Энциклопедия наших жизней: семейная сага. Созидание. 1961 год

    ИРА, ВИТЯ

Письмо оканчивал Витя.

Посылаем обещанные билеты, купленные только сегодня. До сих пор мы не покупали их. А сейчас я купил 4. 2-Вам и 2– нам. Скоро у нас отпуск.

Не знаю точно приедем ли мы к Вам, так как Ире нужен покой, а у Вас его может и не быть.

Если мы поедем, то, естественно, без Стэллы. Ей ещё рано кататься на поездах и можно её простудить.

Почему не отвечаете на наши письма? Ждём ответа.

    ВИТЯ

Письмо в Дзержинку из Бреста.

Виктору от Бати.

20.06.61 г.

ИРА, ВИТЯ, ЗДРАВСТВУЙТЕ!

Письмо Ваше получили, большое за него спасибо. Там же получили и письмо бабушки, за её внимание и заботу пребольшущая благодарность. Прошу Вас передайте бабушке, что мы с Женей получили трусы, майки и рубашку.

Я, видимо писал Вам, или только думал написать, и забыл, а в памяти осталось, что написал. Если я Вам не писал, то благодарю Вас сейчас за посылку.

Женя закончил 5-ый класс, перешел в 6 класс с благодарностью, т. к. имеет 4 и 5. Он всё время собирался поехать к Вам на всё лето, и, тем более, когда получил Ваше приглашение.

От пионерлагеря, от 1-ой смены отказался из-за поездки в Москву, однако, Ваше приглашение потеряло свою силу из-за болезни Иры, и мы с ним оказались на бобах. Теперь я его удерживаю любыми средствами, он же ещё не понял смысл Вашего письма.

Хорошо, что не читала ещё его соседка. Путёвка предлагалась ею по её службе. Она не знает, что я задерживаю его поездку к вам.

Я собираюсь вот уже неделю ехать в Ленинград. Всё никак не попаду. Это Ленинградский мясокомбинат берёт проводников вагонов их вертушки с живьём. Польша поставляет свиней, они их принимают, и отправляют на мясокомбинат. А проводников берут на месте. И вот, я пытаюсь поехать, заработать денег, взять с собой Женю, и оттуда уже Юлий отправит к Вам.

Поэтому, не удивляйся, если тебе придётся встречать на Ленинградском вокзале. Я думаю, если удастся мне ехать со свиньями, то и его провезу с собой бесплатно, а там попрошу Юлика дня через 2–3 отправить к Вам. Здесь экономится проезд до Ленинграда, да и немного заработаю. Это, конечно, если удастся поехать. От него немного будет пахнуть поросёнком, т. к. ехать вместе со скотом. Вот об этом я и хотел Вам написать.

Мне хотелось бы, вернее, мне необходимо было бы заработать к зиме на дрова, а то, ведь, наша зарплата маловата. Сбывать в этом году нечего. Будет немного яблок и слив, крыжовник. Но варенье, наверное, не буду варить из-за отсутствия сахара, вернее, на сахар.

Женя едет в сандалетах. Лёгкую обувь никак не можем «подобрать», т. к. не за что. Женя приедет тогда, когда Ира будет уже дома. Да не хотелось бы её загружать гостем. Но он только – ехать, буду качать Стэллку, и учиться плавать.

Как же здоровье внучки. Теперь она вон уже какая большая, и должна быть здорова. Но Ира, видимо, выйдет из больницы уже здоровая.

А Мила выздоровела, если нет, то желаем ей побыстрей – побыстрее выздороветь. Наилучшего здоровья желаем бабушке, В. В. и Н. Н. желаем крепкого здоровья на благо Родине. Они же оба работают.

О каком долге В. В. пишет бабушка, не знаю. Может быть, я позабыл, не знаю, не помню. Такие вещи со мной уже бывают.

Женя к Вам всё равно приедет, если не через Ленинград, то прямо отсюда, и на днях, так как больше задерживать не могу, нет причины. То, хоть устройство в проводники оправдывало, и, если не поеду, то уже причин не будет.

Он, Женя, расскажет обо всех новостях и нашей жизни более подробно. Так ему хочется самому. Вот пока и всё. Да, если решили ехать к нам, то привезите и Женю. Желаю Вам всем всего наилучшего.

    ПАПА АНАТОЛИЙ

Жене объявили благодарность за хорошую учёбу и поведение.

Письмо в Дзержинку из Бреста.

Виктору от Бати.

2.07.61.

ВИТЯ, ИРА, ЗДРАВСТВУЙТЕ!

Желаю хорошего здоровья всем, а особенно Бабушке и Ире, а Стэлле быстро расти, и быть тоже здоровой.

За письмо благодарю, правда меня не было дома, то оно прочитано соседкой и неуклюже запечатано.

Получил я перевод от Милы, а цель или назначение перевода не сообщено. Прошу срочно сообщить, какие цели эти деньги.

Вы, наверное, уже, да пожалуй, безусловно, получили моё последнее письмо, в котором сообщал о возможной поездке в Ленинград, и, что Женя приедет уже оттуда к Вам. Так вот, должен доложить, что 29.06. вернулся из Ленинграда, Женя остался там. Гела пообещала показать ему возможно больше достопримечательностей города, оставил денег, и тогда она отправит его к Вам, возможно, он у Вас или в дороге…

Юлий 28.06. уехал в Воронеж в отпуск. Гела собиралась ехать 27.06. в Новгород, но в силу того, что я привёз Женю, она отставила поездку, а то, хоть вези Женю обратно. Вот за этот поступок, я ей очень благодарен.

Да, чуть не забыл, ведь, я же ездил на заработки, и заработал 27 р. за 7 дней, да плюс обратный проезд 12–70. Домой привёз 30 рублей.

Собираюсь ехать ещё, возможно, в Москву или Горький проводником свиней. К зиме, пожалуй, заработаю на топливо, это, если удастся поехать, т. к. требуется в 3 дня 40 человек, а нас, желающих собирается по 200 и больше.

Служба не плохая, но провоняешь свиньями на целую декаду. Вот это последние мои новости. Сад забросил, но смотрю и то, что его едят черви, да и нет химикатов в продаже.

Собрал сегодня с килограмм малины. Она за эту неделю, когда нас дома не было, созрела. Скоро ещё уеду на неделю. Если поеду в Москву, то попытаюсь побыть у Вас. Это в том случае, если вертушки не сразу будут уходить, т. к., вертушкой везут нас бесплатно, также, как и свиней, только в промытых вагонах, и на сене, если сумеем его достать.

Вот это вся моя новость. Здоровье пока не подводит, хотя и намёрзся в дороге.

Теперь по вопросу Вашей поездки к нам с Женей. Конечно, приезжайте, сделаем всё возможное для обеспечения покоя. Стэллу тоже нужно взять, т. к. без неё и Вам будет скучно.

Вот и всё, что хотел сообщить Вам, да, лотерейные билеты – две штуки получил, благодарю за внимание. На Белорусские выиграл один рубль. В проигрыше 20 коп.

Погода у нас сейчас сухая, но прохладно, конечно, теплее, чем в Ленинграде.

Получил письмо от брата Пети из Фрунзе, и кажется, ещё не ответил. Нужно будет писать и ему письмо, наверное, напишу завтра.

Мила на одной части перевода указала улицу, а город забыла написать, а, главное, забыла сообщить, для чего выслала деньги, попросите её сообщить.

Привет Вам от соседей.

Будьте здоровы, и счастливы. Крепко целую всех Вас.

    ПАПА

Если там, то привет и Жене, скажите ему, что папа уже скучает о нём. Передайте ему, что Жек задавил одного кроля из больших.