Последний отзыв
Классная книга. Очень многое объясняет, что скрытое реально происходит в человеке
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Письма к тетеньке
Жанр
Серия
Год написания книги
1882
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
4
стрелку (франц.)
5
филе миньон (франц.)
6
«Парижской жизни» (франц.)
7
Ты, чего доброго, в конце концов заговоришь о панталонах... проказник! (франц.)
8
Перестань! (франц.)
9
программы (франц.)
10
человеку свойственно заблуждаться (лат.)
11
Известное в Петербурге увеселительное заведение, украшение которого составляет девица Филиппе. (Прим. М. Е. Салтыкова-Щедрина)
12
заблуждениями (лат.)
13
Старинное название реки Мойки. (Прим. М. Е. Салтыкова-Щедрина)
14
Все связано, все переплетено в этом жалком мире! (франц.)
15
человеку свойственно лгать (лат.)
16
по собственному побуждению (лат.)
17
Писано в 1881 году, когда на «сведущих людях» покоились все упования России, а издано в 1882 году, когда представление о сведущих людях сделалось равносильным представлению о «крамоле». (Прим. М. Е. Салтыкова-Щедрина)
18
«Ниниш» (франц.)
19
«Лань в лесу» (франц.)
20
«Разведемся» (франц.)
21
«В царстве скуки» (франц.)
22
где им заблагорассудится (лат.)
23
человеком, который не понимает поэзии сердца (франц.)
24
приятных пустяков (франц.)
25
В сущности, мы с вами давно знаем, что чиновничество наше всегда было по части краеугольных камней слабо. Помните, как купец Крутобедров с вас деньги по заемному письму взыскивал, а вы, вместо уплаты, переезжали из Торопца в Великие Луки, а из Великих Лук в Торопец, и становой не только ни разу вас не изловил, но даже сам лично в тарантас вас усаживал! Правда, что в то время никому и в голову не приходило, что заемные письма именно самые оные краеугольные камни и суть, а только думалось: вот-то глупую рожу Крутобедров состроит, как тетенька, мимо его дома, в Великие Луки переезжать будет! – но все-таки должен же был становой понимать, что какая-нибудь тайна да замыкается в заемных письмах, коль скоро они милую очаровательную даму заставляют по целым неделям проживать в Великих Луках на постоялом дворе без дела, без кавалеров, среди всякой нечисти? (Прим. М. Е. Салтыкова-Щедрина.)
26
для примера (лат.)
27
от одного русского государственного деятеля (франц.)
28
в собственных интересах (лат.)
Другие электронные книги автора Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин
Другие аудиокниги автора Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин
Последний отзыв
Классная книга. Очень многое объясняет, что скрытое реально происходит в человеке