The Haunter of the Dark and Other Tales

Dr Armitage, associating what he was reading with what he had heard of Dunwich and its brooding presences, and of Wilbur Whateley and his dim, hideous aura that stretched from a dubious birth to a cloud of probable matricide, felt a wave of fright as tangible as a draught of the tomb’s cold clamminess. The bent, goatish giant before him seemed like the spawn of another planet or dimension; like something only partly of mankind, and linked to black gulfs of essence and entity that stretch like titan phantasms beyond all spheres of force and matter, space and time. Presently Wilbur raised his head and began speaking in that strange, resonant fashion which hinted at sound-producing organs unlike the run of mankind’s.

‘Mr Armitage,’ he said, ‘I calc’late I’ve got to take that book home. They’s things in it I’ve got to try under sarten conditions that I can’t git here, an’ it ‘ud be a mortal sin to let a red-tape rule hold me up. Let me take it along, Sir, an’ I’ll swear they wun’t nobody know the difference. I dun’t need to tell ye I’ll take good keer of it. It wan’t me that put this Dee copy in the shape it is…’

He stopped as he saw the firm denial on the librarian’s face, and his own goatish features grew crafty. Armitage, half-ready to tell him he might make a copy of what parts he needed, thought suddenly of the possible consequences and checked himself. There was too much responsibility in giving such a being the key to such blasphemous outer spheres. Whateley saw how things stood, and tried to answer lightly.

‘Wal, all right, ef ye feel that way abaout it. Maybe Harvard wun’t be so fussy as yew be.’ And without saying more he rose and strode out of the building, stooping at each doorway.

Armitage heard the savage yelping of the great watchdog, and studied Whateley’s gorilla-like lope as he crossed the bit of campus visible from the window. He thought of the wild tales he had heard, and recalled the old Sunday stories in the Advertiser; these things, and the lore he had picked up from Dunwich rustics and villagers during his one visit there. Unseen things not of earth – or at least not of tri-dimensional earth – rushed foetid and horrible through New England’s glens, and brooded obscenely on the mountain tops. Of this he had long felt certain. Now he seemed to sense the close presence of some terrible part of the intruding horror, and to glimpse a hellish advance in the black dominion of the ancient and once passive nightmare. He locked away the Necronomicon with a shudder of disgust, but the room still reeked with an unholy and unidentifiable stench. ‘As a foulness shall ye know them,’ he quoted. Yes – the odour was the same as that which had sickened him at the Whateley farmhouse less than three years before. He thought of Wilbur, goatish and ominous, once again, and laughed mockingly at the village rumours of his parentage.

‘Inbreeding?’ Armitage muttered half-aloud to himself. ‘Great God, what simpletons! Show them Arthur Machen’s Great God Pan and they’ll think it a common Dunwich scandal! But what thing – what cursed shapeless influence on or off this three-dimensioned earth – was Wilbur Whateley’s father? Born on Candlemas – nine months after May Eve of 1912, when the talk about the queer earth noises reached clear to Arkham – what walked on the mountains that May night? What Roodmas horror fastened itself on the world in half-human flesh and blood?’

During the ensuing weeks Dr Armitage set about to collect all possible data on Wilbur Whateley and the formless presences around Dunwich. He got in communication with Dr Houghton of Aylesbury, who had attended Old Whateley in his last illness, and found much to ponder over in the grandfather’s last words as quoted by the physician. A visit to Dunwich Village failed to bring out much that was new; but a close survey of the Necronomicon, in those parts which Wilbur had sought so avidly, seemed to supply new and terrible clues to the nature, methods, and desires of the strange evil so vaguely threatening this planet. Talks with several students of archaic lore in Boston, and letters to many others elsewhere, gave him a growing amazement which passed slowly through varied degrees of alarm to a state of really acute spiritual fear. As the summer drew on he felt dimly that something ought to be done about the lurking terrors of the upper Miskatonic valley, and about the monstrous being known to the human world as Wilbur Whateley.

VI

The Dunwich horror itself came between Lammas and the equinox in 1928, and Dr Armitage was among those who witnessed its monstrous prologue. He had heard, meanwhile, of Whateley’s grotesque trip to Cambridge, and of his frantic efforts to borrow or copy from the Necronomicon at the Widener Library. Those efforts had been in vain, since Armitage had issued warnings of the keenest intensity to all librarians having charge of the dreaded volume. Wilbur had been shockingly nervous at Cambridge; anxious for the book, yet almost equally anxious to get home again, as if he feared the results of being away long.

Early in August the half-expected outcome developed, and in the small hours of the third Dr Armitage was awakened suddenly by the wild, fierce cries of the savage watchdog on the college campus. Deep and terrible, the snarling, half-mad growls and barks continued; always in mounting volume, but with hideously significant pauses. Then there rang out a scream from a wholly different throat – such a scream as roused half the sleepers of Arkham and haunted their dreams ever afterwards – such a scream as could come from no being born of earth, or wholly of earth.

Armitage, hastening into some clothing and rushing across the street and lawn to the college buildings, saw that others were ahead of him; and heard the echoes of a burglar-alarm still shrilling from the library. An open window showed black and gaping in the moonlight. What had come had indeed completed its entrance; for the barking and the screaming, now fast fading into a mixed low growling and moaning, proceeded unmistakably from within. Some instinct warned Armitage that what was taking place was not a thing for unfortified eyes to see, so he brushed back the crowd with authority as he unlocked the vestibule door. Among the others he saw Professor Warren Rice and Dr Francis Morgan, men to whom he had told some of his conjectures and misgivings; and these two he motioned to accompany him inside. The inward sounds, except for a watchful, droning whine from the dog, had by this time quite subsided; but Armitage now perceived with a sudden start that a loud chorus of whippoorwills among the shrubbery had commenced a damnably rhythmical piping, as if in unison with the last breaths of a dying man.

The building was full of a frightful stench which Dr Armitage knew too well, and the three men rushed across the hall to the small genealogical reading-room whence the low whining came. For a second nobody dared to turn on the light, then Armitage summoned up his courage and snapped the switch. One of the three – it is not certain which – shrieked aloud at what sprawled before them among disordered tables and overturned chairs. Professor Rice declares that he wholly lost consciousness for an instant, though he did not stumble or fall.

The thing that lay half-bent on its side in a foetid pool of greenish-yellow ichor and tarry stickiness was almost nine feet tall, and the dog had torn off all the clothing and some of the skin. It was not quite dead, but twitched silently and spasmodically while its chest heaved in monstrous unison with the mad piping of the expectant whippoorwills outside. Bits of shoe-leather and fragments of apparel were scattered about the room, and just inside the window an empty canvas sack lay where it had evidently been thrown. Near the central desk a revolver had fallen, a dented but undischarged cartridge later explaining why it had not been fired. The thing itself, however, crowded out all other images at the time. It would be trite and not wholly accurate to say that no human pen could describe it, but one may properly say that it could not be vividly visualized by anyone whose ideas of aspect and contour are too closely bound up with the common life-forms of this planet and of the three known dimensions. It was partly human, beyond a doubt, with very manlike hands and head, and the goatish, chinless face had the stamp of the Whateleys upon it. But the torso and lower parts of the body were teratologically fabulous, so that only generous clothing could ever have enabled it to walk on earth unchallenged and uneradicated.

Above the waist it was semi-anthropomorphic; though its chest, where the dog’s rending paws still rested watchfully, had the leathery, reticulated hide of a crocodile or alligator. The back was piebald with yellow and black, and dimly suggested the squamous covering of certain snakes. Below the waist, though, it was the worst; for here all human resemblance left off and sheer phantasy began. The skin was thickly covered with coarse black fur, and from the abdomen a score of long greenish-grey tentacles with red sucking mouths protruded limply. Their arrangement was odd, and seemed to follow the symmetries of some cosmic geometry unknown to earth or the solar system. On each of the hips, deep set in a kind of pinkish, ciliated orbit, was what seemed to be a rudimentary eye; whilst in lieu of a tail there depended a kind of trunk or feeler with purple annular markings, and with many evidences of being an undeveloped mouth or throat. The limbs, save for their black fur, roughly resembled the hind legs of prehistoric earth’s giant saurians, and terminated in ridgy-veined pads that were neither hooves nor claws. When the thing breathed, its tail and tentacles rhythmically changed colour, as if from some circulatory cause normal to the non-human greenish tinge, whilst in the tail it was manifest as a yellowish appearance which alternated with a sickly greyish-white in the spaces between the purple rings. Of genuine blood there was none; only the foetid greenish-yellow ichor which trickled along the painted floor beyond the radius of the stickiness, and left a curious discoloration behind it.

As the presence of the three men seemed to rouse the dying thing, it began to mumble without turning or raising its head. Dr Armitage made no written record of its mouthings, but asserts confidently that nothing in English was uttered. At first the syllables defied all correlation with any speech of earth, but towards the last there came some disjointed fragments evidently taken from the Necronomicon, that monstrous blasphemy in quest of which the thing had perished. These fragments, as Armitage recalls them, ran something like ‘N’gai, n’gha’ghaa, bugg-shoggog, y’hah: Yog-Sothoth, Yog-Sothoth…’ They trailed off into nothingness as the whippoorwills shrieked in rhythmical crescendos of unholy anticipation.

Then came a halt in the gasping, and the dog raised its head in a long, lugubrious howl. A change came over the yellow, goatish face of the prostrate thing, and the great black eyes fell in appallingly. Outside the window the shrilling of the whippoorwills had suddenly ceased, and above the murmurs of the gathering crowd there came the sound of a panic-struck whirring and fluttering. Against the moon vast clouds of feathery watchers rose and raced from sight, frantic at that which they had sought for prey.

All at once the dog started up abruptly, gave a frightened bark, and leaped nervously out of the window by which it had entered. A cry rose from the crowd, and Dr Armitage shouted to the men outside that no one must be admitted till the police or medical examiner came. He was thankful that the windows were just too high to permit of peering in, and drew the dark curtains carefully down over each one. By this time two policemen had arrived; and Dr Morgan, meeting them in the vestibule, was urging them for their own sakes to postpone entrance to the stench-filled reading-room till the examiner came and the prostrate thing could be covered up.

Meanwhile frightful changes were taking place on the floor. One need not describe the kind and rate of shrinkage and disintegration that occurred before the eyes of Dr Armitage and Professor Rice; but it is permissible to say that, aside from the external appearance of face and hands, the really human element in Wilbur Whateley must have been very small. When the medical examiner came, there was only a sticky whitish mass on the painted boards, and the monstrous odour had nearly disappeared. Apparently Whateley had had no skull or bony skeleton; at least, in any true or stable sense. He had taken somewhat after his unknown father.

VII

Yet all this was only the prologue of the actual Dunwich horror. Formalities were gone through by bewildered officials, abnormal details were duly kept from press and public, and men were sent to Dunwich and Aylesbury to look up property and notify any who might be heirs of the late Wilbur Whateley. They found the countryside in great agitation, both because of the growing rumblings beneath the domed hills, and because of the unwonted stench and the surging, lapping sounds which came increasingly from the great empty shell formed by Whateley’s boarded up farmhouse. Earl Sawyer, who tended the horse and cattle during Wilbur’s absence, had developed a woefully acute case of nerves. The officials devised excuses not to enter the noisome boarded place; and were glad to confine their survey of the deceased’s living quarters, the newly mended sheds, to a single visit. They filed a ponderous report at the courthouse in Aylesbury, and litigations concerning heirship are said to be still in progress amongst the innumerable Whateleys, decayed and undecayed, of the upper Miskatonic valley.

An almost interminable manuscript in strange characters written in a huge ledger and adjudged a sort of diary because of the spacing and the variations in ink and penmanship, presented a baffling puzzle to those who found it on the old bureau which served as its owner’s desk. After a week of debate it was sent to Miskatonic University, together with the deceased’s collection of strange books, for study and possible translation; but even the best linguists soon saw that it was not likely to be unriddled with ease. No trace of the ancient gold with which Wilbur and Old Whateley had always paid their debts has yet been discovered.

It was in the dark of 9 September that the horror broke loose. The hill noises had been very pronounced during the evening; and dogs barked frantically all night. Early risers on the tenth noticed a peculiar stench in the air. About seven o’clock Luther Brown, the hired boy at George Corey’s, between Cold Spring Glen and the village, rushed frenziedly back from his morning trip to Ten-Acre Meadow with the cows. He was almost convulsed with fright as he stumbled into the kitchen; and in the yard outside the no less frightened herd were pawing and lowing pitifully, having followed the boy back in the panic they shared with him. Between gasps Luther tried to stammer out his tale to Mrs Corey.

‘Up thar in the rud beyont the glen, Mis’ Corey – they’s suthin’ ben thar! It smells like thunder, an’ all the bushes an’ little trees is pushed back from the rud like they’d a haouse ben moved along of it. An’ that ain’t the wust, nuther. They’s prints in the rud, Mis’ Corey – great raound prints as big as barrel-heads, all sunk dawon deep like a elephant had ben along, only they’s a sight mow nor four feet could make! I looked at one or two afore I run, an’ I see every one was covered with lines spreadin’ aout from one place, like as if big palm-leaf fans – twict or three times as big as any they is – hed of ben paounded dawon into the rud. An’ the smell was awful, like what it is around Wizard Whateley’s ol’ haouse…’

Here he faltered, and seemed to shiver afresh with the fright that had sent him flying home. Mrs Corey, unable to extract more information, began telephoning the neighbours; thus starting on its rounds the overture of panic that heralded the major terrors. When she got Sally Sawyer, housekeeper at Seth Bishop’s the nearest place to Whateley’s, it became her turn to listen instead of transmit; for Sally’s boy Chauncey, who slept poorly, had been up on the hill towards Whateley’s, and had dashed back in terror after one look at the place, and at the pasturage where Mr Bishop’s cows had been left out all night.

‘Yes, Mis’ Corey,’ came Sally’s tremulous voice over the party wire, ‘Cha’ncey he just come back a-postin’, and couldn’t haff talk fer bein’ scairt! He says Ol’ Whateley’s house is all blowed up, with timbers scattered raound like they’d ben dynamite inside; only the bottom floor ain’t through, but is all covered with a kind o’ tar-like stuff that smells awful an’ drips daown offen the aidges onto the graoun’ whar the side timbers is blowed away. An’ they’s awful kinder marks in the yard, tew – great raound marks bigger raound than a hogshead, an’ all sticky with stuff like is on the blowed-up haouse. Cha’ncey he says they leads off into the medders, whar a great swath wider’n a barn is matted daown, an’ all the stun walls tumbled every whichway wherever it goes.

‘An’ he says, says he, Mis’ Corey, as haow he sot to look fer Seth’s caows, frighted ez he was an’ faound ‘em in the upper pasture nigh the Devil’s Hop Yard in an awful shape. Haffon ‘em’s clean gone, an’ nigh haff o’ them that’s left is sucked most dry o’ blood, with sores on ‘em like they’s ben on Whateleys cattle ever senct Lavinny’s black brat was born. Seth hes gone aout naow to look at ‘em, though I’ll vaow he wun’t keer ter git very nigh Wizard Whateley’s! Cha’ncey didn’t look keerful ter see whar the big matted-daown swath led arter it lef the pasturage, but he says he thinks it p’inted towards the glen rud to the village.

‘I tell ye, Mis’ Corey, they’s suthin’ abroad as hadn’t orter be abroad, an’ I for one think that black Wilbur Whateley, as come to the bad end he desarved, is at the bottom of the breedin’ of it. He wa’n’t all human hisself, I allus says to everybody; an’ I think he an’ Ol’ Whateley must a raised suthin’ in that there nailed-up haouse as ain’t even so human as he was. They’s allus ben unseen things araound Dunwich – livin’ things – as ain’t human an’ ain’t good fer human folks.

‘The graoun’ was a-talkin’ las’ night, an’ towards mornin’ Cha’ncey he heered the whippoorwills sh latud in Col’ Spring Glen he couldn’t sleep nun. Then he thought he heered another faint-like saound over towards Wizard Whateley’s – a kinder rippin’ or tearin’ o’ wood, like some big box er crate was bin’ opened fur off. What with this an’ that, he didn’t git to sleep at all till sunup, an’ no sooner was he up this mornin’, but he’s got to go over to Whateley’s an’ see what’s the matter. He see enough I tell ye, Mis’ Corey! This dun’t mean no good, an’ I think as all the men-folks ought to git up a party an’ do suthin’. I know suthin’ awful’s abaout, an’ feel my time is nigh, though only Gawd knows jest what it is.

‘Did your Luther take accaount o’ whar them big tracks led tew? No? Wal, Mis’ Corey, ef they was on the glen rud this side o’ the glen, an’ ain’t got to your haouse yet, I calc’late they must go into the glen itself. They would do that. I allus says Col’ Spring Glen ain’t no healthy nor decent place. The whippoorwills an’ fireflies there never did act like they was creaters o’ Gawd, an’ they’s them as says ye kin hear strange things a-rushin’ an’ a-talkin’ in the air dawon thar ef ye stand in the right place, atween the rock falls an’ Bear’s Den.’

By that noon fully three-quarters of the men and boys of Dunwich were trooping over the roads and meadows between the newmade Whateley ruins and Cold Spring Glen, examining in horror the vast, monstrous prints, the maimed Bishop cattle, the strange, noisome wreck of the farmhouse, and the bruised, matted vegetation of the fields and roadside. Whatever had burst loose upon the world had assuredly gone down into the great sinister ravine; for all the trees on the banks were bent and broken, and a great avenue had been gouged in the precipice-hanging underbrush. It was as though a house, launched by an avalanche, had slid down through the tangled growths of the almost vertical slope. From below no sound came, but only a distant, undefinable foetor; and it is not to be wondered at that the men preferred to stay on the edge and argue, rather than descend and beard the unknown Cyclopean horror in its lair. Three dogs that were with the party had barked furiously at first, but seemed cowed and reluctant when near the glen. Someone telephoned the news to the Aylesbury Transcript; but the editor, accustomed to wild tales from Dunwich, did no more than concoct a humorous paragraph about it; an item soon afterwards reproduced by the Associated Press.

That night everyone went home, and every house and barn was barricaded as stoutly as possible. Needless to say, no cattle were allowed to remain in open pasturage. About two in the morning a frightful stench and the savage barking of the dogs awakened the household at Elmer Frye’s, on the eastern edge of Cold Spring Glen, and all agreed that they could hear a sort of muffled swishing or lapping sound from somewhere outside. Mrs Frye proposed telephoning the neighbours, and Elmer was about to agree when the noise of splintering wood burst in upon their deliberations. It came, apparently, from the barn; and was quickly followed by a hideous screaming and stamping amongst the cattle. The dogs slavered and crouched close to the feet of the fear-numbed family. Frye lit a lantern through force of habit, but knew it would be death to go out into that black farmyard. The children and the women-folk whimpered, kept from screaming by some obscure, vestigial instinct of defence which told them their lives depended on silence. At last the noise of the cattle subsided to a pitiful moaning, and a great snapping, crashing, and crackling ensued. The Fryes, huddled together in the sitting-room, did not dare to move until the last echoes died away far down in Cold Spring Glen. Then, amidst the dismal moans from the stable and the daemoniac piping of late whippoorwills in the glen, Selina Frye tottered to the telephone and spread what news she could of the second phase of the horror.

The next day all the countryside was in a panic; and cowed, uncommunicative groups came and went where the fiendish thing had occurred. Two titan swaths of destruction stretched from the glen to the Frye farmyard, monstrous prints covered the bare patches of ground, and one side of the old red barn had completely caved in. Of the cattle, only a quarter could be found and identified. Some of these were in curious fragments, and all that survived had to be shot. Earl Sawyer suggested that help be asked from Aylesbury or Arkham, but others maintained it would be of no use. Old Zebulon Whateley, of a branch that hovered about halfway between soundness and decadence, made darkly wild suggestions about rites that ought to be practised on the hilltops. He came of a line where tradition ran strong, and his memories of chantings in the great stone circles were not altogether connected with Wilbur and his grandfather.

Darkness fell upon a stricken countryside too passive to organize for real defence. In a few cases closely related families would band together and watch in the gloom under one roof; but in general there was only a repetition of the barricading of the night before, and a futile, ineffective gesture of loading muskets and setting pitchforks handily about. Nothing, however, occurred except some hill noises; and when the day came there were many who hoped that the new horror had gone as swiftly as it had come. There were even bold souls who proposed an offensive expedition down in the glen, though they did not venture to set an actual example to the still reluctant majority.

When night came again the barricading was repeated, though there was less huddling together of families. In the morning both the Frye and the Seth Bishop households reported excitement among the dogs and vague sounds and stenches from afar, while early explorers noted with horror a fresh set of the monstrous tracks in the road skirting Sentinel Hill. As before, the sides of the road showed a bruising indicative of the blasphemously stupendous bulk of the horror; whilst the conformation of the tracks seemed to argue a passage in two directions, as if the moving mountain had come from Cold Spring Glen and returned to it along the same path. At the base of the hill a thirty-foot swath of crushed shrubbery saplings led steeply upwards, and the seekers gasped when they saw that even the most perpendicular place did not deflect the inexorable trail. Whatever the horror was, it could scale a sheer stony cliff of almost complete verticality; and as the investigators climbed round to the hill’s summit by safer routes they saw that the trail ended – or rather, reversed – there.

It was here that the Whateleys used to build their hellish fires and chant their hellish rituals by the table-like stone on May Eve and Hallowmass. Now that very stone formed the centre of a vast space thrashed around by the mountainous horror, whilst upon its slightly concave surface was a thick and foetid deposit of the same tarry stickiness observed on the floor of the ruined Whateley farmhouse when the horror escaped. Men looked at one another and muttered. Then they looked down the hill. Apparently the horror had descended by a route much the same as its ascent. To speculate was futile. Reason, logic, and normal ideas of motivation stood confounded. Only old Zebulon, who was not with the group, could have done justice to the situation or suggested a plausible explanation.

Thursday night began much like the others, but it ended less happily. The whippoorwills in the glen had screamed with such unusual persistence that many could not sleep, and about 3 A.M. all the party telephones rang tremulously. Those who took down their receivers heard a fright-mad voice shriek out, ‘Help, oh, my Gawd!…’ and some thought a crashing sound followed the breaking off of the exclamation. There was nothing more. No one dared do anything, and no one knew till morning whence the call came. Then those who had heard it called everyone on the line, and found that only the Fryes did not reply. The truth appeared an hour later, when a hastily assembled group of armed men trudged out to the Frye place at the head of the glen. It was horrible, yet hardly a surprise. There were more swaths and monstrous prints, but there was no longer any house. It had caved in like an egg-shell and amongst the ruins nothing living or dead could be discovered. Only a stench and a tarry stickiness. The Elmer Fryes had been erased from Dunwich.

VIII

In the meantime a quieter yet even more spiritually poignant phase of the horror had been blackly unwinding itself behind the closed door of a shelf-lined room in Arkham. The curious manuscript record or diary of Wilbur Whateley, delivered to Miskatonic University for translation, had caused much worry and bafflement among the experts in language both ancient and modern; its very alphabet, notwithstanding a general resemblance to the heavily-shaded Arabic used in Mesopotamia, being absolutely unknown to any available authority. The final conclusion of the linguists was that the text represented an artificial alphabet, giving the effect of a cipher; though none of the usual methods of cryptographic solution seemed to furnish any clue, even when applied on the basis of every tongue the writer might conceivably have used. The ancient books taken from Whateley’s quarters, while absorbingly interesting and in several cases promising to open up new and terrible lines of research among philosophers and men of science, were of no assistance whatever in this matter. One of them, a heavy tome with an iron clasp, was in another unknown alphabet – this one of a very different cast, and resembling Sanskrit more than anything else. The old ledger was at length given wholly into the charge of Dr Armitage, both because of his peculiar interest in the Whateley matter, and because of his wide linguistic learning and skill in the mystical formulae of antiquity and the middle ages.

Armitage had an idea that the alphabet might be something esoterically used by certain forbidden cults which have come down from old times, and which have inherited many forms and traditions from the wizards of the Saracenic world. That question, however, he did not deem vital; since it would be unnecessary to know the origin of the symbols if, as he suspected, they were used as a cipher in a modern language. It was his belief that, considering the great amount of text involved, the writer would scarcely have wished the trouble of using another speech than his own, save perhaps in certain special formulae and incantations. Accordingly he attacked the manuscript with the preliminary assumption that the bulk of it was in English.

Dr Armitage knew, from the repeated failures of his colleagues, that the riddle was a deep and complex one; and that no simple mode of solution could merit even a trial. All through late August he fortified himself with the mass lore of cryptography; drawing upon the fullest resources of his own library, and wading night after night amidst the arcana of Trithemius’ Poligraphia, Giambattista Porta’s De Furtivis Literarum Notis, De Vigenere’s Traite des Chiffres, Falconer’s Cryptomenysis Patefacta, Davys’ and Thicknesse’s eighteenth-century treatises, and such fairly modern authorities as Blair, von Marten and Klüber’s script itself, and in time became convinced that he had to deal with one of those subtlest and most ingenious of cryptograms, in which many seperate lists of corresponding letters are arranged like the multiplication table, and the message built up with arbitrary key-words known only to the initiated. The older authorities seemed rather more helpful than the newer ones, and Armitage concluded that the code of the manuscript was one of great antiquity, no doubt handed down through a long line of mystical experimenters. Several times he seemed near daylight, only to be set back by some unforeseen obstacle. Then, as September approached, the clouds began to clear. Certain letters, as used in certain parts of the manuscript, emerged definitely and unmistakably; and it became obvious that the text was indeed in English.

On the evening of September second the last major barrier gave way, and Dr Armitage read for the first time a continuous passage of Wilbur Whateley’s annals. It was in truth a diary, as all had thought; and it was couched in a style clearly showing the mixed occult erudition and general illiteracy of the strange being who wrote it. Almost the first long passage that Armitage deciphered, an entry dated 26 November 1916, proved highly startling and disquieting. It was written, he remembered, by a child of three and a half who looked like a lad of twelve or thirteen.

Today learned the Aklo for the Sabaoth (it ran), which did not like, it being answerable from the hill and not from the air. That upstairs more ahead of me than I had thought it would be, and is not like to have much earth brain. Shot Elam Hutchin’s collie Jack when he went to bite me, and Elam says he would kill me if he dast. I guess he won’t. Grandfather kept me saying the Dho formula last night, and I think I saw the inner city at the 2 magnetic poles. I shall go to those poles when the earth is cleared off, if I can’t break through with the Dho-Hna formula when I commit it. They from the air told me at Sabbat that it will be years before I can clear off the earth, and I guess grandfather will be dead then, so I shall have to learn all the angles of the planes and all the formulas between the Yr and the Nhhngr. They from outside will help, but they cannot take body without human blood. That upstairs looks it will have the right cast. I can see it a little when I make the Voorish sign or blow the powder of Ibn Ghazi at it, and it is near like them at May Eve on the Hill. The other face may wear off some. I wonder how I shall look when the earth is cleared and there are no earth beings on it. He that came with the Aklo Sabaoth said I may be transfigured there being much of outside to work on.