Но дети уже не слушали его: они убежали по направлению к ракете и оставили мальчика одного. Глаза Саши заблестели, нижняя губа предательски затряслась. Вдруг на опустевшую поляну шагнул какой-то мужчина в пиджаке. Его холодные голубые глаза излучали строгость, но Саша почему не убежал, а наоборот, остановился, замер, как вкопанный.
– Не слушай этих ребят, – по-доброму сказал мужчина, присев на колено, чтобы оказаться с ребёнком одного роста, – В «Заслоне» нужны не только инженеры. У нас тут работают люди разных профессий. Есть программисты, экономисты, операторы и рабочие. В столовой – повара, на каждом этаже – уборщицы. Всем место найдётся.
– И переводчикам тоже? – с надеждой спросил Саша, вытирая подступившие слёзы.
– И переводчикам.
– А вы работаете тут?
– Да.
– А кем?
– Как бы тебе сказать… Я работаю инженером. Создаю новые устройства, которые заказывают важные люди из других стран.
– Ух ты! Значит, вам точно нужен переводчик!
– Конечно, нужен. Только очень грамотный. Ты какие языки знаешь?
– Я хожу на английский, турецкий, недавно начал на финский, – стал загибать пальцы Саша, – Мама учит меня ивриту.
– Это очень здорово! – похвалил его Сергей, затем достал из внутреннего кармана пиджака визитку, – Смотри, вот мой номер. Как вырастешь и в совершенстве выучишь всё, что мне сейчас назвал – звони. Возьму тебя в помощники.
После этого инженер удалился, и вид у него был уже совсем не такой строгий, как в начале. На губах даже появилась улыбка – судя по слабо выделяющимся морщинкам, редкая гостья. Визитку Александр тогда спрятал и бережно хранил больше пятнадцати лет, пока не закончил институт. Потом, конечно, позвонил, и Сергей, на удивление, вспомнил их давний разговор и устроил выпускнику собеседование в «Заслоне». Но об этом Александр предпочёл перед Ваней умолчать. Сказал только:
– Давняя была история. Я тогда побеседовал с нашим старичком и вытащил его из глубокой печали – кто знает, что с ним случилось бы, не окажись меня тогда рядом?..
Но Ване сейчас было не до ностальгии.
– Да я же просто за работу переживаю. Я ведь и правда могу помочь. Да и самому мне очень хочется поучаствовать в таком важном проекте. Только бы Сергей Васильевич меня допустил, поделился мыслями!
– Так ведь это мы и без него можем устроить! Хоть Серёга и питает нежные чувства к бумаге и карандашам, он и компьютером тоже активно пользуется, и рабочим телефоном. Сеть у нас открытая, так что можем с тобой легко посмотреть, чем он там у себя, запершись, занимается. Задание, конечно, секретное, но пароль у нас один на троих…
– Откуда знаете, что один?
– Так я помогал всю эту систему внедрять, когда в отделе информационной безопасности работал. Так что, все тонкости знаю… – Александр забегал пальцами по клавиатуре, словно вдохновенный пианист по своему инструменту, – Вот, история звонков и запросов, гляди…
Александр и Ваня жадно уставились в экран. Среди физических терминов и прочих тематических вещей высветились два сеанса связи: один в Израиль, другой оттуда. Александр напрягся.
– А скажи-ка, caro[10 - Дорогой (итал.)] Ваня, ты, когда последний раз к нашему знаменитому коллеге заходил, видел у него чертежи какие-нибудь?
– Видел. Но они были уже готовые, мне там помочь не с чем…
– Я не об этом… Что это были за чертежи, помнишь? Не радары ли наши, часом?
– Не знаю. Может, и радары. Я не успел рассмотреть.
Александр махнул рукой.
– Вставай-ка. Пойдём, навестим Серёгу. Хватит ему там одному куковать, так и с ума сойти можно…
Остро наточенный огрызок карандаша надломился и раскрошился в мелкую графитовую муку, когда кто-то изо всей силы забарабанил в закрытую дверь кабинета. Сергей и рад был бы сейчас никому не открывать, но этот стук и знакомые голоса, призывающие к немедленному ответу, совершенно не позволяли сосредоточиться. Уставший и порядком измученный бессонными рабочими ночами и тревогами о внучке инженер потёр лоб, на котором уже краснела жирная линия от постоянных прикосновений, и приложил к двери электронный ключ. Внутрь ураганом ворвался Александр, следом за ним устремился Ваня.
– Я, кажется, тебе уже сказал…
– Да ты у нас, оказывается, hainler[11 - Предатель (тур.)]! – прервал его переводчик, – Сам, значит, меня отчитывал за аморальные идеи, а теперь что – в Израиль звонишь? Передаёшь им чертежи наших радаров?
– Саня, я…
– Как ты мог! Да ещё и… с рабочего телефона! Может, я тебя и не выдам, но вот безопасники – они же сразу поймут, что к чему!
– Саша! Прекрати немедленно!
– Не прекращу! Ты же мой друг, или теперь, получается…
– Перестаньте! – прервал перепалку Ваня, которому некомфортно стало находиться меж двух огней. Парень не привык к таким эмоциональным способам выяснения отношений, – Дайте ему сказать!
Александр замолчал и нехотя отступил. Сергей с благодарностью кивнул молодому специалисту.
– Спасибо, Морковка. Так уж и быть, опустим тот эпизод, в котором вы без спросу вломились в мой кабинет, пока я работал над важнейшим государственным заказом, и стали обвинять меня в преступлении, которого я не совершал…
– Мы видели список твоих звонков! – обиженно встрял Александр, но тут же умолк, взглянув на хмурившегося Ваню.
– Да, я звонил в Израиль, – спокойно продолжил Сергей, – Потому что понял, что наша работа затягивается. Мне необходимо было узнать, сколько времени осталось в запасе.
– Не понимаю. Ты что, рассказал им, что мы всё знаем?
– Разумеется, нет. Я сделал вид, что всё ещё раздумываю, согласиться ли на их предложение. И Хаим сослужил нам неплохую службу, сам того не зная – выяснил, что у нас есть около двух недель.
– Это без сборки, тестирования, установки и запуска? Да ведь? – с надеждой вмешался Ваня.
– Нет. Без сборки у нас неделя, не больше.
Все замолчали: Ваня удивлённо, Александр виновато, а Сергей, скорее, печально. Последние известия свели все конфликты на нет и объединили троицу перед лицом тяжелейшей задачи.
– Прости, я… не знал, – тихо сказал Александр, разведя руки в стороны, – Как увидел историю звонов, у меня в голове словно что-то щёлкнуло.
– Ни за что больше не хочешь извиниться?
Они посмотрели друг другу в глаза, как два льва на границах собственных владений, будто пытаясь решить, будет ли драка или противник спасует, сдастся, как ему и положено.
– Если ты про Галю, то я её не заставлял. Просто рассказал всё, как есть.
– Даже после моего прямого запрета?
– Она уже давно не ребёнок, Серёга! Вправе решать сама. Вот она и решила.
– Она теперь даже трубку не берёт, – вздохнул инженер, – Избегает меня.