Оценить:
 Рейтинг: 0

A Russian Proprietor, and Other Stories

Год написания книги
2017
<< 1 ... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 ... 56 >>
На страницу:
49 из 56
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

They took the body under the armpits and by the legs, doubled it up, and let it down gently, shoved it forcibly under the ground, and laid the arms along the belly. The Nogáï brought a green osier. They laid it in the pit; then they quickly filled it up with earth, and over the dead man's head they placed a gravestone. They smoothed the earth over, and again sat around the grave in rows. There was a long silence.

"Allah! Allah! Allah!"

They sighed and got up. The red-bearded Tatar gave money to the old men, then he got up, struck his forehead three times with a whip, and went home.

The next morning Zhilin sees the red-haired Tatar leading a mare through the village, and three Tatars following him. They went behind the village. Kazi Muhamet took off his beshmet, rolled up his sleeves, – his hands were powerful, – took out his dagger, and sharpened it on a whetstone. The Tatars held back the mare's head. Kazi Muhamet approached, and cut the throat; then he turned the animal over, and began to flay it, pulling away the hide with his mighty fists.

The women and maidens came, and began to wash the intestines and the lights. Then they cut up the mare, and carried the meat to the hut. And the whole village collected at the Kazi Muhamet's to celebrate the dead.

For three days they feasted on the mare and drank buza. Thus they celebrated the dead. All the Tatars were at home.

On the fourth day about noon, Zhilin sees that they are collecting for some expedition. Their horses are brought out. They put on their gear, and started off, ten men of them, under the command of the Kazi Muhamet; only Abdul staid at home. There was a new moon, but the nights were still dark.

"Now," thinks Zhilin, "to-day we must escape." And he tells Kostuilin.

But Kostuilin was afraid. "How can we escape? We don't know the way."

"I know the way."

"But we should not get there during the night."

"Well, if we don't get there we will spend the night in the woods. I have some cakes. What are you going to do? It will be all right if they send you the money, but you see, your friends may not collect so much. And the Tatars are now angry because the Russians have killed one of their men. They say they are thinking of killing us."

Kostuilin thought and thought. "All right, let us go!"

V

Zhilin crept down into his hole, and widened it so that Kostuilin also could get through, and then they sat and waited till all should be quiet in the aul.

As soon as the people were quiet in the aul, Zhilin crept under the wall, and came out on the other side. He whispers to Kostuilin, "Crawl under."

Kostuilin also crept under, but in doing so he hit a stone with his leg, and it made a noise.

Now, the master had a brindled dog as a watch, – a most ferocious animal; they called him Ulyashin.

Zhilin had been in the habit of feeding him. Ulyashin heard the noise, and began to bark and jump about, and the other dogs joined in.

Zhilin gave a little whistle, threw him a piece of cake. Ulyashin recognized him, began to wag his tail, and ceased barking.

Abdul had heard the disturbance, and cried from within the hut: —

"Háït! háït! Ulyashin."

But Zhilin scratched the dog behind the ears. The dog makes no more sound, rubs against his legs, and wags his tail.

They wait behind the corner.

All became silent again; the only sound was the bleating of a sheep in the fold, and far below them the water roaring over the pebbles.

It is dark, but the sky is studded with stars. Over the mountain the young moon hung red, with its horns turned upward.

In the valleys a mist was rising, white as milk. Zhilin started up, and said to his comrade in Tatar, "Well, brother, aï-da!"

They set out again.

But as they get under way, they hear the call of the mulla on the minaret: —

"Allah! Bis'm Allah! el Rakhman!"

"That means, the people will be going to the mosque."

Again they sat down and hid under the wall.

They sat there long, waiting until the people should pass. Again it grew still.

"Now for our fate!"

They crossed themselves, and started.

They went across the dvor, and down the steep bank to the stream, crossed the stream, proceeded along the valley. The mist was thick, and closed in all around them, but above their heads the stars could still be seen.

Zhilin used the stars to guide him which way to go. It was cool in the mist, it was easy walking, only their boots were troublesome, – they were worn at the heels. Zhilin took his off, threw them away, and walked barefoot. He sprang from stone to stone, and kept glancing at the stars.

Kostuilin began to grow weary. "Go slower," says he; "my boots chafe me, my whole foot is raw."

"Then take them off, it will be easier."

Kostuilin began to go barefoot, but that was still worse; he kept scraping his feet on the stones and having to stop.

Zhilin said to him, "You may cut your feet, but you will save your life; but if you are caught they will kill you, which would be worse."

Kostuilin said nothing, but crept along, groaning. For a long time they went down the valley. Suddenly they hear dogs barking at the right. Zhilin halted, looked around, climbed up the bank, and felt about with his hands.

"Ekh!" says he, "we have made a mistake; we have gone too far to the right. Here is one of the enemy's villages. I could see it from the hill. We must go back to the left, up the mountain. There must be a forest there."

But Kostuilin objected. "Just wait a little while, let us get breath. My feet are all blood."

"Eh, brother! they will get well. You should walk more lightly. This way."

And Zhilin turned back toward the left, and up hill toward the forest.

Kostuilin kept halting and groaning. Zhilin tried to hush him up, and still hastened on.

They climbed the mountain. And there they found the forest. They entered it; their clothes were all torn to pieces on the thorns. They found a little path through the woods. They walked along it.

"Halt!"

There was the sound of hoofs on the path. They stopped to listen. It sounded like the tramping of a horse: then it also stopped. They set out once more; again the tramping hoofs. When they stopped, it stopped.
<< 1 ... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 ... 56 >>
На страницу:
49 из 56