Чужие истории. Рецензии 2018/2019

Первый роман трилогии – «Северное сияние» – известен широкой публике также под названием «Золотой компас». Здесь появляется странный мир, где души людей существуют не внутри них, а снаружи в облике различных (можно сказать – тотемных) животных – деймонов. Здесь ведьмы летают на сосновых ветвях, а на диком Севере царствуют бронированные медведи, по воздуху плавают корабли, а в Оксфорде изучают астрологию.

Прекрасно вообразить мир, где живут такие же люди, как мы, но совсем другой. И посмотреть, что из этого выйдет. Просто потому, что привычными в этом другом мире считаются другие вещи – здесь и начинается магия сотворения истории. Весь сюжет «Северного сияния», в общем-то, крутится вокруг вещей, от которых мы максимально далеки и которые на нашей Земле никогда не произойдут. А потом – в один из моментов – ты обнаруживаешь, что морщишься от неприятных ощущений, когда кто-то в этой книжке прикасается к чужому деймону. Всего четыреста сорок страниц, которые уносят в новую жизнь.

Пусть вас не обманет тот факт, что главной героиней является девочка лет одиннадцати, дерзкая, вздорная, непослушная, считающая лучшим развлечением сидеть на крыше и плеваться финиковыми косточками в прохожих. Она всюду сует свой нос и готова отправиться на край света, чтобы спасти друга. И для меня, как для читателя, до сих пор осталось неясно, что именно двигало сюжет романа – предназначение Лиры Белаквы, сформированное задолго до ее рождения, может быть, в самом начале сотворения всех миров, или сама Лира Белаква.

Филип Пулман достаточно жесток к своим читателям – как всякий хороший писатель, желающий рассказать хорошую историю. Ни одна аннотация и уж тем более экранизация не первой свежести не подготовят вас к тем жертвам, которые заставит принести читателя «Северное сияние» и два его продолжения – «Чудесный нож» и «Янтарный телескоп». Если вы чувствуете в себе достаточно смелости, пускайтесь в путь, чтобы увидеть обратную сторону северного сияния, побывать в аду и разбить свое сердце на миллион осколков. Трилогия «Темные начала» – это одна из тех вещей, ради которых стоит жить с разбитым сердцем.

«И когда твой деймон примет постоянный вид, ты будешь знать, что ты за человек»

Лемони Сникет. Скверное начало

Продолжаем говорить о книжных сериях. «33 несчастья» – это тринадцать книг, подписанных неким Лемони Сникетом. Едва ли не на каждой странице автор предлагает своим отчаянным читателям отложить книгу подальше и взяться за что-нибудь более приятное и полезное.

Цитата: «Если вы любите истории со счастливым концом, вам лучше взять другую книгу. А у этой не только нет хорошего конца, но и начало плохое, и в середине мало чего хорошего».

Само название открывающего тома – «Скверное начало», как и всей серии в целом, – не внушает никаких надежд. Наконец, сдавшись на милость неразумного читателя, Лемони Сникет рассказывает нам историю смышленых, обаятельных, находчивых, приятной внешности, но на редкость невезучих сирот Бодлер.

Книга заявлена как детская. В ней говорится про детей. Сюжет достаточно простой и вместе с тем – захватывающий. Мир внутри книги мрачный и вместе с тем – красочный. Однако не спешите проходить мимо. Что-то мне подсказывает, что редко какой ребенок отреагирует на фамилию Бодлер, которую герои унаследовали от Шарля Бодлера, французского поэта и автора сборника стихотворений с замечательным названием – «Цветы зла». А что вы скажете о двух близнецах, появившихся в пятой книге, – Айседоре и Дункане? А другие персонажи и места – Робинзон Крузо и Пятница, Джорджина Оруэлл, Калибан, Дамоклова пристань или Карнавал Калигари? Взрослому, особенно увлекающемуся литературой и кино, будет чрезвычайно приятно и увлекательно извлекать из текста знакомые имена и различные аллюзии.

Книга вовлекает нас в игру, где автор, указанный на обложке, сам является немаловажным персонажем, тесно связанным с семейством Бодлеров (хотя бы застарелой и безответной любовью к Беатрисе, матери Вайолет, Клауса и Солнышко). Размышления Лемони Сникета между описаниями злоключений сирот хочется растаскивать на цитаты. Способы, которыми главный злодей – граф Олаф – в каждой книге маскирует или прячет свои особые приметы, достойны отдельного списка. И при этом – то есть, при всей мрачности настроя автора и беспросветности рисуемого им будущего сирот Бодлеров – читать книгу не страшно, не грустно, не безнадежно. Скорее всего, вы будете хохотать в голос, посмеиваться или хотя бы одобрительно хмыкать, пока не дойдете до самого конца. Да, последняя – тринадцатая книга – так и называется «Конец!».

Но – нет – я, конечно же, ни в коем случае не советую вам читать ни «Скверное начало», ни уж тем более все «33 несчастья». Лучше забудьте поскорее о существовании этих книг и развлекитесь чудесным видом из окна квартиры, ароматами городской весны или чудесным во всех отношениях замечательным фильмом про веселого смеющегося эльфа – если такой найдете.

Рид Таккер. Marvel vs DC. Великое противостояние

Причина появления внепланового материала проста – мне не хочется прерывать тему этого месяца, которая так удачно началась с «Темных начал» и продолжилась «33 несчастьями».

Давайте сделаем вид, что этой рецензии как будто нет – то есть она есть, но существует в какой-то параллельной реальности. Готово. Чудесно существовать между двумя реальностями – ты знаешь, как развиваются события в одной и что происходит в другой, где, например, один из законов природы или чего-то еще работает немного иначе. Например, существует телекинез. Или инопланетяне. Или ген икс.

Мое детство прошло за чтением комиксов про Снупи, Чарли Брауна, Кельвина и Хоббса. Потом были «Наруто» и «Тетрадь смерти». Не так давно я открыла для себя Брайана К. Вона («Сага», «Y: последний мужчина») и Брайана Ли О’Мэлли («Скотт Пилигрим», «Шансы»). Но не будем ходить вокруг да около. Все знают, что титанами комикс-индустрии всегда были две компании, который придумали супергероев и сделали комиксы такими, какими мы знаем их. Marvel и DC.

Сейчас комиксы на волне популярности, что означает – синглы (комикс в мягкой обложке, выходящий номерами), ТПБ (комиксы в мягкой обложке, объединяющие несколько синглов), хардкаверы (комиксы в твердом переплете) и омники (коллекционные издания в твердой обложке), а также более привычные слова – супергеройское кино, киновселенная Marvel, коллекционные фигурки, футболки, кружки, видеоигры и пара сотен килограммов прочего мерчендайза.

Книга «Marvel vs DC. Великое противостояние» появилась как раз на волне этого успеха. Она посвящена, прежде всего, фанатам комиксов и, конечно, каждому, кто в длительной войне титанов принял одну из сторон, чтобы остаться на ней до самого конца. Автор, Рид Таккер, скрупулезно разворачивает перед нами восьмидесятилетнюю историю, в которой были взлеты и падения, дерзкие решения и стратегия острожного выжидания, отчаянные кражи, фантастические находки, ожесточенные схватки и дни мирного сосуществования и даже союзничества.

Эта книга не расскажет вам, как был придуман Бэтмен, почему Стэн Ли решил убить напарника Капитана Америки или кем на самом деле является Росомаха. Зато вы выучите имена художников и сценаристов, узнаете, кто победил в битве между Суперменом и Человеком-пауком и сколько нужно времени, чтобы прочитать все комиксы DC, проникните за стеклянные двери офисных зданий и подсмотрите в замочную скважину кабинетов редакторов. «Великое противостояние» – это не история наших персонажей, это история двух корпораций, которые зарабатывают деньги, а в перерывах дают шанс людям заниматься любимым делом.

Если вы любите потратить пару часов, чтобы похрустеть попкорном под эпичную битву Халка с Таносом, я советую вам немного ближе познакомиться с практически безграничными вселенными DC и Marvel прежде, чем браться за эту книгу.

Если вас заботит внешний вид Думсдея из фильма «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости», считаете, что Марк Хэмилл – лучший голос Джокера, или готовы до хрипоты спорить о том, кто из Робинов наименее бесполезен, – что ж, есть вероятность, что книга «Marvel vs DC. Великое противостояние» – именно то, чего вам не хватает.

Йон Колфер. Артемис Фаул

Ум прочно обосновался на первом месте среди черт, которыми должен обладать привлекательный человек. И персонаж. Он может быть неприятным во всех отношениях, бесчестным, коварным, лживым, лишенным сострадания и так далее. Но присыпьте все это щепоткой свергениальности и, пожалуй, парой слов о длинных тонких пальцах – и voila! – перед вами увлекательный герой, о котором хочется читать книгу или смотреть фильм, открыв рот и задержав дыхание.

Например, герой книги «Артемис Фаул» и продолжений. Считается, что Ирландия – родина автора книг Йона Колфера – самая волшебная страна в мире, где эльфы и гномы чуть ли не ходят по улицам Дублина. Да, так и есть, говорит Йон Колфер, с одной оговоркой – волшебный народец добился впечатляющих результатах в науке и высоких технологиях с того времени, как о нем начали писать средневековые авторы. Летающие костюмы, пояса, уменьшающие вес прицепленных к ним предметам, пистолеты с ядерным источником энергии.

Именно в такой Ирландии живет Артемис Фаул – наследник некогда великой семьи, самый острый ум современности, гений преступного мира двенадцати лет. Он мечтает вернуть в стены фамильного особняка былое величие и именно с этой целью дерзко раскрывает все подземные и тщательно охраняемые тайны волшебного народца.

Йон Колфер – человек определенно неординарный и эксцентричный. В школе он очень любил писать пьесы. К примеру, однажды он поставил спектакль про скандинавских богов, в котором все, кроме самого автора, умерли. И в его книгам может быть сложно подобрать настроение, с которым следует их читать, и мнение, с которым следует к ним относиться. Я вам подскажу – ни в коем случае нельзя брать «Артемиса Фаула» в руки, будучи серьезным человеком, ожидающим от книги философских размышлений, иллюстрации наивысших человеческих добродетелей или широкой панорамы жизни.

Йон Колфер – хулиган. Он не претендует на то, что откроет своим текстом некий секрет или кардинально изменит чье-то мировоззрение. Здесь странные персонажи – вроде эльфийки из ЛеППРКОНа (что значит Легион Подземной Полиции, Разведывательный Корпус Особого Назначения) или потомственного телохранителя по фамилии Дворецки – вступают в странные взаимоотношения, совершают странные действия и попадают в странные ситуации.

Однако, в конце концов, все эти странности приводят нас в иные плоскости – к первоначальным причинам, из-за которых вся каша заварилась. Это обычные, ежедневные вещи, далекие от золотых горшков на другом конце радуги, от горных троллей, опасных передряг и планов по завоеванию мира. Есть мнение, что ради этих вещей мы тоже могли бы ввязаться во что угодно, придумать что угодно и пожертвовать чем угодно. Тут уж вам выбирать – поверить глазам своим или занятному персонажу, который на страницах книги составляет отчет, посвященный Артемису Фаулу, которого считает слишком коварным субъектом, который не делает ни одного шага под действием эмоций.

Кстати, Йон Колфер играет с читателями не только при помощи отчета, а также других подобных вкраплений в последующих книгах. На каждой странице вас ожидает набор иероглифов, которые можно расшифровать при помощи ключа и прочитать некое тайное послание, тем самым как будто оказавшись в самой глубине книжки. Или хотя бы максимально близко к ее поверхности.

Алан Брэдли. Сладость на корочке пирога

Есть книги, который на самом деле являются совсем не тем, чем кажутся на первый взгляд. Например, «Имя розы» Умберто Эко. Вы думаете, что это захватывающий детектив в средневековых декорациях. Но на самом деле это персидский ковер семиотических цитат, исторических сведений и философских размышлений, мастерски замаскированный детективным сюжетом. Может быть, вы даже всплакнете в конце.

Или вот еще – «Алиса в Стране Чудес» Льюиса Кэрролла. На вид – детская сказка, полная бреда безумного человека, который в один прекрасный момент не смог повзрослеть. А на самом деле – тонкая математическая игра, пестрящая изящными загадками, головоломками и каламбурами.

Отнесем сюда же цикл историй о блистательном химике и остроумном детективе Флавии де Люс, на голову которой то и дело сыплются таинственные преступления, требующие ее немедленного вмешательства.

Канадский писатель Алан Брэдли рассказывает нам о жизни в сельской глубинке послевоенной Англии. Фамильное поместье де Люсов – Букшоу – медленно, но верно приходит в упадок, крыша протекает, обои отстают, восточное крыло не отапливается. Здесь живет полковник де Люс и три его дочери – одержимая своим милым личиком Офелия, книжный червь Дафна и одиннадцатилетняя Флавия, чья исчерпывающая характеристика была приведена чуть раньше.

С первых же страниц мы погружаемся в неуютный и захватывающий мир этой странной девочки. Флавия путешествует по окрестностям Букшоу на велосипеде – в любую погоду, ведет позиционную войну со своими сестрами, всюду сует нос и разбрасывается химическими терминами. Ее острый язык приведет в восторг всякого, кто ценит хороший английский юмор, и в ужас тех, кого в простонародье называют ханжами.

Вы можете затаить дыхание и пристально следить за детективным сюжетом, где имеются загадочное убийство в огурцах, загадочное поведение отца, загадочный клуб филателистов и яды. Или наслаждаться местными пейзажами. После знакомства с деревенскими жителями про загадки как-то забываешь, они уходят на второй план и открывают то, ради чего книга по моему скромному мнению, в действительности была написана. Часовня с кладбищем, верный садовник, кухарка, которая совершенно не умеет готовить, английские поля, постоянно влажные от дождей, мятные пастилки и король Англии.

Кого интересуют трупы в огурцах, когда миссис Мюллет печет свой чудесный кремовый торт!

– Я нашла труп на огуречной грядке, – поведала я им.

– Как это на тебя похоже, – заметила Офелия, продолжая приводить в порядок брови.

Корнелия Функе. Чернильная трилогия

В «Чернильной трилогии» немецкой писательница Корнелии Функе, как несложно догадаться, три книги – «Чернильное сердце», «Чернильная кровь» и «Чернильная смерть». И каждая из этих книг, каждая страница каждой из этих книг не оставила живого места на моем несчастном сердце.

С другой стороны, люди, которые не принимают все так близко к сердцу, говорят, что третья книга получилась не так, чтобы очень хорошо. Откровенно говоря, она является самой слабой частью трилогии.

Я всеми правдами и неправдами приглашаю вас не верить тем людям, а верить мне. Потому что «Чернильная трилогия» – это оно из самых, пожалуй, странных произведений, написанных о книгах.

Итак, мы заканчиваем месяц книжных серий и изящно (ах, я льщу себе!) переходим к месяцу книг о книгах. И трилогия Корнелии Функе идеальна в этом плане.

Скорее всего, вы видели фильм по мотивам первого тома – «Чернильное сердце – и представляете. В чем заключается главная сюжетная линия, завязка, кульминация и так далее. Мортимер Фолхарт обладает удивительным даром – читая книги вслух, он непроизвольно перемещает героев и различные артефакты в наш мир. У этого дара есть и обратная сторона – взамен в мир книжный попадает кто-то реальный, находящийся недалеко от Мортимера «Волшебного языка», маленькая птичка, случайный прохожий или горячо любимая жена. Как говорил один небезызвестный персонаж сериала «Однажды в сказке»: «У каждого волшебства есть цена». Итак, жена Мортимера оказалась в книге, а у него на руках – маленькая дочь, Мегги. И это – только начало.

«Чернильная трилогия» – это книги о магии, волшебстве, сказках, которые оживают, хочется вам того, или нет, и врываются в вашу жизнь. Это книги о приключениях, здесь не один и даже не два раза повторяются мысли о том, как же хорошо читать о таких приключениях, уютно устроившись под одеялом у себя дома, на диване, с чашечкой чая. Может быть, снаружи идет дождь. А здесь, внутри, горит лампа. И как ужасно оказаться в этих приключениях – уже не заглянешь на последнюю страницу, чтобы убедиться, что все кончится хорошо, и добро опять победит зло. Это книги о семье и о людях – не только из разных городов и стран, но и из разных миров, – которые стали семьей, несмотря ни на что. Это книги о любви – величайшей магией, всегда, вовеки веков, и везде, куда бы вы не отправились.

Приготовьтесь – запаситесь терпением, временем, чаем, шоколадом и теплыми пледами. Вас ждут километры дорог, которые вы пройдете вместе с Мегги, Мо, Пыльноруком, Элинор, Дариусом, Резой, Фаридом и Фенолио. А с ними – фокусы, опасности, встречи, расставания, подвиги, ожившие легенды и феи в саду за окном. Грань между реальностью и вымыслом будет зыбкой как никогда.

«И когда ты много лет спустя снова листаешь книгу, то находишь там себя самого – немного младше, немного не такого, как теперь, как будто книга сохранила тебя между страниц, как засушенный цветок»

А. С. Байетт. Обладать

Я не знаю, что первым привлекло меня в этой книге – название или обложка. Я, пожалуй, несколько часов подряд перекатывала языком это слово – «Обладать». Кстати, на английском оно звучит так же чарующе, Possession, хочется читать его немного в нос, по-французски.