Когда детективы вышли из высотки, в которой жил Тхэ Сон, их встретили его ребята. Вели они себя прилично, даже улыбались, пропуская девушек к их машине.
– Давай, наконец, перекусим, – предложила Сая, отъезжая от дома Тхэ Сона. – В, конце концов, кое-какую информацию мы добыли.
Припарковавшись у первой же попавшейся уличной забегаловки, обе заказали черную бобовую лапшу. Только им принесли заказ, как Сая ругнулась, в сердцах швырнув палочки на стол:
– Черт! Кажется, не удастся поесть.
Юна обернулась. В забегаловку входили примерные мальчики Тхэ Сона.
– До него, видимо, дошло, что сболтнул лишнее, – довольно хмыкнула она. – Что и подтверждает нашу догадку насчет телефона, что стащили уже у мертвого Ли Ена.
Боевикам Тхэ Сона задача казалась пустяковой: всего-то и нужно перехватить двух анемичных девиц-полицейских с их блокнотиком, засунуть в тачку и увезти подальше за город, где с ними можно будет договориться либо по-хорошему, как следует, припугнув, либо по-плохому, где-нибудь закопав несговорчивых. В, общем-то, решение Тхэ Сона было странным, потому что он старался жить с полицией мирно и не высовываться. Как бы то ни было, а намерения его боевиков были понятны без слов. Вот только обманчиво хрупкие с виду девушки оказались хорошо обученными бойцами, натасканные в уличных драках, к тому же голодные, и возмущенные наглым и открытым нападением на полицейских среди бела дня. Произошла жестокая драка, результатом которой была разнесенная палатка забегаловки, ее заплаканная и причитающая владелица, и четверо избитых и повязанных «примерных» мальчиков. В участке эти четверо ушли в глухую несознанку и отрицаловку. Они, как идиоты, принялись утверждать, что просто хотели познакомиться с девушками, потому и подошли к ним.
– Оказывается, тащить силком в машину, теперь называется галантно пригласить сесть в нее? – качала головой Сая.
– Вы же понимаете, – вышел за ними сержант, проводивший допрос задержанных. – Мы не имеем права держать их больше трех дней.
– Этого достаточно. Спасибо вам, – поблагодарила его Сая.
– Может, дать вам сопровождение? – нерешительно предложил сержант, но девушки переглянувшись, с улыбкой покачали головой.
– Знаешь, – сказала, все это время молчавшая Юна. – Такая реакция на простенький вопрос о телефоне настораживает.
– Чем? – спросила Сая, выводя машину с парковки.
– Этот телефон, похоже, будем искать не только мы.
– Значит, – закончила за нее Сая, – тинэйджеры в опасности.
Вернувшись в отдел, они доложили о проделанной работе, вскользь упомянув о драке в своих рапортах. Но правда все же выплыла наружу. На супружеском ложе Чо Хве обнаружил на теле любимой синяки и ей был учинен ревнивый «допрос с пристрастием». А когда обе девушки появились следующим утром в отделе, оказалось, что и капитану уже все известно.
– С боевиками Тхэ Сона, которым вы переломали носы и пальцы, мы разберемся, – не повышая голоса, тем не менее, жестко выговаривал им ДоКу, – но вы разнесли уличную забегаловку! Вы полицейские или такие же бандиты как обезьяны Тхэ Сона?
– А, что нам было делать? – не выдержала Сая. – Дать себя закопать?
– Отчего же, офицер? Ни в коем случае, – иронично отозвался он. – Но разве вы призваны приносить ущерб законопослушным гражданам? Если уж дело дошло до драки, то не лучше ли было так же лихо разнести навороченный джип бандитов, чем забегаловку аджумы.
Сказать тут было нечего и Сая с Юной понуро молчали.
– Сдайте новый рапорт о вашей вчерашней работе. И еще, впредь о таких вещах не умалчивать.
– Мало он вас пропесочил, – сурово смотрел на, вышедших из кабинета начальства девушек Чо Хве.
Сая виновато потупилась, она получила свою порцию выговора и горьких упреков от любимого. Когда отчеты были сданы, ДоКу вдруг вызвал Юну к себе.
– Продолжаете поступать по-своему? – сухо спросил он, откидываясь на спинку кресла.
– О чем вы? – непонимающе воззрилась на него Юна.
– О вашем рапорте, – показал он на лист с отпечатанным на компьютере текстом, лежащий перед ним. – Вы отрапортовали мне о второй половине дня. О первой нечего сказать? Вы так красочно расписали вчерашнюю драку, о которой сухо упомянули в первом рапорте, что я даже забылся, читая это как бестселлер. Судя по всему с утра вы не занимались расследованием дела Ли Ена. Тогда чем? Личными делами?
– Простите, – поклонилась Юна. – Такого больше не повториться.
– Принимайтесь за работу, – жестко велел он, отворачиваясь к своему компьютеру, давая понять, что разговор окончен.
– Да, шеф, – пробормотала Юна, и поскорее вышла.
Как ни раздражали требования и контроль капитана ДоКу, но нужно было впрягаться в дело убитого сутенера, там действительно крутилось что-то серьезно. Чо Хве сказал, что соседи Ли Ена как и его приятели с которыми он играл в карты ничего о нем толком не знали. Соседи показывали, что он редко появлялся дома, а товарищи говорили, что время от времени у него водились неплохие деньжата. Девушки, с которыми он работал, вообще ничего о нем не знали. Вот это было действительно странно, потому что девчонки по природе своей любопытны и наблюдательны, и Юна решила наведаться в «Голубую бабочку». Никого конкретно допрашивать она не собиралась. Допрос выстраивается четко: вопрос – ответ. Юна же хотела просто поговорить, интуитивно ища нужную информацию и важно было ненавязчиво направлять беседу, чувствуя, когда следовало отступиться, а когда, напротив, проявить интерес и расспрашивать напрямую. Но прежде чем уйти в «Голубую бабочку» она поговорила с Каем о тинэйджерах, за которых серьезно беспокоилась.
– Они позвонили с уличного автомата. Судя по всему местная ребятня Ли Ена знала. Но не переживай. Я шепнул на улице, чтобы ребята были осторожнее и, что их возможно уже ищут. Ты сейчас куда?
– В «Голубую бабочку», поговорю с девушками.
– Чо Хве их вчера опрашивал.
– Он мужчина, а для таких девчонок они все козлы.
– Ну, спасибо…
Придя в «Голубую бабочку», Юна уселась за барной стойкой и заказала пиво. Через минуту к ней подсела одна из девушек, что обслуживали посетителей в баре.
– Ты новенькая? – спросила она.
Юна улыбнулась, вопросительно глянув на нее.
– Потому что, пока не похожа на здешних, – ответила девушка, кивнув в сторону своих товарок, обхаживающих клиентов. – Слушай, ты мне кажешься знакомой, потому и подошла. Мы раньше не встречались?
Юна пожала плечами.
– Я здесь точно никогда не была и тебя бы запомнила. Я здесь из-за Ли Ена, – призналась она.
– Так ты из полиции? – не то удивленно не то разочарованно протянула девушка, с интересом оглядев Юну. – Правда?
– Ну да, я следак, – равнодушно подтвердила Юна.
– И ты имеешь право арестовывать?
– И это тоже, – нехотя кивнула Юна, чем еще больше заинтриговала свою собеседницу.
– Разве твоя работа состоит не в этом?
– Нет.
– А в чем? Чтобы вынюхивать? – прямо спросила девушка.
– Ага, – засмеялась Юна. – Сперва вынюхиваю, потом долго думаю, пока не вычислю преступника. Так что мне необязательно арестовывать, главное найти виновного.
– А-а… – протянула девушка, с уважением глядя на нее. – Так ты умная!