Я лично тотчас же почувствовал большую пустоту… Он представлял для меня лишний интерес к жизни.
Ю. Ф. Самарин – И. С. Гагарину.
3 августа 1841 г.
Да, сердечно жаль Лермонтова, особенно узнавши, что он был так бесчеловечно убит. На Пушкина целила, по крайней мере, французская рука, а русской руке было грешно целить в Лермонтова, особенно, когда он сознавался в своей вине.
П. А. Вяземский – А. Я. Булгакову.
4 августа 1841 г.
Роковая весть быстро разнеслась по городу. Дуэль – неслыханная вещь в Пятигорске! Многие ходили смотреть на убитого поэта из любопытства, знакомые же его из участия и желания узнать о причине дуэли спрашивали нас, но мы и сами не знали тогда ничего верного. Это хождение туда-сюда продолжалось до полуночи. Все говорили шепотом, точно боялись, чтобы слова их не раздались в воздухе и не разбудили бы поэта, спавшего уже непробудным сном. На бульваре и музыка два дня не играла.
Э. А. Шан-Гирей (Верзилина).С. 317—318
Глебова, как военного, посадили на гауптвахту, Васильчикова и Мартынова – в острог, и следствие и суд начались. Вскоре приехал начальник штаба Траскин и велел всей здоровой молодежи из военных отправиться по полкам. Пятигорск опустел.
Н. И. Лорер. Стб. 461
Плац-майору Унтилову приходилось еще накануне несколько раз выходить из квартиры Лермонтова к собравшимся на дворе и на улице, успокаивать и говорить, что это не убийство, а честный поединок. Были горячие головы, которые выражали желание мстить за убийство и вызвать Мартынова. Возбуждение и вызвало затем усиленную высылку молодежи из Пятигорска, по распоряжению начальника штаба Траскина.
П. А. Висковатов. С. 377—378
На другой день я еще не знал о смерти его, когда встретился с одним товарищем сибирской ссылки, Вигелиным, который обратившись ко мне вдруг спросил:
– Знаешь ли ты, что Лермонтов убит?
Если бы гром упал к моим ногам, я бы и тогда, думаю, был бы менее поражен, чем на этот раз. «Когда? Кем?» – мог я только воскликнуть.
Мы оба с Вигелиным пошли к квартире покойника, и тут я увидел Михаила Юрьевича на столе, уже в чистой рубашке и обращенного головою к окну. Человек его обмахивал мух с лица покойника, а живописец Шведе снимал портрет с него масляными красками. Дамы – знакомые и незнакомые – и весь любопытный люд стали тесниться в небольшой комнате, а первые явились и украшали безжизненное чело поэта цветами…
Н. И. Лорер. Стб. 461—452
Ранним утром на другой день я видел Лермонтова в его квартире на столе, в белой рубахе, украшенного цветами. Комната была пуста, и в углу валялась его канаусовая рубаха, малиновая, с кровавыми пятнами на левой стороне под сердцем.
А. И. Арнольди.С. 476
В прошлом 1841 году, в июле месяце, кажется 18 числа, в 4 или 5 часов пополудни, я, слышавши, что имеет быть погребено тело умершего поручика Лермонтова, пошел, по примеру других, к квартире покойника, у ворот коей встретил большое стечение жителей города Пятигорска и посетителей минеральных вод, разговаривавших между собою: о жизни за гробом, о смерти, рано постигшей молодого поэта, много обещавшего для русской литературы.
Рощановский.Показания.
Цит. по: Соколов Л.Около смерти М. Ю. Лермонтова.
Киев, 1915. С. 10—11
31-го было рождение матери Мартыновой. Нашел ее в большом горе. Сын ее Николай застрелил мерзавца Лермонтова на дуэли. Как мне жаль бедной бабки его [Арсеньевой]. Всю жизнь ему посвятила и испила от него всю чашу горестей до дна.
А. А. Кикин – М. А. Бабиной.
2 августа 1841 г.
Вы думаете все тогда плакали? Никто не плакал. Все радовались… От насмешек его избавились. Он над каждым смеялся. Приятно, думаете, насмешки его переносить? На всех карикатуры выдумывал. Язвительный был…
В. Эрастов.С. 393
На другой день толпа народа не отходила от его квартиры. Дамы все приходили с цветами и усыпали его оными, некоторые делали прекраснейшие венки и клали близ тела покойника. Зрелище это было восхитительно и трогательно.
П. Т. Полеводин. С. 491
В продолжение двух дней теснились усердные поклонники в комнате, где стоял гроб.
Н. Ф. Туровский. С. 157
Мартынов просил позволения проститься с покойным, но ему, вероятно, ввиду раздражения против него, этого не позволили.
П. А. Висковатов. С. 377
Я была на похоронах; с музыкой его хоронить не позволили, а священника насилу уговорили его отпеть.
Е. Г. Быховец.С. 768
Несколько влиятельных личностей, которые не любили Лермонтова за его не щадивший никого юмор, старались повлиять и на коменданта, и на отца протоиерея в смысле отказа, как в отдании последних почестей, так и в христианском погребении праху я д о в и т о г о п о к о й н и к а, как один из них выразился об умершем. Они говорили, что убитый на дуэли – тот же самоубийца и что на похороны самоубийцы по обряду христианскому едва ли взглянет начальство снисходительно.
П. К. Мартьянов 2. С. 596
Друзья, желая придать более торжественности похоронам, хлопотали о воинских почестях. Но это разрешено не было.
П. А. Висковатов. С. 377
На другой день, когда собрались все к панихиде, долго ждали священника, который с большим трудом согласился хоронить Лермонтова, уступив убедительным и неотступным просьбам кн. Васильчикова и других, но с условием, чтобы не было музыки и никакого параду. Наконец приехал отец Павел, но, увидев на дворе оркестр, тотчас повернул назад; музыку мгновенно отправили, но зато много усилий употреблено было, чтобы вернуть отца Павла. Наконец все уладилось, отслужили панихиду и проводили на кладбище; гроб несли товарищи; народу было много, и все шли за гробом в каком-то благоговейном молчании. Это меня поражало: ведь не все же его знали и не все его любили.
Э. А. Шан-Гирей (Верзилина).С. 316—317
Убитого на дуэли, по правилам нашим, священник не хотел отпевать, но деньги сделали свое дело, и на другой день после дуэли в сопровождении целого Пятигорска, священника и музыки мы отнесли Михаила Юрьевича на руках в его последнее жилище.
А. И. Арнольди.С. 479
По закону священник отказывался было сопровождать останки поэта, но деньги сделали свое, и похороны были совершены со всеми обрядами христианина и воина. Печально опустили мы гроб в могилу, бросили со слезами на глазах горсть земли, и все было кончено.
Н. И. Лорер. Стб. 452
Не имея в виду законоположения, противящегося погребению поручика Лермонтова, мы полагали бы возможным предать его тело земле, так точно, как в подобном случае камер-юнкер Пушкин отпет был в церкви Конюшен императорского двора в присутствии всего города.
Ответ следственной комиссии. 17 июля 1841 г.
Цит. по: Щеголев П. Е.Вып. 2. С. 434
Дорохов горячился больше всех, просил, грозил, и, наконец, его терпение лопнуло: он как буря накинулся на бедного священника и непременно бы изрубил его, если бы не был насильно удержан князем Васильчиковым, Львом Пушкиным, князем Трубецким и другими.