Им станешь названной сестрой, они хорошие девицы,
Скромны и трепетны душой, и с ними будешь ты учиться.
Я им скажу, что знатный род – твоя семья – теперь в изгнанье,
Но он свои права вернет, придя опять к великой славе;
Пока же будешь ты у нас, и незапятнанное имя
Ты сохранишь в тяжелый час до возвращенья в дом родимый.
Но ты всегда храни секрет, всегда! Твое происхожденье
Немало горестей и бед сулит, но воля Провиденья,
Я верю, сохранит тебя для светлых и благих деяний,
Пускай счастливая звезда венчает путь твоих исканий!»
Глава 4
В своем палаццо Мариэль брат дожа с почестями принял,
И сестрами почти ей были две дочери его теперь:
Милы, красивы и скромны, добры они – Агнес и Бьянка,
На службу ходят спозаранку, благочестивы и умны.
Не расставаясь ни на час, с сестрой названной подружились
И, чтоб беды с ней не случилось, учили, не спуская глаз;
Водили в церковь и собор, показывали дивный город,
Покуда не осенний холод, ходили на торговый двор.
Но площадь скрылась под водой, в каналах волны поднимались,