одного из нас не было такой любви, и мы не оставили на земле тех, к кому хотели бы возвращаться вновь и вновь, но желание изведать неизвестное манила к приключениям, а значит, каждый из нас втайне мечтал вернуться на землю хоть на миг. Все, кроме Александра.

– Пожалуй, я воздержусь от подобного шага. Настенька была так любезна и рассказала мне о печальной кончине моего рода. Мне не хотелось бы его увидеть, а те, кого я так сильно люблю, находятся здесь, на этом плато. Наверное, мне повезло гораздо больше, чем вам, уважаемый Грегори.

– Что ж, тогда я провожу к яме ваших друзей, возможно, кому-нибудь из них повезёт, и они попадут на землю.

Но Грегори ошибся. Ни я, ни другие не смогли проникнуть в мир живых. Нас отшвырнуло далеко от песчаной воронки, и никто из нас не рискнул возобновить попытку.

Ночью Грегори рассказал нам про девушку с седыми волосами.

– Её смерть была не менее трагичной, чем моя. Там, на земле, у неё остались дети. Совсем одни, в тесной каморке под лестницей. Похоронив мужа, заболевшего пневмонией, она осталась одна без средств к существованию с двумя годовалыми детьми. Она умерла внезапно, ударившись об угол стола: от голода у неё закружилась голова, и она упала. То неудачное падение закончило её земное существование, а годовалые близняшки остались одни-одинёшеньки. Они не могли открыть дверь и позвать на помощь, не могли накормить и напоить себя, они были обречены на гибель, но, пройдя через яму, она всё же смогла позвать на помощь. Не знаю, как это ей удалось, но жильцы первого этажа стали слышать странные стуки и стоны из подвала, и пошли вниз призвать к порядку жильцов. И когда им не открыли, а звуки всё продолжались, они выломали дверь и нашли малышей.

Позже, они же усыновили близняшек, и теперь она путешествует на землю, чтобы смотреть, как они растут.

Эта история потрясла нас куда больше, чем история самого Грегори. В который раз мы убедились, что сильная любовь способна творить чудеса. Я думала, что, случись такое со мной, то я копала бы яму бесконечно, пытаясь спасти своих детей.

Как только рассвело, наш новый знакомый отправился к яме, чтобы продолжить встречи с любимой, а мы собрались на совет.

– Я думаю, что нам нужно идти дальше, – сказал Александр. – Эта песчаная яма – лишь иллюзия, дающая минутное облегчение, а мы ищем совсем другое. Как сказал тот мудрый старичок, мы должны найти дорогу в Золотой город. Так пойдемте же туда и не станем тратить драгоценное время.

Все были согласны. Мы всё узнали про это потрясающее место, и оставаться здесь не было никакого смысла. Я подошла к Грегори и отозвала его в сторонку.

– Мы уходим, вся наша компания ищет путь в Золотой город, и мы приглашаем тебя присоединиться к нам. Думаю, что именно там ты встретишь свою любимую, и не будет преграды между вами, и вы сможете обнять друг друга и остаться вместе навсегда.

Грегори призадумался.

– Вам легко говорить так, мадам, потому как вы не можете путешествовать через воронку, но я могу. Я вижу свою обожаемую Гвени каждый день, ровно три минуты, но я несказанно счастлив, что имею эту возможность. Однако, пойдя с вами, я могу её лишиться. И что тогда? Как я буду дальше жить без своей любимой?

– Решать тебе и только тебе, мой дорогой друг, я просто предложила другой путь решения твоих проблем, но если ты не согласен, так оставайся здесь и продолжай прыгать в эту яму.

С этими словами я развернулась и пошла к своим друзьям. Мы в последний раз посмотрели на воронку и отправились в путь, но, дойдя до первой горной гряды, мы услышали крик и обернулись: Грегори бежал за нами. Он спотыкался, падал и вновь вставал. Мы остановились, чтобы подождать, а он, завидев это, стал радостно махать руками и побежал ещё быстрее. Добежав до нас, он протянул мне руку и сказал:

– Я готов пойти с вами, если вы не против.

Оставшись там, я прыгнул в яму, но моя Гвен отвернулась от меня. Я даже не смог взглянуть в её зелёные глаза. Она сидела у окна и всё так же меня ждала. Её комната была залита золотым светом, и тогда я принял решение пойти с вами. Тот путь, что я выбрал, завёл меня в тупик; я больше не могу видеть её так далеко от себя, я хочу дотронуться до её лица, поцеловать её в губы и прижать к себе.