Оценить:
 Рейтинг: 0

The Kingdom of God is Within You; What is Art?

Год написания книги
2017
1 2 3 4 5 ... 55 >>
На страницу:
1 из 55
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
The Kingdom of God is Within You; What is Art?
Leo Tolstoy

Lyof N. Tolstoi

The Kingdom of God is Within You What is Art?

INTRODUCTION

The present volume contains two contrasting treatises. The first is religious, and shows in Count Tolstoï's earnest and eloquent manner the meaning of Christ's words which he takes for his text, – "The Kingdom of God is within you." The outward forms of religion, however helpful they may be to some souls, are not essential; the superstitions with which Faith sometimes clothes or masks herself may or may not be uplifting; but the foundation of Christianity is the truth contained in Christ's words, his simple, plain, undogmatic commands and prohibitions.

One word sums it all up, and that word is Love. If the world should take love for its guiding star, it is evident that all the evils of the world would cease, – wars, crimes, poverty, ambitions; the millennium would come! Count Tolstoï shows how that blessed period may begin in every man. The translation of this beautiful and inspiring book has been made by Mrs. Aline Delano of Boston.

In answering the question, "What is Art?" Count Tolstoï analyzes and tests the various definitions given by other writers. He shows up with merciless severity what he considers the fallacy in the popular delusion that the fetish of Art pardons bestiality, obscenity, and whatever conduces to stimulating the passions. The work is strongly controversial, and attacks unsparingly many of the popular notions of the day, as, for instance, that "Art is the manifestation of some mysterious idea of God," or "the expression of man's emotions by external signs," or the production of pleasing objects. He believes that art has a loftier function, and he proceeds elaborately to argue in favor of this universal activity, which should be to effect a union among men so that they may have the same noble feelings and progress together toward universal and individual well-being. "Art for art's sake" is meaningless to him. It is interesting to notice that the most original and independent of the French critics has recently taken practically the same ground in a lecture, in which he asserts that it is the critic's business to test art and literature, and that art has a most intimate relation with morality.

Much of the book is racy and amusing; much of it is abstruse, and requires close attention. But whether one follows the author in his individual opinions or not, it cannot be denied that the general tone of the treatise is helpful and uplifting, and that it is based on sound common sense. Mr. Aylmer Maude of England is the translator of this work, and has had the benefit of Count Tolstoï's own suggestions in regard to certain points. As the special preface explains, the translation accurately represents the author's views, while the edition published in Russia was in many ways garbled and distorted. The translators of both treatises have seized the opportunity of carefully revising their work.

AUTHOR'S PREFACE

In this book I have endeavored to show that our modern Christianity has been tried and found wanting, that the armed camp of Europe is not Christian, but Pagan, as is latter-day religion, of which the present state of affairs is the outcome. The book contains three principal ideas, – the first, that Christianity is not only the worship of God and a doctrine of salvation, but is, above all things, a new conception of life, which is changing the whole fabric of human society; the second, that from the first appearance of Christianity there entered into it two opposite currents, – the one establishing the true and new conception of life, which it gave to humanity, and the other perverting the true Christian doctrine and converting it into a Pagan religion, and that this contradiction has attained in our days the highest degree of tension which now expresses itself in universal armaments, and on the Continent in general conscription; and the third, that this contradiction, which is masked by hypocrisy, can only be solved by an effort of sincerity on the part of every individual endeavoring to conform the acts of his life, – independent of what are regarded as the exigencies of family, society, and the State, – with those moral principles which he considers to be true.

The above is an extract (slightly adapted) from an article on Count Tolstoï which appeared in the London Daily Chronicle of 26th December,1893. Sent by Miss Tatiana Tolstoï, on behalf of her father, to the publishers of this edition of his work, it is inserted here as a Preface at the suggestion of Count Tolstoï.

THE KINGDOM OF GOD IS WITHIN YOU

"And ye shall know the truth, and the truth shall make you free." – John viii. 32.

"And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul; but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell." – Matthew x. 28.

"Ye are bought with a price; be not ye the servants of men." – I Corinthians vii. 23.

INTRODUCTORY

In 1884 I wrote a book entitled "My Religion," wherein I formulated my creed.

While affirming my faith in the doctrine taught by Christ, I could not refrain from manifesting at the same time the reason why I look upon the ecclesiastical doctrine commonly called Christianity as erroneous, and to me incredible.

Among the many deviations of the latter from the doctrine of Christ, I called attention to the principal one; namely – the evasion of the commandment that forbids man to resist evil by violence, as a striking example of the perversion of the doctrine of Christ by ecclesiastical interpretation.

I knew but little, no more than other men, of what had been taught or written on the subject of non-resistance in former times. I was familiar with the opinions of the Fathers of the Church, Origen, Tertullian, and others; and I also knew of the existence of certain sects called Mennonites, Herrnhuters, and Quakers, all of which forbid Christians the use of arms, and will not submit to conscription, but I never knew the arguments by which these sects sought to maintain their views.

My book, as I had anticipated, was prohibited by the Russian censors, but partly in consequence of my reputation as a writer, partly because it excited curiosity, it had a circulation in manuscript, and while, on the one hand, it called forth from those persons who sympathized with my ideas, information concerning works written on the same subject, on the other, it excited criticisms on the opinions therein maintained.

These two results, together with the historical events of recent years, made many things clear to me, and led me to many new deductions and conclusions which I now desire to set forth.

I shall speak in the first place of the information I received in regard to the history of this matter of non-resistance to evil; and in the second place, of the arguments upon the subject offered by religious critics, that is, by critics who profess the religion of Christ, as well as those of secular critics, that is to say, of men who make no such profession; and finally, the conclusions which I drew from the arguments of both parties, as well as from the historical events of later years.

CHAPTER I

DOCTRINE OF NON-RESISTANCE TO EVIL FROM THE ORIGIN OF CHRISTIANITY, HAS BEEN, AND STILL IS, PROFESSED BY THE MINORITY OF MEN

Among the early responses called forth by my book were letters from American Quakers. In these letters, while expressing their sympathy with my ideas in regard to the unlawfulness of violence and war where Christians are concerned, the Quakers made known to me many details in relation to their sect, which for more than two hundred years has professed the doctrine of Christ in the matter of non-resistance, and which never has, nor does it now use weapons for self-defense. Together with the letters, the Quakers sent me many of their pamphlets, periodicals, and books. From these publications I learned that already, many years ago, they had demonstrated the Christian's duty of keeping the commandment of non-resistance to evil by violence, and the error of the church which countenances wars and executions.

Having shown by a succession of arguments and texts that war – the slaughter and mutilation of men – is inconsistent with a religion founded on peace and good-will to men, the Quakers go on to assert that nothing is so conducive to the defamation of Christ's truth in the eyes of the heathen, or so successful in arresting the spread of Christianity throughout the world, as the refusal to obey this commandment, made by men who call themselves Christians, and by the sanction thus given to war and violence. The doctrine of Christ, which has entered into the consciousness of men, not by force or by the sword, as they say, but by non-resistance to evil, by humility, meekness, and the love of peace, can only be propagated among men by the example of peace, love, and concord given by its followers.

A Christian, according to the teaching of the Lord, should be guided in his relations toward men only by the love of peace, and therefore there should be no authority having power to compel a Christian to act in a manner contrary to God's law, and contrary to his chief duty toward his fellow-men.

The requirements of the civil law, they say, may oblige men, who, to win some worldly advantages, seek to conciliate that which is irreconcilable, to violate the law of God; but for a Christian, who firmly believes that his salvation depends upon following the teaching of Christ, this law can have no meaning.

My acquaintance with the activity of the Quakers and with their publications, with Fox, Paine, and particularly with a work published by Dymond in 1827, proved to me not only that men have long since recognized the impossibility of harmonizing Christianity and war, but that this incompatibility has been proved so clearly and irrefragably, that one can only wonder how it is possible for this incongruous union of Christianity with violence – a doctrine which is still taught by the church – to remain in force.

Besides the information obtained from the Quakers, I also received from America about the same time advices on the subject from another and hitherto unknown source. The son of William Lloyd Garrison, the famous anti-slavery champion, wrote to me that, having read my book, wherein he had found ideas similar to those expressed by his father in 1838, and taking it for granted that I should be interested to know that fact, he sent me a book written by Mr. Garrison some fifty years ago, entitled "Non-resistance."

This avowal of principle took place under the following circumstances: – In 1838, on the occasion of a meeting of the Society for the Promotion of Peace, William Lloyd Garrison, while discussing means for the suppression of war, arrived at the conclusion that the establishment of universal peace can have no solid foundation save in the literal obedience to the commandment of non-resistance by violence (Matthew v. 39), as understood by the Quakers, with whom Garrison was on friendly terms. Having arrived at this conclusion, he wrote, offering to the Society the following proclamation, which at that time, in 1838, was signed by many of its members: —

"Declaration of Sentiments adopted by the Peace Convention, held in Boston, September 18, 19, and 20, 1838: —

"Assembled in Convention, from various sections of the American Union, for the promotion of Peace on earth and Good-will among men, We, the undersigned, regard it as due to ourselves, to the cause which we love, to the country in which we live, and to the world, to publish a Declaration, expressive of the principles we cherish, the purposes we aim to accomplish, and the measures we shall adopt to carry forward the work of peaceful, universal reformation.

"We cannot acknowledge allegiance to any human government; neither can we oppose any such government by a resort to physical force. We recognize but one King and Lawgiver, one Judge and Ruler of mankind. We are bound by the laws of a Kingdom which is not of this world; the subjects of which are forbidden to fight; in which Mercy and Truth are met together, and Righteousness and Peace have kissed each other; which has no state lines, no national partitions, no geographical boundaries; in which there is no distinction of rank or division of caste, or inequality of sex; the officers of which are Peace, its exactors Righteousness, its walls Salvation, and its gates Praise; and which is destined to break in pieces and consume all other kingdoms. Our country is the world, our countrymen are all mankind. We love the land of our nativity only as we love all other lands. The interests, rights, liberties of American citizens are no more dear to us than are those of the whole human race. Hence, we can allow no appeal to patriotism to revenge any national insult or injury; the Principle of Peace, under whose stainless banner we rally, came not to destroy, but to save, even the worst of enemies. He has left us an example, that we should follow His steps. God commendeth his love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us.

"We conceive that if a nation has no right to defend itself against foreign enemies, or to punish its invaders, no individual possesses that right in his own case. The unit cannot be of greater importance than the aggregate. If one man may take life, to obtain or defend his rights, the same license must necessarily be granted to communities, states, and nations. If he may use a dagger or a pistol, they may employ cannon, bombshells, land and naval forces. The means of self-preservation must be in proportion to the magnitude of interests at stake, and the number of lives exposed to destruction. But if a rapacious and bloodthirsty soldiery, thronging these shores from abroad, with intent to commit rapine and destroy life, may not be resisted by the people or magistracy, then ought no resistance to be offered to domestic troubles of the public peace or of private security. No obligation can rest upon Americans to regard foreigners as more sacred in their persons than themselves, or to give them a monopoly of wrong-doing with impunity.

"The dogma, that all the governments of the world are approvingly ordained of God, and that the powers that be in the United States, in Russia, in Turkey, are in accordance with His will, is not less absurd than impious. It makes the impartial Author of human freedom and equality unequal and tyrannical. It cannot be affirmed that the powers that be, in any nation, are actuated by the spirit or guided by the example of Christ, in the treatment of enemies; therefore, they cannot be agreeable to the will of God; and therefore their overthrow, by a spiritual regeneration of their subjects, is inevitable.

"We register our testimony not only against all wars, whether offensive or defensive, but all preparations for war; against every naval ship, every arsenal, every fortification; against the militia system and a standing army; against all military chieftains and soldiers; against all monuments commemorative of victory over a fallen foe, all trophies won in battle, all celebrations in honor of military or naval exploits; against all appropriations for the defense of a nation by force and army, on the part of any legislative body; against every edict of government requiring of its subjects military service. Hence we deem it unlawful to bear arms, or to hold a military office.

"As every human government is upheld by physical strength, and its laws are enforced virtually at the point of the bayonet, we cannot hold any office which imposes upon its incumbent the obligation to compel men to do right, on pain of imprisonment or death. We therefore voluntarily exclude ourselves from every legislative and judicial body, and repudiate all human politics, worldly honors, and stations of authority. If we cannot occupy a seat in the legislature or on the bench, neither can we elect others to act as our substitutes in any such capacity.

"It follows that we cannot sue any man at law, to compel him by force to restore anything which he may have wrongfully taken from us or others; but if he has seized our coat, we shall surrender up our cloak, rather than subject him to punishment.

"We believe that the penal code of the old covenant, 'An eye for an eye, and a tooth for a tooth,' has been abrogated by Jesus Christ; and that under the new covenant, the forgiveness instead of the punishment of enemies has been enjoined upon all His disciples, in all cases whatsoever. To extort money from enemies, or set them upon a pillory, or cast them into prison, or hang them upon gallows, is obviously not to forgive, but to take retribution. 'Vengeance is mine, I will repay, saith the Lord.'

"The history of mankind is crowded with evidences proving that physical coercion is not adapted to moral regeneration; that the sinful disposition of men can be subdued only by love; that evil can be exterminated from the earth only by goodness; that it is not safe to rely upon an arm of flesh, upon man whose breath is in his nostrils, to preserve us from harm; that there is great security in being gentle, harmless, long-suffering, and abundant in mercy; that it is only the meek who shall inherit the earth, for the violent who resort to the sword are destined to perish with the sword. Hence, as a measure of sound policy – of safety to property, life, and liberty – of public quietude and private enjoyment – as well as on the ground of allegiance to Him who is King of kings and Lord of lords, we cordially adopt the non-resistance principle; being confident that it provides for all possible consequences, will insure all things needful to us, is armed with omnipotent power, and must ultimately triumph over every assailing force.

"We advocate no jacobinical doctrine. The spirit of jacobinism is the spirit of retaliation, violence, and murder. It neither fears God nor regards man. We would be filled with the spirit of Jesus Christ. If we abide by our principles, it is impossible for us to be disorderly, or plot treason, or participate in any evil work; we shall submit to every ordinance of man, for the Lord's sake; obey all the requirements of government, except such as we deem contrary to the commands of the gospel; and in no case resist the operation of law, except by meekly submitting to the penalty of disobedience.

"But while we shall adhere to the doctrine of non-resistance and passive submission, we purpose, in a moral and spiritual sense, to speak and act boldly in the cause of God; to assail iniquity in high places and in low places; to apply our principles to all existing civil, political, legal, and ecclesiastical institutions; and to hasten the time when the kingdoms of this world will have become the kingdoms of our Lord and of His Christ, and He shall reign forever.

"It appears to us a self-evident truth, that, whatever the gospel is designed to destroy at any period of the world, being contrary to it, ought now to be abandoned. If, then, the time is predicted when swords shall be beaten into plowshares, and spears into pruning-hooks, and men shall not learn the art of war any more, it follows that all who manufacture, sell, or wield those deadly weapons do thus array themselves against the peaceful dominion of the Son of God on earth.

"Having thus briefly stated our principles and purposes, we proceed to specify the measures we propose to adopt in carrying our object into effect.

"We expect to prevail through the foolishness of preaching, – striving to commend ourselves unto every man's conscience, in the sight of God. From the press we shall promulgate our sentiments as widely as practicable. We shall endeavor to secure the coöperation of all persons, of whatever name or sect. The triumphant progress of the cause of Temperance and of Abolition in our land, through the instrumentality of benevolent and voluntary associations, encourages us to combine our own means and efforts for the promotion of a still greater cause. Hence, we shall employ lecturers, circulate tracts and publications, form societies, and petition our state and national governments, in relation to the subject of Universal Peace. It will be our leading object to devise ways and means for effecting a radical change in the views, feelings, and practices of society, respecting the sinfulness of war and the treatment of enemies.

"In entering upon the great work before us, we are not unmindful that, in its prosecution, we may be called to test our sincerity even as in a fiery ordeal. It may subject us to insult, outrage, suffering, yea, even death itself. We anticipate no small amount of misconception, misrepresentation, calumny. Tumults may arise against us. The ungodly and violent, the proud and pharisaical, the ambitious and tyrannical, principalities and powers, and spiritual wickedness in high places, may contrive to crush us. So they treated the Messiah, whose example we are humbly striving to imitate. If we suffer with Him we know that we shall reign with Him. We shall not be afraid of their terror, neither be troubled. Our confidence is in the Lord Almighty, not in man. Having withdrawn from human protection, what can sustain us but that faith which overcomes the world? We shall not think it strange concerning the fiery trial which is to try us, as though some strange thing had happened unto us; but rejoice, inasmuch as we are partakers of Christ's sufferings. Wherefore, we commit the keeping of our souls to God, in well-doing, as unto a faithful Creator. For every one that forsakes house, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for Christ's sake, shall receive a hundredfold, and shall inherit everlasting life.

"Firmly relying upon the certain and universal triumph of the sentiments contained in this declaration, however formidable may be the opposition arrayed against them – in solemn testimony of our faith in their divine origin – we hereby affix our signatures to it, commending it to the reason and conscience of mankind, giving ourselves no anxiety as to what may befall us, and resolving in the strength of the Lord God calmly and meekly to abide the issue."

Later on, Garrison founded a Non-resistance Society and started a periodical entitled The Non-resistant, wherein the full significance and consequences of the doctrine were plainly set forth, as has been stated in the proclamation. I gained, subsequently, further information concerning the fate of this society and the periodical from a biography of William Lloyd Garrison, written by his sons.
1 2 3 4 5 ... 55 >>
На страницу:
1 из 55