Королева легенд
Фрост Кей
Young Adult. Драконьи ОстроваДраконьи Острова #2
Эльфийский принц пообещал Рен весь мир, а она покинула его глубокой ночью…
Рен некуда идти, за ее голову назначена награда. Девушка вынуждена скрываться и объединиться с Орденом Королевства Мифов, чтобы уничтожить эльфийского короля и вернуть трон. Но у всего есть цена.
Она должна убить своего мужа…
Принц Аррик поклялся никогда не влюбляться, не говоря уже о чувствах к жаждущей мести драконьей принцессе. Но Рен не выходит у него из головы. Ради нее он готов пойти на риск, раскрыть секреты и сокрушить отца.
Когда по воле судьбы Рен снова оказывается в плену у мужа, она должна будет избрать путь, который разобьет сердца, унесет жизни и принесет долгожданное искупление.
Фрост Кей
Королева легенд
Frost Kay
Queen of Legends
Copyright © 2022 by Frost Kay
© Рыженкова Е.А., перевод на русский язык, 2023
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательство «Эксмо», 2023
Иллюстрация на обложке Марии Маковецкой
Художественное оформление Екатерины Игамбердиевой
* * *
Пролог
Иллюзия свободы – это ловушка, как мне однажды сказали.
То же, что поймать ветер.
Или ощутить вкус солнца.
Невероятная ловкость.
Эльфы полагали, что смогут посадить меня в клетку.
Чтобы использовать для собственных злодейств.
Но я – ветер.
Мой поцелуй – тепло солнца.
Легенда родилась вместе со мной.
Со мной придет конец их алчности.
Глава первая
Рен
Рен провела рукой по лицу:
– Это уже четвертый плакат «Разыскивается» из тех, что я успела заметить. – Ее муж был непреклонен. Скоро она не сможет перемещаться, оставаясь незамеченной.
Лейф бросил взгляд в сторону Рен.
– Вообще-то их было семь.
– Где? – пробормотал Брэм, сдвинув темно-каштановые брови. – Внизу в гавани, у двух таверн, борделя…?
– Неподалеку от герцогской резиденции, в приюте и на рыбном рынке, – ответил довольный собой Лейф. Брэм выглядел так, будто проклинал его за то, что Лейф заметил их, а он не смог.
Брэм нахмурился.
– Мы и близко не подходили ни к резеденции, ни к приюту, ни к рыбному рынку.
– О… Вообще-то, я тайком обнаружил их ранним утром.
Рен вздохнула, заметив, как густо покраснел Брэм. Лейф точно знал, как его задеть.
– Ты же понимаешь, что сейчас не стоит выходить в одиночку! – процедил Брэм сквозь стиснутые зубы. Тот факт, что они пытались скрываться, был единственным, что удерживало его от полной потери самообладания. – Если тебя поймают…
– Но ведь не поймали же. Я знаю, что лучше не попадаться. Не так ли, Рен? – ухмыльнулся Лейф. Она наблюдала за перепалкой с уже знакомым чувством смирения. За последние два месяца Рен узнала мятежников слишком хорошо, особенно своего товарища, с которым встретилась в подземелье, Брэма – помощника тети по проведению операции.
С первого дня стало ясно, что Рен совсем ему не нравится.
Возможно, слово «недоверие» корректнее, чем «неприязнь». Он тебе не доверяет.
С тех пор, как Рен и Лейф вырвались из стен дворца Верланти с помощью чудесного синего дракона, у нее не было ни единой минуты наедине с самой собой. Тетя Вьенн – лидер восстания – сделала Брэма и Лейфа ее постоянными спутниками. Насчет Лейфа Рен не возражала: мальчик ей нравился, и она ему доверяла. Но Брэм?..
Будь его воля, принцесса провела бы последние два месяца в запертой камере, вдали от неприятностей и малейшего риска, что девушка сможет столкнуться с мужем.
Живот Рен болезненно скрутило, как обычно бывало, когда она вспоминала выражение лица Аррика, осознавшего, что она сбегает.
Не думай о нем.
– Может, тебе стоит прислушаться к Брэму, – сказала Рен, решив, что будет разумно встать на сторону опытного шпиона, а не его младшего компаньона. – Малейший промах, и все, тебе конец.