Оценить:
 Рейтинг: 0

Prostitution Divine. Short stories, movie script and essay

1 2 3 4 5 ... 7 >>
На страницу:
1 из 7
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Prostitution Divine. Short stories, movie script and essay
Mikhail Armalinsky

В книгу включены переводы на английский язык произведений Михаила Армалинского. В неё вошли рассказы, киносценарий и эссе “Спасительница”. Большинство оригиналов было опубликовано в книге “Чтоб знали!”, изданной в московским издательством Ладомир в 2002 году.

Mikhail Armalinsky is the leader of modern Russian erotica. He resides in the US since 1977. He is the publisher of Pushkin's Secret Journal 1836-1837 translated in 25 countries and the author of over 20 books of prose and poetry.

The main theme in Armalinsky's work is the comprehensive study of human sexual relationships. Working outside of any literary school, following no one and producing no followers, Mikhail Armalinsky has tirelessly, over the course of half a century, promoted in the consciousness of his readers his themes, views, and convictions, which for him have the force of commandments.

The main idea of the essay is that the legalization of prostitution must be based on a return of its divine, sacred character, so that prostitution will be considered the most honorable profession, the one closest to God, the holiest.

Most of works in this book are translated from Armalinsky’s collection of works in Russian Чтоб знали! available at litres.ru

Михаил Армалинский

Prostitution Divine. Short stories, movie script and essay

Copyright © 2014, 2020 M.I.P. Company, Minneapolis USA.

The Deal[1 - The Deal was published in "Confrontation" Exile and the Writer issue, a literary journal of Long Island University Nos. 27–28, 1984, p. 119–126.It was edited by Anita Nordstrom.][2 - Unless noted all translations from Russian are made by Mikhail Armalinsky.]

to Brian Kvasnik

It was a town in the middle of nowhere, surrounded by endless fields of undistinguished grain. My only reason for going there was to conduct a business deal with a man who had the distinction of owning nearly the entire town. His name was Rail, a veritable lord of the manor who counted among his possessions two banks, impressive acres of land, and several large warehouses of nonferrous metals.

Though I had known this man more than a year, we had never met face to face; all our business had taken place over the phone or through the mail. Our last phone conversation had degenerated into an argument over his refusal to accept an order of high quality aluminum cast at my factory. This considerable order had just been loaded for shipping when Rail phoned with the news that it wouldn’t pay him to accept such a large amount of metal at that time. When I insisted that he accept his merchandise, he refused, I lost my temper, and threatened to drive the load to his home and dump the entire shipment on his doorstep.

Rail hung up at that point, and we hadn’t spoken for nearly a month.

Now he had unexpectedly called to say he was prepared to accept and pay for a substantial part of the order. In the same breath, he invited me to come to his estate and inspect a scrapped wreck of a bomber plane he had acquired.

I found the prospect of further dealings with Rail abhorrent, yet I hadn’t the strength to reject business for the sake of catering to personal feelings. Even as I completed the arrangements for our meeting, I consoled myself with the thought that I would sell my factory as soon as it was large enough to provide me with enough money to last the rest of my life. The problem was, I could never seem to decide what exactly I meant by “large enough”, as no matter how big it grew, it always looked small to me, as a son does to his mother.

It was evening when I arrived in town and checked into a hotel located in the standard, artificially cheerful downtown area. I had just signed the register when the clerk handed me Rail’s message to call him. His eagerness irritated me, and I decided to take a long, hot bath before making that phone call.

I was undressing when the phone rang. It was Rail.

“You’ve arrived? How are you? Did you get my message? When you’re ready, I’ll take you out to dinner and show you the town.”

Rail saved me the problem of answering him in a civil tone by not bothering to wait for my replies. We agreed to meet in an hour’s time in the lobby.

I got there on time, but it was obvious from his pacing that Rail had been waiting for me. He was around fifty-five, with a bald spot that made his hair grow in a horseshoe shape around his head – a configuration which had apparently brought him luck. From the moment he realized who I was, a smile never left his face. It also never quite reached his eyes. Still, he managed to radiate an impression boundless joy, slapping my shoulder in a simulation of friendship of which I was thoroughly sick.

Shaking my hand, he noticed my ring with a small, but very pure diamond.

“Oh, what a marvelous ring,” he gasped in delight, holding my hand in his and bringing it up to his eye level to examine the ring more closely. I carefully freed my hand from his grasping fingers.

As we drove down the main street, my introduction to the town was reduced to a litany of the following phrase spoken glowingly by Rail:

“That’s my bank, beautiful building, isn’t it?”

“I build those apartment buildings two years ago, and their value’s gone up five times since then!”

“You can buy the finest clothing sold in New York in that store. My policy is that the word ‘provincial’ has no place in consumer goods.

The Chinese restaurant in which we ate also belonged to him, and the food was excellent. He had brought the chef from Hong Kong and found him a local beauty to marry so that he wouldn’t be homesick. During the dinner I noticed Rail’s gaze on my ring several times, and as we were finishing dessert, he expressed his delight in it once more. I saw that the bargaining was about to begin.

“How much do you want for that ring?” The possessive gleam in his eye revealed the sparkle of my stone.

As I did not want to part with the ring – it held too many associations for me – I named a sum about quintuple its real value.

Rail smiled politely and dropped the subject, but I sensed that he hadn’t given up.

With dinner finally over, Rail next drove me to his mansion. It was cavernous affair in which he had lived alone for many years, his wife having divorced him long ago. With no real family, Rail had still managed to turn his castle into a home of sorts: a home for the stuffed carcasses and soft pelts of a collection of animals which, had they still lived, would have stocked a small zoo. Rail had even decorated one room entirely in animal skins. Dark brown and black furs covered the floor, light tans and beiges were on the walls, and snowy white ones quilted the ceiling.

From somewhere in his furred abundance, Rail produced an enormous red fox. He held it out to me, its bushy tail dangling lifelessly, and declared, “Let’s trade for your ring.”

I took the fox from him, enjoying the feel of the soft fur as my fingers tightened around the inanimate throat. I hefted it for a moment, then handed the fox back: No. Rail acquiesced meekly, and the fox disappeared.

Though I had no interest in a trade with Rail, I was becoming curious to see how high a price he would put on his desire.

We moved to another room, this one dominated by the huge form of a bald eagle, wings outstretched in a frozen moment of flight. The wingspan was easily two yards. Rail was quick to note my undisguised admiration, and he casually added, “All right, I’ll throw in the eagle, too.”

I shook my head no, still gazing at the magnificent bird, and began unconsciously rubbing the ring with my hand.

Rail’s watchful eyes caught this motion, and he remarked benignly, “Don’t worry, I’ll get it by peaceful means.”

“Is that a threat of military action?” I asked in surprise.

“No, no, you misunderstand me,” Rail assured me.

We continued to tour Rail’s house, but he no longer mentioned anything about a trade. His restraint did not fool me. In his own discreet way, Rail was keeping careful note of the effect of his various treasures on me, and I knew plainly that he hadn’t given up.

The next day, Rail took me to the enormous warehouse where he had stored the remains of the plane. Its stark metal framework, so skeletal in appearance, reminded me vaguely of last night’s silent menagerie. I was glad I had only to finish the business at hand and go home.

As I looked over the plane, I noticed a whispered conference between Rail and a workman. Rail looked at my car; the workman nodded and walked away.

Rail waited patiently as I completed my inspection of the wreck. When I had seen enough, we went to Rail’s office and spent the better part of an hour coming to terms on the price. It was only then, when were shaking hands on the completed deal, that I thought I saw the possessive gleam of the night before in Rail’s eye. When I looked again, though, he was only smiling at me. Had I imagined it? Or had the sparkle of me diamond somehow been reflected in his eyes?

It was time to leave. We walked back to the warehouse where I’d parked my car. I was expecting a final assault on my ring, but Rail remained strangely aloof. We stood for awhile by the car, exchanging the last few required pleasantries and a farewell handshake. I reached out to open my car door and abruptly recoiled without opening it. There, nonchalantly perched on my front seat, was a luminous white human skeleton, its skull turned toward the driver, the left hand hanging familiarly on the back of the driver’s seat.

I looked in dismay at my car, then at Rail, then back at the car. Rail was enjoying my predicament. Patting me reassuringly on the back he said, “Nothing to be frightened of – she’s completely harmless.” He smiled and continued, “I thought you might get lonely on your long trip, so I took the liberty of arranging a traveling companion.”

I continued to stare in disbelief. The intrusion of the skeleton had imbued my familiar auto with the appeal of a coffin.

“Man or woman?” I asked, while trying to think of some way to evict this mass of bones from my front seat.

“A woman, of course,” he answered. “Look at her – see how wide the pelvis is?”

I stared at this fleshless apparition, trying to imagine a human female somehow draped around those bones.
1 2 3 4 5 ... 7 >>
На страницу:
1 из 7