– Вы ему обещали денег?
– Он на это предложение только рассмеялся и заявил, что мертвецам не нужны деньги. А если он выступит против Иоанна – именно таковым он и окажется.
– А его дети?
– Там по-разному, но правит-то он.
– Может быть, отказаться от идеи похода? И направить Фридриха на ослабленных османов. С тем, чтобы потом показать его настоящим рыцарем Христовым.
– А если Иоанн его атакует?
– То он подставится в глазах владетельных и аристократических домов. Это ведь не то же самое, что Фридрих на него нападет. И его репутация окажется уничтожена.
– А если не нападает?
– То окажется, что мы дули на воду и все зря. В конце концов, Иоанн больше увлечен делами внутренними, чем войной.
– Но он к ней готовится.
– Самым решительным образом. И по косвенным признакам – к дальнему походу. Во всяком случае, именно такие слухи доходят до нас.
– К дальнему походу? Это куда он собрался?
– Антуан Бургундский считает, что, разбив Фридриха, Иоанн пойдет на Рим, который некому будет защитить.
– Это преувеличение.
– Не такое уж и значимое. Во всяком случае, уже не один правитель приходил под стены Рима, чтобы урегулировать конфликт. Это становится своего рода традицией.
– Причем вы его отлучить от церкви не сможете.
– С ним постоянно рядом Патриарх. Они что-то задумали, – сыпались фразы со всех сторон, от чего у Сикста IV шла голова кругом.
– Может быть, не будем испытывать судьбу? – наконец произнес его ближайший помощник.
– А вам не кажется, что все эти слухи сам Иоанн и распускает? Что он откупился от османов, поняв, что не справится с ними. И готовится столь рьяно, понимая, что Фридрих его разобьет?
– Нет, – хором ответили остальные.
– А зря… очень зря. Как мне думается, он продал душу Дьяволу, а тот известен как Отец лжи. Вот и защищает своего приспешника.
– Он креститель Степи, – осторожно заметил один из кардиналов.
– Это все игра…
– Это не игра.
– Ты будешь со мной спорить?
* * *
Тем временем в Тулуме творилось что-то ужасное.
Началось все с того, что люди выяснили – снять проститутку стоит восемь какао-бобов, а купить кролика – десять. Ну и понеслось. После долгого воздержания в походе моряки оттянулись как могли. Да, немного удалось спустить пар на Кубе. Но там института проституток не было, а здесь имелся. Причем развитый и продвинутый. Все-таки майя как цивилизации больше двух тысяч лет со всеми, как говорится, вытекающими последствиями.
Вот и зависли.
Всех шлюх Тулума перетискали по несколько раз, превратив их в натуральный дефицит для остальных.
Но главное – другое.
Сначала город накрыла натурально эпидемия гриппа. А потом и оспы, от которой уже члены экспедиции подались в бега. Ибо что это такое – знали прекрасно. Не понимая, что принесли ее сами.
Обитатели же города, кстати, не связали новую загадочную болезнь с гостями из-за моря. Они ведь прибыли здоровыми.
– Может быть, окажем им помощь? – спросил врач-индус, отвечающий за всякие тропические болезни. Про оспу и ее заразность он знал не понаслышке.
– Мы рассказали им, что это за болезнь. Наших, к счастью, вернувшихся на корабли с признаками заражения не было. Ты хочешь, чтобы они появились? – спросил адепт Механики. – И поставить под удар всю экспедицию?
– Все выглядит так, словно мы ее им и принесли. А теперь бежим.
– У нас не было больных оспой.
– Да, но…
– Что, но? Мы приплыли сюда здоровыми. Откуда к ним пришла болезнь – нам неведомо. И оставаться рядом с ними во время эпидемии оспы – смерти подобно.
Индус покивал и согласился. В конце концов, он не имел аргументов возразить, хотя нутром чуял – они это наследили, с ними эта гадость пришла…
– Может, крысы? – спросил кто-то из матросов, что слышал их разговор.
Адепт Механики на него скосился с таким выражением лица, будто он и есть та самая крыса, что принесла массу проблем аборигенам.
– Хоть одна крыса сходила на берег?
– Нет, – ответил боцман. – У меня не значится в журнале ни одной, попросившейся в увольнительную на берег.
– Вот и ответ.
– Но ведь они могут выпрыгивать с корабля и доплывать до берега, – заметил индус.
– Если бы крысы были больны оспой или как-то ее разносили, то мы бы с вами оказались ей заражены в первую очередь. Столько времени бок о бок с ними сидим.
На этом спор закончился.
И корабли, забрав свои пожитки, включая честно заработанное торговлей, отчалили.
Самым сложным моментом было то, что кое-кто из экипажа сумел отличиться. И не только по городским шлюхам ходил, но и нашел себе жену. Корабельный священник ее наспех крестил, что для языческой культуры майя не являлось особенной проблемой. Во всяком случае, пока. И обвенчал.