Антрепр. В каких фонарях?.. Каких свечей?..
Портной. На полвершка выше, для г-на Рычалова. Все хфонари обежал… свечей нигде нема…
Исидорская. Для господина Рычалова свечи… Зачем ему свечи?..
Антрепр. Почем я знаю. Для эффекта, говорит… Псой Максимыч…
Псой Макс. Чего-с?..
Антрепр. Где свечи?
Псой Макс. Какие?
Антрепр. В фонарях на случай пожара.
Псой Макс. Да их давно растаскали… Разве с этим народом можно… Намедни из дамской уборной батистовые панталоны стащили.
Портной. Что же господину Рычалову сказать?
Антрепр.(оглядывается и поднимает деревянный брусок). На вот, отнеси. Пусть положит на стол и поставит на него свечи… Они на полвершка выше будут…
Исидорская. Где же ваш Рычалов, однако. Скажите, что Исидорская хочет с ним познакомиться.
Портной(возвращается). Господин Рычалов спрашивают, что же газетчик не идет…
Антрепр. Скажите, что сейчас придет. (Исидорской.) Ну, уж и платьице вы себе закатили, мамочка… То есть такая, голубка моя, прелесть…
Исидорская. Вам нравится? (Повертывается.)
Псой Макс. (мрачно). Василь Яклич, платье для сцены не годится…
Исидорская. Как это не годится.
Псой Макс. Да, ведь действие в пийзанском селе происходит… Сельский вид… таверна… и вдруг платье декольте…
Исидорская. А вы поставьте павильон зеленый, рококо… Это будет красиво…
Антрепр. Голубка моя… Ведь, пожалуй, Псой Максимыч прав. Пожалуй, большое декольте сюда, мамочка, немножко не пойдет…
Исидорская. И вы против меня… Я знаю, что ваш Псой Максимыч меня ненавидит… Я пою графиню, а должна, по-вашему, выйти горничной… Уж позвольте мне лучше знать, как одеться… Это все интриги вашего Псоя Максимыча. Я знаю, за что он ненавидит меня. И не возражайте. За то, что я не позвала его на ужин после бенефиса. И не позову… И в другой раз не позову… Я ему говорила, чтобы последний раз светила луна, когда я пою, а луны не было… (Псою Макс.) Где была луна?.. Где была луна?.. А, молчите…
Псой Макс. держится за щеку и отмахивается рукой.
Антрепр. Мамочка, мамочка…
Исидорская. Так вот я вам говорю теперь… (Кричит.) Если в другой раз, когда я пою, не будет луны, то я уйду со сцены… Так и знайте, уйду… уйду… (Уходит.)
Псой Макс. (кричит с отчаянием кверху). Эй, на колосниках, чтобы как Исидорская, так луна… Как луна, так Исидорская… Зашпаривай ее к чертовой матери…
Антрепр. Псой Максимыч…
Псой Макс. Чего-с?
Антрепр. А духа-то вы изобразите.
Псой Макс. Да ведь что ж делать, Василь Яклич. Больше некому…
Антрепр. Провал в исправности?
Псой Макс. Уж этого не могу, Василь Яклич… У меня для провала ноги слабы… И потом зубы…
Антрепр. Но как же вы тогда исчезнете?
Псой Макс. Да просто: за кустик зайду, да за ним и присяду, будто провалился…
Портниха(вбегает). Госпожа Исидорская свечи просит…
Антрепр. Какие ей еще свечи?
Портниха. Чтоб такие же были, как г-ну Рычалову.
Антрепр. Нет у меня никаких свечей… Скажите, завтра целый фунт ей куплю, а сегодня нет… (Псою Макс.) Ох, только бы спектаклик прошел… С Ланшевым справились?
Псой Макс. Ему его партии насвистал капельмейстер… Два дня трудились…
Антрепр. Ну а как вы думаете: споет он молодого шуана?
Псой Макс. Спеть-то споет. А слов он совсем не знает. Капельмейстер ему без слов насвистывал…
Антрепр. Вы думаете – сойдет?
Псой Макс. Ну, что услышит от суфлера, а то и так: «тра-ля-ля… тра-ля-ля»… Да этот не из робких, не потеряется… На Ланшева можно положиться…
Ланшев(входя). Когда говорят про солнце, – видят его лучи… Вы говорите «Ланшев» – я тут перед вами…
Антрепр. Вот что, солнышко мое… Вы, говорят, слов-то совсем не энаете?
Ланшев. Что такое слова?.. Жизнь – это одна мелодия… Нужны только звуки…
Антрепр. Вы суфлера-то хорошо слышите? Ведь вам петь нужно. Это опера, а не драма с отсебятинкой…
Ланшев. Вы думаете – в опере главное пение?
Антрепр. А что же, по-вашему, главное?
Ланшев. Конечно, ноги…
Антрепр. Ноги ногами, а слова-то, мамочка, все-таки подзубрите…