Оценить:
 Рейтинг: 4.67

Электра

Автор
Год написания книги
2015
<< 1 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 42 >>
На страницу:
14 из 42
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

Ступай скорей. Живет он на Танае,

Который, через Аргос пробежав,

Спартанские пределы орошает.

Приход гостей поведав старику,

Ты на обед проси припасов… Боги,

Как будет рад узнать он от тебя,

Что жив Орест, когда-то им спасенный.

К царице ж нам теперь заказан путь:

Иль, горестной внимая вести, стала б

Она послов Ореста угощать?..

Пахарь

Изволь, изволь. От старого ни слова

Не утаю… Ты ж по углам пошарь,

Сготовь, что есть. В нужде ль не извернется

Хорошая хозяйка? Ведь гостям

Насытиться бы только на сегодня

Уж будто ты и хлеба не найдешь?

Порассудить, так деньги нам потребны

На два конца: принять друзей да их

Врачам платить, коль занемогут. Точно,

Без денег здесь беда. А сытым быть

И завтра и сегодня может всякий,

И за двоих богач едва ли съест.

Уходят: пахарь в поле, Электра в дом.

ПЕРВЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ

Хор

Строфа I

Славой горды, когда-то триеры во Трое

Мириадами плещущих весел

В вихорь пляски морских увлекали нимф,

А меж них, очарованный

Трелью флейты, дельфин играл,

Вияся меж синих…

Он за сыном Фетиды плыл,

Что с Атридом-царем к Илиону,

Бурь соперник, направил бег

К шумным волнам Симунта.

Антистрофа I

В оны дни из Евбеи богини моря

С наковальни Гефеста златой

Дивный труд оружейный, любя, несли

Через Пелий, чрез горных глубь

Славной Оссы святых долин,

Чрез выси нагие,

Меж тенями скиталиц нимф,

В край, где вырастил конник Пелей

Славу эллинов, чадо волн

И соперника вихрей…

Строфа II

Щит твой, о сын Нереиды, навплиец, в гавани бывший,
<< 1 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 42 >>
На страницу:
14 из 42

Другие электронные книги автора Еврипид

Другие аудиокниги автора Еврипид