Последний отзыв
Книга довольно хорошо написана в виде рассказов старого человека молодому парню, основанных на событиях его реальной жизни, охватывающей период с нача...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Псалтырь (Библейская книга псалмов в стихах на современном русском языке). Опыт переложения прозы в стихи
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
5 Из мёртвых ведь никто Тебя не будет вспоминать.
И кто, в могиле находясь, способен прославлять?
6 От воздыханий я без сил, от скорби я зачах.
За эту ночь постель мою я утопил в слезах.
7 От горечи тускнеет взгляд—душа среди врагов.
Услышит голос плача Бог—избавит от оков.
8 Долой! Бегите прочь, враги! Иегова за меня!
9 Он благосклонность проявил—и ночь светлее дня.
10 Мои встревожатся враги, в смятение придут
и, опозорены за миг, престыжены—уйдут.
О благосклонности молю! Услышит Бог мольбу,
молитву примет и в мою вмешается судьбу!
ПСАЛОМ 7
(Скорбная песня Давида, которую он пел Иегове,
когда услышал слова вениамитянина Куша.)
1 В Тебе прибежище нашёл я, Бог мой, Иегова.
От всех, кто гонится за мной, спаси, избавь меня,
2 чтоб никаким голодным львом я не был атакован,
растерзан не был бы никем без избавления.
3 О, если, Иегова Бог, я делал что-то плохо
и если я несправедлив и зло в моих руках,
4 иль кто-то падал предо мной, не ожидав подвоха,
и если с делавшим добро я вёл себя, как враг,
5 то пусть преследует меня мой враг и пусть настигнет
и втопчет в землю жизнь мою и славу мою в прах.
А если нет—то Бог со мной, надежда не погибнет.
6 О Иегова! Поднимись! Ведь власть в твоих руках.
Восстань, Иегова, против всех, враждующих со мною,
смири слепую ярость их—гнев от безумия.
Пускай не брызжут на меня змеинною слюною.
И повели, чтоб воссиял свет правосудия.
7 Пускай Тебя со всех сторон окружат все народы
8 и Ты с небесной высоты объявишь приговор.
Суди, Иегова, и меня. И праведности всходы,
и непорочности моей пусть Твой ласкают взор.
9 Прошу Тебя, мой Бог, пресечь проступки нечестивых.
А тем, кто праведность творит, дай сил творить добро.
Ведь Ты исследуешь сердца смиренных и спесивых.
Ты видишь, праведный мой Бог, и внешность, и нутро.
10 Иегова Боже, Ты мой щит, Спаситель честных сердцем.
11 Иегова—праведный Судья, он взыщет в тот же день.
12 Кто не раскаялся, тому уже не отвертеться:
наточен меч, натянут лук, лицо Судьи—кремень!
13 Огонь и смерть в Его руке, орудия готовы
14 для тех, кто в чреве носит зло и ложь вот-вот родит.
15 Кто вырыл яму для других, поправ Творца законы—
в свою же собственную сеть с разгона угодит.
16 Его же собственное зло падёт ему на темя.
Что он задумал—то придёт. На голову. Ему.
17 Я буду воздавать хвалу Творцу в любое время,
И кто, в могиле находясь, способен прославлять?
6 От воздыханий я без сил, от скорби я зачах.
За эту ночь постель мою я утопил в слезах.
7 От горечи тускнеет взгляд—душа среди врагов.
Услышит голос плача Бог—избавит от оков.
8 Долой! Бегите прочь, враги! Иегова за меня!
9 Он благосклонность проявил—и ночь светлее дня.
10 Мои встревожатся враги, в смятение придут
и, опозорены за миг, престыжены—уйдут.
О благосклонности молю! Услышит Бог мольбу,
молитву примет и в мою вмешается судьбу!
ПСАЛОМ 7
(Скорбная песня Давида, которую он пел Иегове,
когда услышал слова вениамитянина Куша.)
1 В Тебе прибежище нашёл я, Бог мой, Иегова.
От всех, кто гонится за мной, спаси, избавь меня,
2 чтоб никаким голодным львом я не был атакован,
растерзан не был бы никем без избавления.
3 О, если, Иегова Бог, я делал что-то плохо
и если я несправедлив и зло в моих руках,
4 иль кто-то падал предо мной, не ожидав подвоха,
и если с делавшим добро я вёл себя, как враг,
5 то пусть преследует меня мой враг и пусть настигнет
и втопчет в землю жизнь мою и славу мою в прах.
А если нет—то Бог со мной, надежда не погибнет.
6 О Иегова! Поднимись! Ведь власть в твоих руках.
Восстань, Иегова, против всех, враждующих со мною,
смири слепую ярость их—гнев от безумия.
Пускай не брызжут на меня змеинною слюною.
И повели, чтоб воссиял свет правосудия.
7 Пускай Тебя со всех сторон окружат все народы
8 и Ты с небесной высоты объявишь приговор.
Суди, Иегова, и меня. И праведности всходы,
и непорочности моей пусть Твой ласкают взор.
9 Прошу Тебя, мой Бог, пресечь проступки нечестивых.
А тем, кто праведность творит, дай сил творить добро.
Ведь Ты исследуешь сердца смиренных и спесивых.
Ты видишь, праведный мой Бог, и внешность, и нутро.
10 Иегова Боже, Ты мой щит, Спаситель честных сердцем.
11 Иегова—праведный Судья, он взыщет в тот же день.
12 Кто не раскаялся, тому уже не отвертеться:
наточен меч, натянут лук, лицо Судьи—кремень!
13 Огонь и смерть в Его руке, орудия готовы
14 для тех, кто в чреве носит зло и ложь вот-вот родит.
15 Кто вырыл яму для других, поправ Творца законы—
в свою же собственную сеть с разгона угодит.
16 Его же собственное зло падёт ему на темя.
Что он задумал—то придёт. На голову. Ему.
17 Я буду воздавать хвалу Творцу в любое время,
Последний отзыв
Книга довольно хорошо написана в виде рассказов старого человека молодому парню, основанных на событиях его реальной жизни, охватывающей период с нача...
Далее