24 июня 1999, версия 1.5 – первая публикация.
24 июня 1999, версия 1.6 – незначительная модернизация; исправление в определении «хакера».
24 июня 1999, версия 1.7 – незначительная модернизация; разъяснение относительно критерия (e).
24 июня 1999, версия 1.9 – «защита от будущего», модель «открой потом», и новый раздел о прибыли за закрытые тексты.
24 июня 1999, версия 1.10 – лучшее название для модели «Бритвы».
25 июня 1999, версия 1.13 – исправляла 13 %-ое требование о доходах Netscape; добавлено лучшее описание «эффектов халявщика», исправлен список закрытых протоколов.
25 июня 1999, версия 1.14 – добавлено описание e-smith, inc.
9 июля 1999, версия 1.15 – новое приложение о драйверах аппаратных средств ЭВМ, и лучшем объяснении соперничающих товаров Рича Морина (Rich Morin).
19. От переводчика
Оригинал данного текста находится здесь: http://www.catb.org/~esr/writings/cathedral-bazaar/magic-cauldron/. Перевод текста на русский язык – здесь: http://www.bugtraq.ru/law/articles/cauldron/index.html. Русский перевод разрешается свободно копировать, распространять и размещать в Интернет, для чего Вы можете скачать архивированный его вариант, специально для этого предназначенный: http://www.bugtraq.ru/law/articles/cauldron/keep/zipped.rar.