Трудно быть человеком. Цикл «Инферно». Книга пятая

– Ты помнишь, как именно он нас вытащил из Ливии?

– Смутно.

– Зато я помню, как ты упомянула корпус самолета. Меня сначала это всего лишь смутило, но, когда я выяснила, откуда именно вылетел этот самолет-призрак, меня это уже насторожило. А теперь я практически уверена.

– Что Инферно предал нас? Кому Рейчел?

– Тебе лучше не знать, достаточно, что я знаю.

– А знаешь, что я знаю. Что он горы свернул, чтобы тебя спасти и спас, и много раз, как и меня. И знаешь, я лучше нож в спину получу от него, чем позволю себе усомниться в нем.

– Ты можешь себе это позволить. У тебя минимум обязательств и ты достаточно свободна в этой жизни, но я… Я скорее сама всажу ему нож в спину, чем позволю ему навредить, тем, кого люблю.

– Я всегда и во всем тебе доверяла… Но если ты его хоть пальцем тронешь, лучше сразу убей и меня, а иначе… Мы полгода ждали, пока его подготовят, оби рискнули жизнями, обеих в итоге похитили. Инферно сделал невозможное, вернув нас! Ты сама нас создала, чтобы теперь променять на какое-то кресло, обвинив всех в измене!

– Я ему не верю! Как он узнал, где мы, если связь нам оборвали? Как он так вовремя появился? Откуда у него долбанный самолет с технологией стелс? Как он практически всю инфраструктуру города на корню уничтожил за ночь? В конце концов, почему он просто не уйдет!

– Потому что я его попросила вернуться.

– Что? Но зачем?

– Тебя бы прижали Рейчел. Я же видела… Тебе нечего было им предложить…

– Я бы договорилась, как всегда.

– Без Инферно…

– Да нахер Инферно!

Джи не стала терпеть и дала пощечину Рейчел. Ты не поверила человеку, который тебя действительно любил, и которого ты отняла у меня, но готова была поверить своре мразей. Не в Инферно дело, а в тебе. И запомни, с таким отношением к нему, мне можешь не звонить.

Сорвав свой бейджик помощницы, Джи его кинула на стол и ушла, пока ошарашенная случившимся Рейчел держалась за обожжённую пощёчиной щеку.

Не сев, а именно упав в кресло Рейчел, озлобилась, лишившись той, которой не в силах была объяснить полную картину, не желая впутывать её в большую игру, знания которой могли обойтись Джи слишком дорого, как минимум жизнью:

– Дерьма лопата тебе, а не должность представителя ФБР.

Вечером Рейчел, как и просил её Директор ФБР, не опоздала, а когда заметила Инферно по его новому шраму на лице в зале, который пришел по настоянию бывшего начальника, а именно под конвоем, даже обрадовалась. Инферно же не сопротивлялся, особенно после того, как ненависть в очередной раз возобладала над ним, когда он проведал могилу Джули, чей убийца был все еще где-то там. Он отстранился от всех и всего, решив, что пусть судьба сама решит, хотя бы раз в жизни, по какому пути ему пойти дальше.

Рейчел не стала затягивать и начала пресс-конференцию с двух важных заявлений:

– Пару часов назад стало известно, что наш мэр, Эдвард Брукс, найден мертвым в арендованном загородном домике. Причины смерти, как и её обстоятельства в интересах следствия, пока не разглашаются.

Ошарашенные новостью, репортеры тут же потянули руки, чтобы задать вопросы, но Рейчел продолжила:

– В интересах граждан, а также для более эффективного сотрудничества судебной власти и исполнительной власти, при непосредственной поддержке Директора ФБР, Патрика Маккейба, нами было принято единогласное решение назначить новым мэром в сложившейся ситуации, Джареда Вудс. Прошу поприветствовать его, Джаред Вудс.

На сцену вышел брат Рейчел, пожал ей руку, мило улыбнувшись, после чего обратился к общественности:

– Понимаю ваше удивление, я сам только час назад узнал, о назначении и признаться честно до сих пор поджилки трясутся. Но раз я нужен, я готов принять это бремя, особенно в тяжелый период для нашего города и всеми силами вывести его из кризиса. Спасибо.

В очередной раз, проигнорировав желание журналистов Рейчел продолжила:

– Период действительно не простой, так что пожелаем удачи новому мэру. Но, боюсь, удачи будет мало и полагаться на нее, не в духе американцев, которые во всем и везде первые в мире. И только глупец свяжет наши успехи с удачей. Мы всегда добивались, добиваемся и будем добиваться своего потом и кровью, не жалея ни сил, ни тем более своих врагов…

В этот момент взгляд Рейчел пал на Инферно:

– И если управленца мы нашли, то теперь настал черед найти дубину, что, наконец, наведет порядок на наших улицах. Как раз для этого, Директор ФБР, Патрик Маккейб, и посетил наш город, чтобы лично проследить за назначением своего представителя в нашем городе. При его поддержке, а также по его настоянию, я, Рейчел Вудс, ваш прокурор, назначаю на должность ответственного спец агента Монику Миллер. Прошу поприветствовать её.

Если Инферно прибыл в зал по поручению Директора ФБР, то Моника, по просьбе Рейчел, которая удивила всех своим назначением и особенно разочаровала Директора ФБР, грубо нарушив их договоренность. Но Рейчел костьми была готова лечь, только чтобы не допустить возвращения Инферно, которому, по её мнению, теперь было нечего делать в её городе.

Инферно похлопал Монике в связи с её неожиданным назначением. Перед тем как пройти к сцене, Моника переглянулась с ним, пытаясь по его взгляду понять, во сколько ей это назначение обойдется и, если слишком дорого, сесть на место или даже вовсе уйти. Но взгляд Инферно был спокоен и даже в чем-то радостным. Он лишь кивнул её, будто в поддержку, а сам не дожидаясь вмешательства Директора ФБР, встал с места и направился к выходу, стянув ненавистный галстук, который у него уже ассоциировался с удавкой, которую накинула на него Рейчел, чтобы контролировать.

Чтобы пресечь попытку Директора откатить все назад в попытке свалить все на недопонимание, Рейчел обставила его решение, опираясь на новомодную повестку феминистического подтекста:

– Приятно, когда сильные мужчины, способны так же на смелые решения. Мало кто в наше время, да и всегда, прислушивается к общественному мнению, но время пришло, обратить внимание на тех, кого по предвзятому принципу всегда определяли на скамейку запасных. Но Патрик Маккейб не один из старомодных снобов, которые не способны разглядеть в женщине нечто большее, чем размеры ее фигуры, он человек прогрессивных взглядов и достоин поддержки людей, которые неустанно борются за права женщин. Давайте поприветствуем нашего героя, чьи назначения положат конец хаосу, поразившему наш город. Директор ФБР, Патрик Маккейб, прошу.

Директор ФБР, еле сдерживаясь, приложил максимум усилий, чтобы натянуть улыбку до ушей и спокойно пройти мимо Рейчел к микрофону, чтобы собственным же заявлением поддержать ее кандидата, а не своего. Но заметив, что Хант покинул зал, он понял, что эта партия, окончательно проиграна ушлой прокурорше.

Уже за кулисами он её настиг в попытке взять реванш:

– Как только я вернусь в Вашингтон, я саботирую это назначение.

– Вот именно, вы вернетесь, а я останусь, чтобы расхлебывать то, что наворотил ваш протеже. Флаг вам в руки, но учтите, что ставить его вы будете над очередным массовым захоронением.

После чего Рейчел ушла, а Директор, поняв её намек и оценив по достоинству ее решительность, решил ей все же уступить, искренне пожалев, что она не работает в ФБР, под его началом.

Инферно же, на выходе встретила Кейт:

– Это твое место, а не этой подстилки. Ты его заслужил потом и особенно кров…

– Ты меня не знаешь Кейт… И уж точно, здесь мне не место.

Высказавшись, он просто ушел, оставив всех в прошлом, и уже находясь в полном предвкушении будущего. Путь, который выбрала за него сама судьба, скинув с него оковы, сделав тем, кем он и хотел быть.

Подъехав к небоскребу сразу после пресс-конференции, за два часа до темна, он направился ко входу. Его встретили охранники, с теми самыми татуированными руками и велели убираться, настолько вежливо, насколько только их культура позволяла, прекрасно зная, кто он и особенно на что способен.

Но он не сдвинулся с места, ожидая её. Спустя пару минут, к нему спустилась Киоко, которая ждала его, наблюдая с окна своей резиденции. Уже не столь вежливо, Киоко прогнала уже саму охрану, а после подошла к Инферно:

– Я рада тебе.

– Ты готова?

У Киоко зажглись глаза от азарта:

– Еще как.

– Тогда давай с них спросим, раз никто другой не может.