1000 лет спустя…

– …стрелять…

– …влюбиться…

– Юми!

– Да, на Фурии с этим сложно, – вздохнула та.

Близняшки замолчали на некоторое время погрузившись в свои мысли. Лиа внимательно следила за ними, пытаясь понять насколько дружелюбно они настроены. Размышляя о том, что было бы неплохо завести подруг, чтобы остаться здесь, она вдруг вспомнила слова фуриянок. Лиа широко раскрыла глаза, сердце бешено заколотилось. “Они же хотят меня использовать для ловушки капитану” – пронеслось в голове. Она сделала глубокий вдох и выдох, и снова внимательно посмотрела на сестер.

– А вы никогда не хотели отсюда уйти? – вдруг вырвалось у нее.

– Уйти? Зачем это? – настороженно спросила Юки.

Лиа закусила губу пожалев что спросила.

– Просто… Я…

– Ты хочешь сбежать? – прямо спросила Юми.

Лиа виновато опустила глаза, проклиная свое неумение сначала думать, потом делать. Юки села на кровати.

– Кстати, Лиа, ты так и не рассказала нам свою историю, – укоризненно нахмурив брови заметила она.

“Когда же все это закончится…” – Лиа устало покачала головой и опершись о стену спиной съехала по ней на пол. Устало посмотрев на близняшек, она набрала в легкие побольше воздуха и выпалила:

– Я из прошлого! – обе близняшки раскрыли рот от неожиданности. – Я не знаю как сюда попала… Никто из команды капитана, да и он сам, пока не смогли найти этому объяснение. Вы можете мне не верить, – Лиа всплеснула руками, лицо раскраснелось от волнения, – но я говорю правду! И устала все время боятся ее рассказывать, не зная как на это будут реагировать. Капитан сказал что вернуть меня невозможно! Но там у меня была хорошая жизнь! Семья, муж, дети… Друзья в конце концов! Здесь у меня ничего и никого нет! Я даже не могу… – Лиа всхлипнула, – не могу сама… – Лиа начала задыхаться, слезы хлынули из глаз, – не могу сама принимать решения, потому что ничего не знаю о вашем времени… Я… Хочу… Не знаю…

Лиа закрыла глаза и замотала головой, отгоняя истерику. Она находилась в этом мире уже третьи сутки и горечь от несправедливости происходящего начала душить.

Вдруг кто-то взял ее за руку и начал гладить по голове. Лиа открыла глаза, но за пеленой слез ничего не смогла увидеть.

– Что, правда-правда из прошлого? – услышала она удивленный и нерешительный голос Юки.

Лиа кивнула и вытерла слезы тыльной стороной ладони. Слева молча сидела Юми. Она успокаивающе гладила ее по голове и отрешенно смотрела куда-то перед собой. А справа за руку ее держала Юки. Она кусала губы и хмурила брови явно сбитая с толку.

– Джейсон нашел какое-то видео в архивах. Там видно как я сюда попала, но… – Лиа тяжело вздохнула.

Несколько минут они молча сидели и каждая думала о своем. Лиа не знала поверили ли ей, но было уже все равно. Внутри ощущалась пустота.

Вдруг Юки подскочила.

– Подожди, ты сказала в архивах? – она тут же открыла на стене ГЭ и некоторое время что-то увлеченно искала.

– Ох-хо-хо… – вдруг вырвалось у нее.

– Что там? – тут же подскочила Юми.

Вслед за ней поднялась и Лиа. На экране отображались ее фотографии с семьей и статья, похожая на досье, но Лиа не смогла разобрать ни слова. Близняшки увлеченно читали и глаза их становились все шире.

– Что там написано? – ничего не понимая спросила Лиа.

– Да так… – отмахнулась Юки. – Про тебя и твою семью. А вот кстати и видео! – она дошла до конца статьи и запустила видео. Лиа снова увидела парковку в горах и с тоской опустила глаза. Фуриянки широко раскрыв рты пересмотрели видео трижды.

– Ты видела тоже что и я? – боясь дышать, шепотом спросила Юки.

– Такого я еще не видела…

Юми сглотнула и села на кровать. Юки села рядом с сестрой нервно перебирая пальцами. А Лиа устроилась на кровати напротив них. Все трое растерянно уставились в пол сохраняя молчание.

– Ты говорила об этом Мириам? – неожиданно спросила Юми. Ее голос показался встревоженным.

– Да, – неуверенно кивнула Лиа. – Я же совсем не умею врать… А она… Была очень настойчива.

Сестры переглянулись. Теперь уже и Юми нервно потирала ладони.

– Это похоже на ту молнию что мы видели у Сириуса, когда его… Того…

– Тебе нельзя здесь оставаться, – нахмурилась Юми.

– Почему? Что мне делать? – Лиа совсем поникла. – Даже если я каким-то чудом смогу сбежать, куда мне идти? – она вопросительно развела руками.

В голове пронеслась мысль с балконом и изящный полет вниз. Лиа снова опустила взгляд и начала ногой водить круги на полу. Почему-то мысль умереть ей даже понравилась. Сразу решились бы все проблемы. И больше не пришлось бы объяснять кто она.

Она задумчиво посмотрела на экран. Над видео красовалась ее фотография с детьми в парке. Это была единственная фотография где оба ее ребенка улыбались. Всегда серьезный Вилен, улыбался крайне редко. Здесь он впервые прокатился на роликах и радовался что не упал. Лиа грустно улыбнулась вспомнив тот день, и тут же тряхнула головой, отгоняя воспоминания.

Ее взгляд снова привлек текст. Она не смогла узнать ни одной буквы из известных ей на земле. “Интересно на каком языке там написано?” – подумала она. И вдруг ей вспомнились несовпадения в речи капитана, Мириам и остальных. Лиа удивленно посмотрела на близняшек – “Если я не понимаю что там написано, почему же я понимаю что они говорят?”.

– Скажите, а на каком языке вы разговариваете? – осторожно спросила она.

Обе сестры удивленно уставились на нее.

– На тохорском, – ответила Юки. – Все жители планет Лиги говорят на этом языке.

– Но я не житель планет Лиги, – заметила Лиа. – Тогда почему я понимаю что вы говорите. Как это?

– Языковые чипы, – пожала плечами Юми.

Лиа непонимающе уставилась на нее.

– Их внедряют в основном среди военных, – вставила Юки указывая на запястье. – Чтобы не было проблем с пониманием какого-либо народа.

– Они автоматически определяют и озвучивают речь на понятном языке для обеих сторон, – продолжила Юми. – Поэтому ты сразу слышишь свой язык, хотя на самом деле мы говорим на другом.

Глаза Лии распахнулись шире некуда.

– Если честно мы не очень-то разбираемся в них, – смущенно заулыбалась Юки. – И не очень понимаем как это работает. Нам эти чипы достались благодаря Чжурии. Но они есть не у всех на этом корабле.

Юми тяжело вздохнула и развела руками.