Haiku Хайку

A winter evening.
It’s the wind in the fireplace.
A good time for friends.
07012018

#16
Бокалы вина. / Две чашки чая.
Длинные разговоры.
Осенний вечер.
07012018

#16
Ah! Two glass of wine. / Ah! Two cap of tea.
A long warm conversation.
Good autumn evening.
07012018

#17
Звёздное небо.
Эта тишина вокруг.
Ночь на природе.
07012018

#17
It’s the starry sky.
There is silence around.
A night in nature.
07012018

#18
Ах! Лунный заяц.
Он прыгает в свете звёзд.
Поймай же его.
16012018

#18
Oh! The moon hare.
He jumps in the light of stars.
And you must catch him.
16012018

#19
Великолепно!
Ах! Удивительный дождь.
Чудное утро!
16012018

#19
Ah! Sumptuously!
Oh! It’s an awesome rain.
Wonderful morning!
16012018

#20
Тихая вечность.
Радостный взгляд в небеса.
Ливень льёт в лицо.
20012018

#20
Quiet eternity.
A joyful look into heavens.
Rain pours into face.
20012018

#21
Высоко в небе
Чьи-то сны летят к звёздам.
Им снится море.
22012018

#21
High, high in the sky
Someone’s dreams fly to the stars.
The stars dream of the sea.
22012018

#23
Небеса смотрят,
Чтобы увидеть любовь
И созидание.

#23
Ah! The heaven look
To see love and creation.
It whispers of stars.

#23
Il Paradiso
Porta all’Amore e
Alle opere.
22012018

#24
Я ем апельсин.
Я цветная бабочка.
И мне хорошо.
01022018

#24