Энциклопедия юридическая в 15 томах. Том 2 (Б-В)

5. Первый председатель Кассационного суда, первые председатели судов и председатели трибуналов назначаются на эти должности Королем на условиях и в порядке, установленных законом.

Это назначение проводится по мотивированному представлению компетентной комиссии по назначениям и выдвижениям большинством в две трети в соответствии со способами, определенными законом, и после оценки компетентности и пригодности. В этом представлении может быть отказано только в порядке, определенном законом, и на основании соответствующей мотивировки.

В случае назначения на должность первого председателя Кассационного суда или первого председателя суда соответствующие генеральные ассамблеи этих судов выступают с мотивированным заключением согласно порядку, установленному законом, перед представлением, указанным в предыдущем абзаце.

Председатель и председатели секций Кассационного суда, председатели палат судов и заместители председателей трибуналов назначаются на эти должности из состава судов и трибуналов на условиях и согласно порядку, установленных законом.

В отступление от положений статьи 152 закон определяет продолжительность назначений на эти должности.

6. Согласно порядку, установленному законом, судьи, лица, находящиеся на должностях, указанных в абзаце 4 параграфа 5, и чиновники прокуратуры подвергаются испытанию.

Переходное положение

Предписания параграфов 3—6 вступают в силу после создания Высшего совета правосудия, указанного в параграфе 2.

Этой дате первый председатель, председатель и председатели секций Кассационного суда, первые председатели и председатели палат судов, председатели и их заместители трибуналов должны быть представлены на эти должности на срок и на условиях, установленных законом, и одновременно назначены соответственно в Кассационный суд, апелляционный суд или суд по трудовым делам и в соответствующий трибунал.

Между этими датами остаются в действии следующие положения:

мировые судьи и судьи трибуналов назначаются непосредственно Королем;

советники апелляционных судов, председатели и их заместители трибуналов первой инстанции по подсудности назначаются Королем по двум дублированным спискам, представляемым один – этими судами, другой – провинциальными советами и Советом региона Брюссель-столица, в зависимости от обстоятельств.

Советники Кассационного суда назначаются Королем по двум дублированным спискам, представляемым: один – Кассационным судом, другой – поочередно Палатой представителей и Сенатом.

В обоих случаях кандидаты, внесенные в один список, могут быть также внесены в другой.

Любые представления проводятся публично не менее чем за пятнадцать дней до назначения.

Суды избирают из своего состава председателя и его заместителей.

Статья 152

Судьи назначаются пожизненно. Они уходят в отставку по достижении установленного законом возраста и получают пенсию, предусмотренную законом.

Никакой судья не может быть отправлен в отставку или отстранен от должности иначе как по судебному решению.

Перемещение судьи может иметь место только в связи с новым назначением и с его согласия.

Статья 153

Король назначает и увольняет чиновников прокуратуры при судах и трибуналах.

Статья 154

Жалованье членов судебного ведомства устанавливается законом.

Статья 155

Никакой судья не может оказывать правительству оплачиваемые услуги, если только он не делает это безвозмездно и лишь в случаях, предусмотренных законом о несовместимости.

Статья 156

В Бельгии существует пять апелляционных судов:

10. Суд Брюсселя, юрисдикция которого распространяется на провинции Валлонский Брабант, Фламандский Брабант и регион Брюссель-столица.

20. Суд Гента, юрисдикция которого распространяется на провинции Западная Фландрия и Восточная Фландрия.

30. Суд Антверпена, юрисдикция которого распространяется на провинции Антверпен и Лимбург.

40. Суд Льежа, юрисдикция которого распространяется на провинции Льеж, Намюр и Люксембург.

50. Суд Монса, юрисдикция которого распространяется на провинцию Экс.

Статья 157

Отдельные законы регулируют устройство военных трибуналов, их полномочия, права и обязанности членов этих трибуналов и срок их пребывания в должности.

Существуют коммерческие трибуналы в местах, определенных законом. Он определяет их устройство, их полномочия, порядок назначения их членов и срок пребывания в должности.

Закон определяет также устройство судебных учреждений по трудовому праву, их полномочия, порядок назначения и срок пребывания в должности их членов.

Статья 158

Кассационный суд выносит решения по поводу конфликтов в сфере компетенции в соответствии с порядком, установленным законом.

Статья 159

Трибуналы и суды применяют общие, провинциальные и местные постановления только в том случае, если они соответствуют законам.

Глава VII. О Государственном совете и административных судебных органах

Статья 160

Для всей Бельгии существует один Государственный совет, состав, компетенция и порядок деятельности которого определяются законом. Кроме того, закон в соответствии с принципами, которые он устанавливает, может предоставить Королю право регулировать процедурные вопросы.

Государственный совет выносит решения посредством постановлений в качестве административного судебного органа и дает заключения в случаях, определенных законом.

Статья 161

Никакой административный судебный орган не может быть учрежден иначе как в силу закона.

Глава VIII. О провинциальных и коммунальных учреждениях

Статья 162

Провинциальные и коммунальные учреждения регулируются законом.