Последний отзыв
Классная книга. Очень многое объясняет, что скрытое реально происходит в человеке
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Новый школьный русско-итальянский словарь
Автор
Жанр
Год написания книги
2010
Теги
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
In primavera sui rami degli alberi spuntano le gemme che poi diventano foglie.
Ветряная мельница
Mulino a vento
Ветряная мельница движется при помощи ветра. В старину люди мололи зерно при помощи мельниц.
Il mulino a vento ? mosso dal vento. Nell'antichit? le persone macinavano il grano con il mulino a vento.
Вечер
Sera
Вечер – это часть дня, которая начинается с захода солнца. Вечер заканчивается, когда дети ложатся спать и наступает ночь.
La sera ? una parte del giorno che inizia quando tramonta il sole. La sera finisce quando i bambini vanno a letto ed incomincia la notte.
Вечеринка
Serata
Когда люди собираются вместе, чтобы повеселиться – это называется вечеринка. Многие дети устраивают вечеринки в день своего рождения.
Una serata ? la riunione di persone che si incontrono per divertirsi. Anche i bambini si incontrano per festeggiare il loro compleanno.
Вешалка
Attaccapanni
Вешалка делается из проволоки или дерева. На неё вешают одежду. Вешалки висят в шкафу.
Gli attaccapanni sono fatti di legno о di filo. Servono per attaccare i vestiti. Gli attaccapanni sono appesi nell'armadio.
Взрослый
Adulto
Мой старший брат стал взрослым. Вчера ему исполнилось 18 лет.
Mio fratello maggiore ? diventato adulto. Ieri ha compiuto 18 (diciotto) anni.
Видеть
Vedere
Люди видят окружающий мир при помощи глаз.
Le persone vedono il mondo che le circonda con gli occhi.
Вилка
Forchetta
Люди едят при помощи вилок, которые сделаны из металла. На конце вилок находятся острые зубья.
Le persone mangiano con le forchette che sono fatte di metallo. All'estremit? delle forchette ci sono dei denti appuntiti.
Виноград
Uva
Виноград – это фрукт. Виноград бывает зелёный, жёлтый или чёрный. Бывает виноград без косточек. Виноград маленький и сладкий.
L'uva ? un frutto. L'uva pu? essere verde, gialla о nera. L'uva pu? essere senza vinaccioli. L'uva matura ? molto dolce.
Вишня
Ciliegia
Из вишни получается очень вкусное вишнёвое варенье.
Con le ciliege si pu? fare una marmellata molto buona.
Вкус
Gusto
У клубники сладкий вкус. Это очень вкусные ягоды.
Le fragole hanno un gusto dolce. Sono frutti molto gustosi.
Вместе
Insieme
«Вместе» – противоположно по значению слову «отдельно». Мы с подругой ходим в школу всегда вместе.
«Insieme» ? il contrario di «separatamente». Io e la mia amica andiamo a scuola sempre insieme.
Вместо, взамен
Al posto di, invece
Роберту очень захотелось апельсинов. Но в магазине были только яблоки. Поэтому он купил яблок вместо апельсинов.
Roberto aveva molta voglia di arance. Nel negozio per? c'erano solo le mele. Cos?, invece delle arance, ha comprato le mele.
Внизу, под
Ветряная мельница
Mulino a vento
Ветряная мельница движется при помощи ветра. В старину люди мололи зерно при помощи мельниц.
Il mulino a vento ? mosso dal vento. Nell'antichit? le persone macinavano il grano con il mulino a vento.
Вечер
Sera
Вечер – это часть дня, которая начинается с захода солнца. Вечер заканчивается, когда дети ложатся спать и наступает ночь.
La sera ? una parte del giorno che inizia quando tramonta il sole. La sera finisce quando i bambini vanno a letto ed incomincia la notte.
Вечеринка
Serata
Когда люди собираются вместе, чтобы повеселиться – это называется вечеринка. Многие дети устраивают вечеринки в день своего рождения.
Una serata ? la riunione di persone che si incontrono per divertirsi. Anche i bambini si incontrano per festeggiare il loro compleanno.
Вешалка
Attaccapanni
Вешалка делается из проволоки или дерева. На неё вешают одежду. Вешалки висят в шкафу.
Gli attaccapanni sono fatti di legno о di filo. Servono per attaccare i vestiti. Gli attaccapanni sono appesi nell'armadio.
Взрослый
Adulto
Мой старший брат стал взрослым. Вчера ему исполнилось 18 лет.
Mio fratello maggiore ? diventato adulto. Ieri ha compiuto 18 (diciotto) anni.
Видеть
Vedere
Люди видят окружающий мир при помощи глаз.
Le persone vedono il mondo che le circonda con gli occhi.
Вилка
Forchetta
Люди едят при помощи вилок, которые сделаны из металла. На конце вилок находятся острые зубья.
Le persone mangiano con le forchette che sono fatte di metallo. All'estremit? delle forchette ci sono dei denti appuntiti.
Виноград
Uva
Виноград – это фрукт. Виноград бывает зелёный, жёлтый или чёрный. Бывает виноград без косточек. Виноград маленький и сладкий.
L'uva ? un frutto. L'uva pu? essere verde, gialla о nera. L'uva pu? essere senza vinaccioli. L'uva matura ? molto dolce.
Вишня
Ciliegia
Из вишни получается очень вкусное вишнёвое варенье.
Con le ciliege si pu? fare una marmellata molto buona.
Вкус
Gusto
У клубники сладкий вкус. Это очень вкусные ягоды.
Le fragole hanno un gusto dolce. Sono frutti molto gustosi.
Вместе
Insieme
«Вместе» – противоположно по значению слову «отдельно». Мы с подругой ходим в школу всегда вместе.
«Insieme» ? il contrario di «separatamente». Io e la mia amica andiamo a scuola sempre insieme.
Вместо, взамен
Al posto di, invece
Роберту очень захотелось апельсинов. Но в магазине были только яблоки. Поэтому он купил яблок вместо апельсинов.
Roberto aveva molta voglia di arance. Nel negozio per? c'erano solo le mele. Cos?, invece delle arance, ha comprato le mele.
Внизу, под
Другие электронные книги автора Галина Петровна Шалаева
Другие аудиокниги автора Галина Петровна Шалаева
Последний отзыв
Классная книга. Очень многое объясняет, что скрытое реально происходит в человеке