Цвет боли: черный

– Потому что это сказал ты. Об осмотре…

Даг чуть смутился, но тотчас горделиво приосанился:

– Верно я тебя учил.

Он не помнил, когда учил такому Фриду, но зачем же отказываться? Девушка усмехнулась:

– Ты меня так не учил.

– Я не понимаю, ты только что сказала…

– Сказала, что это твои слова. Только наставлял ты Кристофера, я просто услышала и запомнила.

Вангер нахмурился:

– Я что, теперь должен запоминать все, что кому и когда говорю? Ты все осмотрела? Пойдем уже.

Но ворчал он скорее для порядка, Дагу понравилось то, что Фрида запоминает услышанные наставления и относится к ним серьезно. Бывают стажеры, которым и объяснять бесполезно: в одно ухо влетит, из другого вылетит. Фрида уже не стажер, тем более приятно…

После совместного сочельника Вангер дважды появлялся доме Фриды, один раз принес большущую рыбу, выловленную его приятелем, а второй подарил сестре Фриды Кристине симпатичного щенка невесть какой породы. Зато теперь у него был повод приходить еще – должен же он навещать своего подопечного?

В ее небольшой квартирке было не слишком богато, но уютно и тепло. Дагу, жившему без родителей и вообще чьей-то заботы давным-давно, эта теплота так нравилась! Будь его воля, ходил бы ежедневно, но Вангера смущали возможные сплетни о них с Фридой, которые неизбежно возникнут, если он станет уделять слишком много внимания помощнице. Как все старые холостяки, он не замечал многого и был неуклюжим в проявлениях самых простых человеческих чувств. Дагу казалось, что главное – выглядеть строгим и быть справедливым. И как все замкнутые на себе люди, он не замечал, что его старания скрыть не только профессиональный интерес к Фриде, шиты белыми нитками, как и стремление быть с ней суровым.

Даг старался выглядеть особенно строгим еще и потому, что отец Фриды когда-то был наставником самого Вангера и погиб при задержании на первом же деле Дага. Мог бы и не помогать Вангеру, но пошел…

Записи видеокамер действительно успели изъять сразу после обнаружения трупа.

Прежде чем включить видео, Вангер отправил Фриду за кофе:

– Этот чертов аппарат меня не слушает.

– А ты подойди к нему по-хорошему, а не с лопатой наперевес.

– С какой лопатой? – обомлел Даг.

Фрида рассмеялась, глядя на его растерянную физиономию.

– Ты бы посмотрел на себя, когда идешь за кофе. Кажется, готов выдавить эспрессо из автомата голыми руками. Тут кто угодно отключится…

Вангер зачем-то уставился на свои руки, словно убеждаясь в отсутствии в них черенка лопаты, потом на отражение в стекле шкафа, а потом на дверь, оставленную Фридой приоткрытой.

Девушка вернулась быстро, для нее автомат работал всегда.

Даг взял пластиковый стаканчик:

– Ты небось с ним еще и беседуешь?

– А как же! Уговариваю.

– Нет чтобы меня уговаривать, – ворчливо вздохнул Вангер.

– Могу и тебя… Ну, Даг, ну, хороший мой, давай, поработаем немного…

– Ладно… Чтобы каждый рабочий день так начинала!

– Тогда приходи вовремя.

Они уже снова сидели голова к голове. Вангер вспомнил про ту самую интимную дистанцию меньше полуметра, и его уши порозовели. У Дага почему-то в первую очередь краснели не щеки, а уши.

– Какое время нам нужно, не пересматривать же записи всего дня?

Они прикинули вероятное время убийства плюс время на уборку и сборы, все равно получалось много.

Минута за минутой просматривали запись входивших или выходивших из дома, ускоряя, когда изображение оставалось статичным, и, замедляя, когда кто-то появлялся перед дверью.

– Вот Марта.

Это действительно была женщина с небольшой, но заметной родинкой над правой бровью. Приметная особа, одна желтая с черным куртка чего стоит. Или черная с желтым? Даг проворчал:

– Зебра черная с белым или белая с черным?

Фрида поняла, о чем он, усмехнулась:

– А это смотря какое у нее с утра настроение.

На видео Марта открыла дверь своим ключом, в домофон не звонила.

– Вот, я же говорила: свой ключ.

Через некоторое время к двери подошел высокий мужчина, кому-то позвонил, его пустили. Лица не видно, какой набирал номер, тоже. Вернулась с прогулки девочка с собакой…

И вдруг…

– Даг, это Анна и Улоф, ну, Белый Медведь!

Улофа Микаэльссона по прозвищу Белый Медведь спутать с кем-то трудно, крупный, если не сказать огромный, сутулый, с большими руками, вечно повернутыми кистями назад, – полное сходство с арктическим хищником. Удивительно, что при этом Улоф виртуозно владел компьютером, хотя любая клавиатура в его лапищах казалась детской игрушкой.

Остановили, вернули, еще и еще раз. Да, это пришли Анна и Улоф с сумками, явно намереваясь забрать вещи. Получалось, что Марта не появилась вдруг, она уже была в офисе. Зачем? Что она там делала? Сразу родилась версия, что Марту застали за чем-то неподобающим и придушили, а потом выдали за Анну.

Оставалось посмотреть, когда Анна и Улоф вышли.

– Можно прогнать до времени убийства, но лучше подстраховаться. Давай медленно…

На экране снова, то ускоряясь, то замедляясь, шла запись с камеры.

По датчику времени прошло еще часа два, из дома вышла… Марта. Это была ее куртка.

– Стой! – завопил Вангер. Фрида остановила изображение. Так и есть – Марта в черной с желтым куртке, такую не спутаешь.