– Это имя стало для бедной женщины проклятием, – продолжил он. – Выйди она замуж за кого-то другого и носи другое имя, возможно, она бы не стала одним из самых недооцененных писателей всех времен.
Сэм задумалась над такой незадачливостью, а Клайв продолжал рыться в чемодане.
Наконец он нашел картонный тубус и вынул из него два рулона бумаги.
– Это тебе от Фредди и Софи, – пояснил он.
Она нарисовала радугу, а он – птицу, и оба написали: «Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, ТЕТУШКА СЭМ».
– Я скучаю по ним, – призналась Сэм.
Дважды за лето брат Клайва с женой и детьми приезжали к ним на выходные в Лондон. Никола с Майлзом каждый раз устраивали себе свидание на двоих, а Сэм с Клайвом водили Фредди и Софи в магазин игрушек и ужинали. В отличие от других членов их семей, дети никак не оценивали их как пару. Клайв так хорошо с ними ладил. В такие моменты Сэм легко могла представить счастливую семейную жизнь.
– Я обязательно повешу эти рисунки в рамку, – сказала она. – Давай позвоним им завтра?
– Конечно, детка, – согласился он.
Вскоре после этого Сэм заснула, более довольная, чем за все последние недели.
* * *
На следующее утро она проснулась от звука кого-то, кто пытается не шуметь. Она услышала, как открываются и закрываются ящики, и открыла глаза – это была Изабелла, которая рылась в своем комоде.
– Извини! – прошептала она. – Я уйду через секунду. Пытаюсь найти наушники. Ты их не видела?
– Нет, – ответила Сэм, прикрывая одеялом голую спину Клайва.
Конечно, она предполагала, что Изабелле что-то понадобится в комнате, но все же не могла не беситься – вряд ли наушники были предметом первой необходимости.
– Как прошла первая ночь? – спросила Изабелла громким, театральным шепотом.
– Хорошо. А у тебя?
– Как обычно. Лекси выпила бутылку голденрота на двоих с каким-то парнем, и дело кончилось тем, что ее тошнило этими золотыми хлопьями.
– Хмм, – невнятно пробурчала Сэм.
Клайв зашевелился рядом с ней.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера: