– Как тебя зовут?
– Не все ли равно? Зачем вашим хозяевам-кровопийцам мои имя и фамилия?
– Мы хотели поговорить, – терпеливо напомнил парню Винсент. – И вообще, прекрати грубить королю.
Парень смерил его презрительным взглядом.
– Как же, королю… Да ты просто жалкая «ищейка»!
– Я «ищейка», – ничуть не обиделся Винсент, – а он король.
Юный контрабандист внимательно посмотрел на Рейнара, чей предельно простой костюм напоминал обычную пижаму, и неожиданно спросил:
– Это правда?
– К несчастью, да, – усмехнулся Рейн, и парень почему-то ему поверил.
– Эладан Прайс с планеты… Вам обязательно знать, откуда я родом?
– Нет, не обязательно, – Рейнар махнул рукой в сторону строительного склада. – Давайте войдем внутрь, на солнце невыносимо жарко.
– Пообещай, что не сбежишь, и я освобожу тебе руки, – Винсент выбрал среди разбросанной в беспорядке мебели несколько кресел и стряхнул с них остатки разорванной упаковочной пленки.
– Я-то пообещаю, да разве вы мне поверите?
– А почему нет? Ты же сам ненавидишь пустые обещания.
– Что я искренне ненавижу, так это ваши дешевые приемчики. Я на них не куплюсь.
Сидеть со скованными за спиной руками было неудобно, поэтому контрабандист проигнорировал приглашение и остался на ногах.
– Хорошо, мистер Прайс…
– Лорд Прайс, – автоматически поправил тот и понял, что выдал себя.
Винсент расплылся в довольной улыбке.
– Так ты даешь слово?
– Даю, – сквозь зубы процедил юный лорд.
Когда путы были разрезаны, и общая атмосфера стала чуть более доверительной, Рейнар приступил к осторожным расспросам.
– Ты сбежал из частной лаборатории в окрестностях Нублара?
– Нет, до Нублара я так и не добрался. У атанов что-то случилось с летательным аппаратом, я воспользовался случаем и слинял. Наверное, сработал инстинкт самосохранения…
– Ты носитель матрицы? Не отвечай, если не хочешь.
– Ну допустим… Все равно на Эребе от нее никакого толку.
– Уже перемещался самостоятельно?
Юный лорд неохотно покачал головой.
– Давно ты здесь?
– Сегодня двести сорок первый день.
– Чем питаешься? – подключился к допросу Винсент и увидел, как у Эладана слегка порозовели скулы.
– Чем придется, – буркнул парень и после недолгого колебания признался. – Сначала было тяжко, приходилось голодать, а потом я немного освоился и начал выменивать на еду запчасти для байков.
– Мы видели, как улепетывали твои приятели…
– Они мне не приятели, – категорично отрезал Эладан, – я сам по себе.
– Вижу, ты разбираешься в технике?
– Немного разбираюсь, но это просто увлечение, хобби…
Рейнар с Винсентом обменялись многозначительными взглядами.
– Так и поступим, брат, – подвел король итог их молчаливого диалога. – Возвращайся назад и предупреди всех, что мы переносим базу на двадцать миль выше по течению Унгавы.
Планета Эреб. Квантовый беглец
– У-уничтожить?! – потрясенный Эладан даже начал заикаться. – Нельзя его уничтожать, он … он наша единственная надежда на спасение! Если удастся проникнуть внутрь Купола, мы сможем его перенастроить.
Рейнар отложил в сторону инструменты и вытер руки обрывком маскировочной ткани.
– Ты помнишь, как очнулся на черном круге в потоках красного света?
– Нет, монсеньор, я был слишком напуган.
– А тот низкий звук, от которого начинает вибрировать каждая клетка в теле, ты его слышал? Никто из носителей матрицы не протянет долго внутри Купола. Туда сможет войти только Винсент, и нет никакой гарантии, что его мозг выдержит нагрузку.
– Разве вы не говорили, что магия защищает сиогэй от излучения генератора? Может быть, она могла бы…
– Сиогэй уже была внутри Купола и точно знает, что он собой представляет. Это ловушка для таких, как мы с тобой, и в обратную сторону она не работает.
– Тогда зачем доктору Грэму туда ходить? Взорвем махину и дело с концом!
– Прежде чем испортить это чудо древней техники, Винс хочет сохранить о нем хоть какие-то сведения. Если, конечно, не подведет устройство для фиксации изображения.
– Оно оптико-механическое и вообще доисторическое, поэтому проблем возникнуть не должно, – авторитетно заявил юный технический гений и снова погрузился в работу.
Рейнар невольно усмехнулся. До встречи с Эладаном он считал себя достаточно молодым, но на фоне энергичного, импульсивного юноши, обладающего поистине выдающимися способностями, король поневоле ощутил на своих плечах груз прожитых лет. И особенно последнего, чертовски неудачного года… Мысленно встряхнувшись, король взял в руки универсальный ключ и принялся затягивать разболтавшиеся гайки в двигательном отсеке тяжелого тягача.