The Syndikat of Crime

Воспоминания прервал голос мистера Карло.

– Тонни, я говорю твой ход! Увидев, по взгляду Тонни, что тот словно вернулся из своих размышлений, мистер Карло хихикнул, думаешь как обыграть старика а негодник?! Улыбаясь сказал он.

Тонни улыбнулся в ответ и внимательно оглядев доску, удивленно помахал головой и положил фигуру признав поражение.

– Мда. Заключил он

– То то же, Тонни! Смеясь и радуясь своему хитрому ходу, мистер Карло подтрунивал того. То то же.

– Ну, что еще партию? Спросил мистер Карло

– Не, сегодня. Ответил Тонни а затем добавил

– Мистер Карло, если вам, что нужно, то вы скажите, ко мне, ребята должны приехать, я их попрошу.

– Спасибо Тонни, у меня все есть.

Тонни встав попрощался с мистером Карло, а тот предложил

– Ты заходи, еще как нибудь, поговорим, в шахматы, сыграем, уважешь старика?

– Спасибо, мистер Карло обязательно! Сказал в ответ Тонни

Вернувшись в камеру после прогулки Тонни продолжал писать.

Как то Федерико пригласил нас с Миккели прийти на работу к его дяде, тогда тот стал брать его с собой- ему нужна была помощь в уборке перед открытием бара.

На следующий день мы с братом пришли в бар, и когда вошли во внутрь обнаружили, что там ни кого нет.

– Федерико! Крикнул Миккели

– Ни кого нет. Ответил я

Стулья были подняты на столы, в углу автомат доигрывал свою музыку, а от дневного света бившего в окна, в помещении отчетлива была видна пыль, которая взмыла и танцевала в ярком потоке оконного света. Послышался скрип двери. Со двора, вошел Федерико.

Он отряхнулся и направился к нам.

– Парни, налить пива? Спросил он

– Нет, засмеялся брат. А я смотрю ты в хорошем настроении!

– Ну ладно, выпил кружку пива, что там. Ответил он

Обойдя барную стойку, он отодвинул ящик стола и достав от туда пачку сигарет, вытряхнул на стол пару штук, а затем смахнув крошки махорки и убрав пачку назад, снова обратился к нам.

– Ну, пойдемте тогда покурим что ли?

Мы вышли во двор, вслед за Федерико, с черного входа кафе, и там завернули в небольшой закуток за стеной. Перед собой мы увидели, что-то накинутое брезентом и судя по всему это была машина.

– Поможешь? Попросил меня Федерико. Он взялся за один конец брезента и мы откинули его.

Перед нами была та самая машина, за которой вели погоню полицейские.

Увидев наши изумленные лица, Федерико вернул брезент на место и закурив сигарету, обратился к нам.

– Узнаете? Федерико

– Получается, это был дядя Алессандро? С недоумением в голосе произнес я.

– Не знаю. Может быть кто-то еще. Но он точно в этом замешан. Сказал Федерико

Потом, значительно позже, мы узнали о том, что машина принадлежала мистеру Карло.

Занятый письмом Тонни не расслышал как к его камере подошел охранник и лишь тогда когда тот отпер дверь, он отвлекся и обернулся на звук.

– К тебе постоялец. Сказал охранник.

В комнату вошел молодой парень и обращаясь к Тонни поздоровался с ним.

– Здравствуйте!

– Здравствуй. Ответил Тонни.

Черт! Не долго, удалось посидеть одному. Подумал Тонни

– Твой земляк, кивнул охранник на паренька. Затем он ухмыльнулся и заперев дверь ушел, по коридору посвистывая какую то мелодию, известную лишь ему самому.

– Вы тоже с Нью-Йорка? Спросил новый сокамерник

– Нет. Ответил Тонни, а затем добавил.

– Он имеет ввиду что ты итальянец.

– Да, радуясь подтвердил парень, меня зовут Паоло Бианчи

– Тонни.

– А вы родились в Италии?

– Нет. Слушай, я здесь делом занят, если ты не против!?

– Да! Да! Конечно! Ответил Паоло

Тонни не желал разговаривать и сразу вернулся к письму, появление сокамерника его не обрадовало. Тот забрался на верхний ярус, и больше не отвлекал его разговорами.

Тонни продолжил записывать воспоминания. Но на этот раз он вспомнил школу.

Тогда был почти конец урока, и я с нетерпением смотрел на стрелки часов, которые весели над доской в кабинете географии. Удивительно, как мучительно-медленно бежит время когда чего то очень ждешь! Накануне я не подготовился к урокам, и чтобы не схлопотать снова плохую оценку, что непременно расстроит мать, и тогда отец будет стоять надо мной неделю а, то и больше, проверяя по вечерам всю мою домашнюю работу, так вот чтобы этого избежать, я старался не привлекать внимания учительницы, как вдруг уже успокоившись, и будучи убежденным что меня уже не спросят, я услышал свое имя!..