– Следователь Андрулл Метаксас, – представился он, расстегивая мужскую сумку, висевшую у него на бедре, и доставая из нее бланк протокола и ручку. – Позволите? – спросил он, выдвигая стул из-под стола и удобнее усаживаясь за стол.
– Да, конечно, – запоздало ответила Арина, наблюдая за неторопливыми, привычными действиями следователя.
– Можно ваши документы? И представьтесь, пожалуйста.
– Соболева Арина Владимировна, гражданка России, – Арина легко встала со стула, подошла к встроенному в стену платяному шкафу. Она открыла дверь-купе, именно там находился на одной из полок сейф, который они с Риткой предусмотрительно арендовали в день приезда, набрав код, открыла дверцу, извлекла свой паспорт и поинтересовалась: – Только мои документы нужны?
– Пока да, – ответил следователь, не отрываясь от протокола, его ручка быстро скользила по чистому листу, оставляя ровные строчки непонятных для девушки каракуль.
Арина постояла перед сейфом в нерешительности, но все же, подумав, достала Риткин паспорт тоже и вернулась на место.
В приоткрытую дверь заглянул криминалист, небольшого роста, худощавый, с крупным носом и тонкими губами, он Арине показался менее симпатичным, чем Метаксас, мужчина пробежался по Ритке, сидевшей совсем близко к двери, заинтересованным взглядом и, обращаясь к следователю, что-то по-гречески протараторил. Андрулл махнул головой в ответ, бросив короткую фразу. Криминалист тут же скрылся за дверью.
– Арина Владимировна, расскажите все по порядку: как вы познакомились с семьей Пуговкиных? О чем говорили?
– Пуговкиных? – переспросила удивленно девушка, но тут же сообразила, что это, по всей видимости, фамилия Любы с Виктором, и неторопливо поведала то, что узнала о них за эти два дня.
Следователь только успевал строчить свой протокол. Арина смотрела, как скользит ручка по бумаге, и вдруг подумала: «А как же я буду подписывать протокол? Мало ли что он там наваяет, ведь пишет он по-гречески, – но тут же решительно успокоила себя: – Он же мне его зачитает, да и потом зачем ему что-то лишнее писать?» – но все равно какая-то неприятная червоточинка недоверия к этому суровому блюстителю кипрского порядка в душе осталась.
– Арина Владимировна, а что-нибудь необычное в их разговоре вас не насторожило? Может, супруги называли какие-нибудь имена? Может, они ругались, выясняли отношения, угрожали друг другу?
Арина слушала следователя, и в душе у нее закипало неприязненное отношение к его словам, ее вдруг неприятно осенило: «Это куда он клонит? Он предполагает, что Люба убила мужа?» А вслух, стараясь придать своему голосу беспристрастный оттенок, не выдавая своих эмоций, начинавших помимо ее воли бушевать в душе, ответила:
– Нет, ничего подобного я не слышала. Я же уже вам рассказала, что они вернулись довольно поздно из Протараса, ну выпил немного лишнего Виктор, его за это корила Люба… Но позвольте, за это же не убивают, – громче, чем хотела, констатировала Арина.
– Арина Владимировна, – вежливо обратился полицейский к девушке, – давайте вы откажетесь от тактики высказывать свои соображения, а лучше коротко и четко, без лишней эмоциональности будете отвечать на мои вопросы.
«Зануда», – еще более неприязненно подумала Арина, а вслух смогла беспристрастно произнести:
– Хорошо… Как скажете.
– Ну вот, так-то лучше, – Метаксас еле заметно улыбнулся одними уголками губ, явно уловив во взгляде девушки враждебно-недоброжелательное отношение к себе, и, опустив глаза к протоколу, стал перечитывать последние строчки, беззвучно шевеля губами.
Ритка к этому времени уже закончила заниматься своим лицом и перешла к рукам, она, не отрывая взгляда от пальцев, подпиливая ногти, вдруг вспомнив, встряла в разговор:
– А я, кстати, слышала, как они говорили перед поездкой к друзьям о каком-то долге. И очень надеялись, что сегодня в Протарасе должно все решиться.
– А где же я была, что не слышала этот разговор? – услышав слова Ритки, искренне удивилась Арина.
– В душе, – спокойно ответила Ритка, подальше от глаз отставляя ладошку лодочкой и рассматривая свой маникюр.
Арина только диву далась, наблюдая за спокойствием Ритки. Она всегда такая нервная, недовольная и несдержанная, когда идет что-то не так или случаются неприятности. А тут… Но потом решила, что стресс так необычно подействовал на подругу, вот она такая и уравновешенная сейчас.
Девушка вдруг на минуту забылась, что находится на Кипре, и сейчас разговаривает не со своим знакомым следователем Антоном Сергеевичем из Орловского, взяв на себя смелость, но все же осторожно позволила дать кипрскому следователю совет:
– Так вам, наверное, надо с друзьями Пуговкиных из Протараса встретиться.
Андрулл Метаксас оторвал взгляд от протокола и посмотрел с интересом на Арину, его взгляд выражал недоумение и удивление одновременно, и если бы глаза умели говорить, то, возможно, сказали бы следующее: «Девушка, кто вы такая, чтобы давать мне, следователю по особо важным делам Андруллу Метаксасу, советы? Да вы знаете, сколько я лет в следствии и сколько за это время раскрыл преступлений? Ох уж эта русская несдержанность».
Следователь дольше, чем надо, задержал взгляд на Арине. Она смутилась под проницательным взглядом мужчины, и, понимая, что в данной ситуации править балом не ей, нерешительно ответила:
– Извините, я ни в коем случае не собиралась давать вам советы, – и, закусив до боли нижнюю губу, добавила: – Так, вырвалось…
Но Андрулл Метаксас повел себя неожиданным образом, он мог и промолчать, проигнорировать совет свидетельницы, именно так он всегда и поступал, но сейчас почему-то решил ответить симпатичной русской девушке:
– Пуговкина уже позвонила своим друзья, я думаю, уже скоро они будут здесь сами.
Когда все формальности были закончены и следователь наконец покинул номер девушек, Ритка решила напомнить подруге с племянницей о сегодняшних планах на день. Преступление преступлением, а денечки отдыха не стоят на месте, и от запланированных на день планов она не собиралась отказываться:
– Девочки, нам надо поспешить на завтрак и успеть собраться. Вы не забыли, что сегодня у нас посещение Ботанического сада и Парка скульптур?
Светланка, отвлекаясь на минутку от планшета, отреагировала на предложение тети негативно:
– Ой, что попало… Рита, я не хочу в сад и в парк… Давайте лучше целый день в бассейне проведем. Там такая вода теплая, и идти далеко никуда не надо, – мечтательно проговорила девочка, смешно сморщив облазивший нос и прищурив карие глаза.
– Не выдумывай, экскурсию я уже заказала, а она, если хочешь знать, немалых денег стоит. Наша поездка, я думаю, продлится часа три-четыре, а потом купайся в бассейне сколько твоей душе угодно.
– Обещаешь? – оживилась Светланка и, услышав утвердительный ответ, больше не стала вступать в бесполезные пререкания с тетей.
Да она и понимала, что это совершенно бессмысленно. И сейчас ее подталкивала к действию прекрасная перспектива: потом, после поездки, вдоволь побарахтаться в теплой, приятной, прозрачной воде бассейна.
***
Плотно позавтракали тушеной фасолью со свежим салатом. Этот незатейливый овощ полюбился здесь девушкам, его так искусно готовил местный шеф-повар, с прекрасной подливой с добавлением местных трав, что ни один завтрак отдыхающих уже не обходился без фасоли. После завтрака девушки вернулись в номер отеля и стали неторопливо собираться на экскурсию. Ритка голосом, не терпящим возражения, скомандовала:
– Так, все в обязательном порядке берем головные уборы и солнцезащитные очки.
Ни Светланка, ни Арина возражать не стали, возвращаясь из кафе, они уже ощутили на себе кипрские палящие лучи солнца, особенно саднило плечи, обгоревшие в аквапарке. И уже ровно через двадцать минут девушки сидели на мягких, уютных диванчиках, расположенных на ресепшен, и дожидались экскурсовода.
В автоматически открывавшуюся входную стеклянную дверь, как только к ней кто-то приближался, уверенно вошла славянского вида ничем особенным не примечательная девушка лет тридцати. Она была выше среднего роста, густые каштановые волосы нарочно небрежно собраны на затылке в незатейливую шишку, на ней был легкий воздушный сарафан до пят, из-под которого выглядывали ноги, обутые в пляжные сланцы, с ярким педикюром на ногтях. Незнакомка неторопливо, профессиональным взглядом окинула редких посетителей ресепшен и безошибочно остановила взгляд на Ритке, направилась в сторону девушек.
– Вы заказывали экскурсию? – спокойно осведомилась она, расправляя дужки солнцезащитных очков и водружая их на голову, повыше лба.
– Да, мы, – ответила Ритка, поднимаясь с диванчика. Ее примеру последовали Арина со Светланкой.
Все вместе вышли на улицу и направились на автомобильную стоянку, где экскурсовод оставила свой ярко-красного цвета автомобиль. Как только все разместились в машине, гид, уверенно трогаясь с места и выруливая на основную дорогу, предложила:
– Давайте сразу познакомимся, чтобы легче было общаться. Я Пенелопа. А как зовут у нас юную особу?
Ритка решила без лишних церемоний взять инициативу в свои руки, она знала, с каким трепетом на Кипре относятся к детям и как любят с ними разговаривать. Сейчас она не хотела слушать все эти муси-пуси и, не дав девочке открыть рта, представила всех сама:
– Это Светланка, моя младшая сестра, я Маргарита, а это моя подруга Арина.
– Замечательно, – ответила Пенелопа и, безошибочно уловив настроение клиентки, сразу перешла к делу.
– Маргарита, я вас правильно поняла, вы делали заказ на два дня экскурсий? И сегодня у нас по плану Ботанический сад и Международный парк скульптур?
– Можно просто Рита, – снисходительно отозвалась Ритка. – Да, верно, на два дня. С чего посоветуете начать?