А потом выдал, в переводе на изящный русский, что не могла бы уважаемая госпожа Мори любезно пройти для приватной беседы с крайне уважаемым джентльменом Отто. Если же не учитывать нецензурные обороты, то просто промолчал.
Глава 3
Примерно час спустя. Полицейский участок японского сектора.
– Джон, у тебя такое лицо, будто в него плюнули.
– Да Рихтер, похоже, из ума совсем выжил, – откликнулся его напарник.
– Почему? – удивился первый.
– Потребовал, ту девчонку, что ты, Харви, недавно привёз, посадить к уголовникам.
– Он что, не знает, где мы служим? – ещё больше удивился затеявший разговор.
– Вот и я о том же. Понять-то его конечно можно, любимого сыночка лишили анальной девственности рукой его же шестёрки…, – согласился с ним его напарник.
– Да, "поляку" теперь не жить, как и всей его семье. И не поможет принадлежность к самой угнетаемой и всеми обиженной нации. Чай не Европа! – последнее Харви добавил с хохотом.
– И не говори, они там с этой хакерской атакой все с ума посходили. Кохааген рвёт и мечет. Представляешь, у него унитаз к марсианской сети был подключен, – начал рассказывать новость Джон.
– А зачем нужник к интернету подключать? – удивился его напарник.
– Потому что очень дорогой! Из золота было бы ещё круче, но не все поймут, да ещё украсть могут, а на такую хрень не позарятся. Так вот, тут-то и случился конфуз. Говорят, он как раз на нём сидел и всё дерьмо, которым он его начинил, в него же и полетело, – окончил рассказ второй заржав.
Харви его активно поддержал.
– А теперь представь, компьютерные душонки только мычат и блеют. Вот он на Рихторе и его людях отыгрывается. А тот несёт всякий бред. Да у нас из уголовников только несовершеннолетний нарик, и тот один. Приедут родители и такого не будет….
– Слушай Джон, а может мы его, и подсадим к Мори. Пусть она ему мозги прочистит, и заодно тоже чего ему сломает, как тем, из Академии, – предложил идею первый.
– Хорошо она банду Отто отметелила. Знаешь, как-то уж очень специфично их отделали. Похоже, накрылась последняя преступность в секторе. А идея хорошая, но договариваться с ней иди сам.
***
Стою, думаю. Не потому что так лучше процесс идёт, а ввиду отсутствия в камере вообще всего. Нет, если присмотреться, то тут спрятан лежак, а здесь стол с табуреткой, даже выдвижная раковина есть с унитазом. Только вот как им пользоваться, с таким количеством скрытых камер. Они же всерьёз не думают, что сюда попадают одни эксбиционисты. Есть мыслишка, поломать тут чего и обеспечить себя удобствами, раз уж они такие редиски, но как-то пока осторожничаю. Мало ли, может проканает самооборона, а тут порча колониального имущества.
В общем, предаюсь воспоминаниям, и от них выпадаю в осадок. Что уж там Отто со товарищи задумали сделать с Хоси, история теперь не узнает. Первое правило в такой ситуации, бей первым и желательно сразу главарю в репу. Вот и рванул к нему, только забыл, в каком теле нахожусь, вернее и не знал. Был бы хоть суперменом, тогда ещё понятно, но энергетика этого тела не предполагает такие рывки, с расстояния с десяток метров преодолеть звуковой барьер. Собственно, после этого оставалось эту банду только добить, да и то не особо. Ударная волна в замкнутом помещении, это сила! Мне-то хоть бы хны, даже одежда целёхонька, а они в разные стороны и об стену, двери вместе с косяками в коридор. Ощущение, будто в китайский боевик попал.
И тут мне фильм Тинто Брасса вспомнился. Калигула. Только руку что-то марать не хотелось. Видимо, "поляка" мне сам бог послал. Всё-таки кино, это дикие условности. Процедура прошла тяжело, а не раз, и потом всю жизнь получай удовольствие. Отто аж на мгновение очнулся, чтобы опять потерять сознание "от счастья". Честно говоря, это конкретный косяк. И тут даже состоянием аффекта не отмажешься, не говоря про самооборону. Придётся прикидываться шлангом. Свидетелей нет, доказательств тоже. Да мало ли чем они там занимались! А догадки к делу не подошьёшь. Хотя папаша обязательно впишется за своего кабанчика. Как бы бурную молодость из девяностых не пришлось вспоминать. Побудем пока паинькой и ничего ломать не будем, тем более мне не тяжело. И тут скрипнула дверь…. Фигурально выражаясь.
– Извините, можно к вам зайти, Мори-сан? – обратился ко мне, заглянув в приоткрытую дверь, тот полицейский, что забирал из школы и доставлял сюда.
Я аж прям завис, немного. Такое впечатление, будто он в кабинет к начальству на выволочку пришёл.
– Э-э-э, – на большее меня в такой ситуации не хватило.
– Поймите нас правильно, на нас давят сверху, – начал он подкатывать, незнамо с чем.
Понятно…. Достопамятный Рихтер решил мне ничего не спускать. М-да. Таки придётся пораскинуть мозгами, его и по стенам.
– … требуют подсадить к вам уголовников, а у нас только один, да и тот малолетний и под дозой, – оказалось он всё ещё говорит.
– А каким боком? – решил-таки выяснить, к чему этот полицейский клонит.
– Понимаете, его родители весьма уважаемые люди…, – опять он намёками шпарил, но хоть более понятными.
На это я лишь поднял недоумённо бровь.
– … и попросили провести разъяснительную беседу. Возможно, вы сможете совместить эти просьбы? – наконец он выдал, с чем пришёл.
Нашли, понимаешь, тимуровца. Или дружинника. В общем, помощника полиции.
– А как на счёт камер? – поинтересовался самой для меня животрепещущей темой.
– Здесь только одна и ту мы отключим, – сразу попытался он заверить меня в сотрудничестве.
– Выходит, про остальные восемь вы не в курсе? – поинтересовался у него, изобразив на лице недоумение.
– Какие?! – а вот он натурально изумился.
– С вами всё ясно, – сделал заключение по результатам переговоров.
– Может, тогда к нему пройдём, – проговорил он медленно, вглядываясь в стены.
– Думаете там меньше? – задал ему вопрос.
– Надеюсь, заодно вы взглянете, своим тренированным взглядом, и нам будет спокойней.
***
– Вот это сервис! Чику прямо в камеру подогнали. Обязательно присоветую папе вас поблагодарить, – выдал долговязый дрищ, сидящий на полу.
В камере также было пусто, но здесь и не было ничего встроено, просто бетонные стены и потолок. Вот что за дебил, так сразу впечатление о себе портить. Прямо сразу и захотелось выполнить просьбу уважаемых родителей.
– Так, синяков не оставлять, внутренних органов не повреждать, кости не ломать? – спросил у сопровождающего меня полицейского.
– А камеры? – выдал он встречный вопрос.
– Чисто, – заверил его в этом.
– Чего вы там бормочите, запускайте её, наконец, – вмешался в наше общение нарик, и стал вставать.
– Ишь, какой нетерпеливый! Иду уже, иду, – не остался в долгу перед ним.
Полчаса спустя.
– Чё ты там промычал?! Ещё вякнешь и так легко, как в начале, не отделаешься! – сказал типу, стоящему подо мной на четвереньках