Объявляю вас мужем и женой
Екатерина Моисеева
Наталья Рыжова
Что, если браки действительно заключаются на Небесах? И у каждого из нас есть наставник, который ведет нас к настоящему счастью и поддерживает на жизненном пути? Рафаэль, Валентин и Анжела – лучшие друзья и полуангелы, работающие в Отделе Создания и Ведения Пар. Их задача – соединить половинки в одно целое, "Идеальную Пару". Вместе с другими департаментами они организуют свидания своим протеже таким образом, чтобы привести возлюбленных к алтарю. Но так ли это просто? Как быть, если Идеальная Пара вдруг оказалась… треугольником? Кто предназначен Натали – подопечной Рафаэля? Что, если время для принятия решения катастрофически мало? И есть ли у полуангелов шанс на ошибку?
Екатерина Моисеева, Наталья Рыжова
Объявляю вас мужем и женой
Посвящается Крису, Тому, Джессике, Майклу, Джеймсу, Генри и Тимоти, которые вдохновили нас на создание этой книги.
Анне, которая ждала новую историю (и мы не могли обмануть ее ожидания).
А также нашим близким и родным, которые верили в нас до конца.
Катерина Моисеева и Наталья Рыжова.
2017-2021 гг.
Пролог
– Объявляю вас мужем и женой! Можете поцеловать невесту!
Седой викарий с умилением посмотрел на новобрачных. Его добродушное и морщинистое, как печеное яблоко, лицо светилось от счастья и торжественности момента. Рядом со мной раздался всхлип. Я скосил глаза. Так и есть – Анжела. Прижала белоснежный кружевной платочек к глазам и вытерла набежавшие слезы. Расчувствовалась. Валентин, стоявший от нее по другую сторону, слегка сжал ее руку. Она с благодарностью взглянула на него и улыбнулась. Да уж, впору тоже расчувствоваться. Эта свадьба далась нам ох как нелегко! Если бы я пропустил тот момент, если бы не обратил на него внимания… Но обо всем по порядку.
Меня зовут Рафаэль. И я полуангел. Да-да, не сводите брови к переносице, сейчас все объясню. Мы обитаем в прекрасном месте, которое называется Heaven & Earth, Небо и Земля. Знаю-знаю, звучит как восклицание какого-нибудь дельца из фильмов девяностых на тех больших черных кассетах: «Эй, чувак, зацени разницу!» А сокращенно – H&E – так и вовсе похоже на название мужского журнала, не самой, надо сказать, «ангельской» специализации[1 - H&E (Health and Efficiency) – 92-страничный ежемесячный коммерческий журнал, посвященный натуристскому и нудистскому образу жизни, в котором публикуют статьи о путешествиях, здоровье и культуре, а также различные статьи об искусстве и книги с обнаженной тематикой.].
Но на самом деле все просто – мы обитаем как раз между небом и землей. Не физически, конечно: в воздухе мы не висим. И сквозь вас и предметы, как привидения, не проходим. Но мы уже не люди, хотя еще и не ангелы. Название же Heaven & Earth как нашего «пристанища» возникло задолго до появления товарных отношений и журналов узкоспециализированной направленности.
Но я отвлекся. Место наше, прямо скажем, довольно специфическое. До Небесной Обители не дотягивает, но и от Земной жизни отличается. Это я могу судить по тому, что бываю и там, и там – по долгу службы. В Небесной обители живут ангелы, в том числе хранители, архангелы, апостолы и, конечно, Сам – Господь Бог. Его никто из «наших» не видел, даже самые первые полуангелы (по крайней мере, открещиваются они от знакомства с Самим так, что я им верю). И не спрашивайте меня, дух это, туман или старец с длинной бородой, похожий на изображения Зевса, – я не знаю.
Для нас Небо и Земля вполне физическое место. Насколько оно вообще может быть физическим. Точных координат у него, конечно, нет. Как и точных размеров. Это как пятое измерение, которое никто из «смертных» не видел и увидеть не может. Похоже на… ммм… огромный дом со множеством комнат. Я так и буду его называть – Дом. Тем более что начало и окончание этого слова как раз образуют наши «инициалы» H&E – HousE (только что пришло на ум, чес–слово)! Есть «рабочие» зоны – кабинеты, переговорные, гостиные, библиотеки… И есть «жилые» помещения с комнатами для каждого полуангела. Хотя они нам, по большому счету, не нужны. Спим мы редко: и потому, что к этому нет особой тяги, и потому, что часто работаем ночью (об этом позже), и потому, что можем ночевать в любом месте, например, в свободном номере отеля. Или в гамаке в парке, или на крыше небоскреба, или… да, вы уже и так поняли, а едим по большей части на Земле. Если только для того, чтобы переодеться и принять душ… Как бы то ни было, своя комната есть – и это чудесно.
Занимаемся мы тем, что просчитываем Судьбы, создаем Идеальные Пары и ведем их к Алтарю. А вы думали, про «браки на небесах» – это все выдумки? Пффф… И, конечно, нашей задачей являются Знаки – те самые судьбоносные моменты, сигналы и «случайности», которые ведут вас навстречу друг другу и в счастливое будущее. Но с каким же упорством вы порой эти знаки игнорируете! My God! Жаль, нам не разрешено показываться людям и тыкать их носом. А иногда, поверьте, очень хочется! И в физическом смысле тоже. А потом записать к окулисту. Без права отказа от посещения. И чтобы там большими буквами черным по белому «Э.Т.О.З.Н.А.К.Д.А.в.о.т.о.н…»
Энжи за моей спиной прочитала написанное и фыркнула. Наверное, строчку про окулиста я уберу – а то еще наша Небесная Канцелярия не пропустит. Хотя в глубине души я знаю – она со мной полностью согласна.
Дом разделен на несколько отделов. Все начинается с Отдела Совместимости. Он находится в самом центре и представляет собой комнату со множеством компьютеров и одним – самым громадным – посредине. Он носит гордое имя – Амур – и занят, чем бы вы думали, мои эрудированные друзья? Правильно! Составлением Идеальной пары. После того, как пара подобрана, просчитывается еще несколько дополнительных вариантов, которые держатся в резерве. Информация же об Идеальной паре попадает в другие компьютеры в комнате. И для каждой, так называемой, «половинки», выбирается наставник. То есть полуангел. По характеру и типу мы все абсолютно разные, как и люди. (Хотя, о чем я – мы же и были людьми!) И очень важно, чтобы полуангел понимал своего протеже с полуслова, полувзгляда и даже полувздоха. Хмм… Надо же, как интересно получилось! Я прирожденный писатель!
Я отклонился на кресле и взъерошил волосы, чувствуя себя как минимум гениально. За спиной хмыкнули.
– О, Боже! Я немедленно пошлю телеграмму «наверх» Шекспиру, Пушкину и Гете, что их ряды пополнились… Погоди, погоди… – Вэл открыл аннотацию к только что выпущенной «земной» книге и водрузил на нос невесть откуда взявшиеся очки. – «Новым молодым дарованием, чья проза легка и изящна! Чьи книги переведены на более чем пятнадцать языков, а последний роман о полуангелах стал бестселлером десятилетия! Еще до выхода в свет его полюбили сотни тысяч читателей! Это поистине захватывающе. Не оторваться! NY Times»!
Он закрыл книгу и, спустив очки на кончик носа, посмотрел на меня.
– Будешь получать Пулитцеровскую премию, скажи заранее. Мне нужно подготовиться к приему White tie!
Мы засмеялись. Я, Анжела и Валентин работаем в отделе Совместимости и Ведения Пары. То есть теми самыми наставниками, которые будут с «половинками» до заключения брака. На этом этапе к нам подключаются отделы Неслучайных Случайностей (о них подробнее чуть позже), Конфетно-Букетный (да–да, это так мило!) и Конфликтных Ситуаций (а куда же без них?!). Кстати, полуангелы из этих отделов, выбранные на этапе ведения пары, остаются с ней до самого конца, то есть до ее распада (от жизненных ситуаций или смерти одной из сторон). После заключения брака «половинки» переходят к отделу Семейных Дел. Оттуда им назначаются новые наставники, мы же получаем новых протеже. И все начинается сначала. Конечно, мы не единственные полуангелы в нашем отделе – их тысячи, если не миллионы. Но в истории, которой я вам расскажу, именно мы сыграли главную роль. К тому же, Валентин и Анжела – мои лучшие друзья. И все равно бы попали в эту книгу. И тут я вам подмигиваю. Ну вы же понимаете
Пожалуй, стоит немного описать вам себя и своих друзей. Но надо сказать, что описывать свое лицо – вещь достаточно специфичная. Чувствуешь себя очень странно: подходящие слова почему-то звучат очень банально и «не так», особенно когда дело доходит до эпитетов вроде «прямой», «орлиный», «вздернутый», «пухлые» или «миндалевидные». Ты словно стараешься подобрать наиболее точное определение из возможных, одновременно балансируя между «приукрасил» и «недольстил». В общем, представьте этакого голубоглазого супергероя с эталонной «мужской» внешностью, которых так любят изображать в комиксах и снимать в фильмах голливудские режиссеры. Скажем, Капитана Америку. Да, похож, нет, не льщу. (Снова это хмыканье за спиной!) А вообще, гораздо легче описать себя с помощью эпитетов, относящихся к личностным качествам и внешности в целом. Так и поступим. В общем, я красивый, стройный, подтянутый, умный, добрый, замечательный, с прекрасным чувством юмора…
Сзади сдавленно хрюкнули.
– Да уж! В чувстве юмора тебе не откажешь! И это описание ну ни разу не банально! – Вэл захохотал и похлопал меня по плечу. – «Скромный» забыл упомянуть!
Я улыбнулся ему и допечатал – «скромный».
– Все для тебя!
Вот кому в чувстве юмора точно не откажешь – так это Валентину. Или Вэлу, как зовут его друзья (по правде сказать, просто потому, что Валентин – так долго выговаривать! И писать тоже. Так что чаще всего он будет просто Вэл). Я получил щелчок по затылку. Ай! Ладно-ладно. Вэл – мой лучший друг и душа любой компании. Я не преувеличу, если скажу, что он почти идеален (чувствую себя свахой, ей-Богу!) Мне он напоминает Маленького Принца своими золотистыми кудрями и яркими лукавыми глазами. Правда, слегка переросшего принца с ростом под метр восемьдесят. Франт, обожающий красивую обувь, но чаще всего наряжающийся просто в джинсы и футболку…
– … И невероятно прекрасный в этом облачении! – Валентин пригладил волосы и улыбнулся Анжеле, поиграв мускулами. Что ж, не могу не согласиться, потому что это соответствует истине (и потому что Вэл стоит у меня за спиной).
Снова раздался серебристый смех Энжи. И почему используется именно этот эпитет для описания смеха? Я хочу, чтобы смех у нее был золотым. Тягучий, густой, роскошный, переливающийся. Как и ее волосы. Это гордость Анжелы. Красота того оттенка, который так любили прерафаэлиты. Сегодня она забрала их наверх, уложив на манер греческих богинь и подвязав двумя золотыми лентами наподобие ободков. Добавьте к этому глаза цвета грозового неба (при золотом же характере) и милые веснушки – и получите портрет Энжи. Не правда ли, она великолепна? Не мудрено, что «наши» называют ее Златовлаской и просто обожают.
– Спасибо! И я тебя обожаю! – Анжела обняла меня и чмокнула в щеку. Валентин хмыкнул и закатил глаза.
Но, думаю, пора перейти к нашей истории, ибо я вас и так утомил. Конечно, я-то знаю, чем все закончилось, но, чтобы вам было интереснее, я буду описывать все так, как будто проживаю это впервые. И если что-то немного приукрашу (совершенно случайно, конечно!), то не судите меня строго! Готовы?
Глава 1.
НАТАЛИ
Эта история началась ровно год назад в такой же теплый майский день. Мы с Энж и Вэлом оживленно болтали, сидя прямо на траве в огромном лондонском парке Хэмпстед Хит. Конечно, мы были невидимы для других людей. Первое правило полуангелов (да и всех небесных обитателей) гласит, что показываться людям мы можем только в определенных случаях. Например, если нужно что-то купить или кого-то утешить. Тогда мы становимся видимыми, настоящими людьми «из плоти и крови», но совершенно непримечательными. И это не зависит от нашей настоящей внешности. Даже красотку Анжелу человек, видевший ее на земле, описать будет не в состоянии. Только в общих чертах. Знаете, есть такие люди – вроде и смотришь на них, и разговариваешь с ними, а после совершенно не помнишь, как они выглядят. Только и можешь сказать, что «светлые глаза, то ли голубые, то ли серые», да «длинные волосы».
Особенным запретом стоит показ себя «половинкам». Это возможно только в критической ситуации. Да и то, с позволения высших ангелов – архангелов. Но как бы то ни было, мы проводим на земле гораздо больше времени, чем в Доме, особенно после получения протеже.
Только что наши с Вэлом подопечные вступили в брак, и мы праздновали победу. Энжи, «половинка» которой обвенчалась днем ранее, ждала нового (или новую) протеже и радовалась вместе с нами. Рядом стояла корзинка для пикника (конечно, тоже невидимая), из которой я вынул маленькие аппетитные пирожные, сыры, нарезанные фрукты и Dom Pеrignon[2 - Dom Perignon – марка шампанского премиум-класса. Названа в честь монаха-бенедиктинца Пьера Периньона, якобы изобретшего метод шампанизации для производства игристых вин.]. Все это мы прикупили в магазине неподалеку, тут же, в районе Хэмпстед. Кроме шампанского. За ним Вэл «сгонял» в Париж. Да, мы можем перемещаться за много миль, хоть в Барселону, хоть в Нью–Йорк, хоть в Арктику. Классная особенность, не спорю. Покруче, чем у Гарри Поттера – «расщепление» нам не грозит![3 - При трансгрессии волшебников, то есть при перемещении на ограниченное расстояние за считанные секунды, возможна ошибка – «расщеп», когда при недостаточной концентрации внимания та или иная часть тела остается на точке старта. Метод перемещения описан в серии книг Джоан Роулинг о Гарри Поттере.]
Наполнив бокалы, я передал их Валентину и Анжеле.
– Надеюсь, что наставниками следующих «половинок» будем мы с Энжи! – Я поднял свой бокал.
– Что ж, я мечтаю о том же! – Вэл поднял свой бокал. – То есть я хочу сказать, что «половинки» будут у меня и Энжи!
– Ну уж нет! Я первый это придумал! – Я посмотрел на Вэла. Тот фыркнул.
– Не устраивай детский сад! «Я пе-е-е-рвый это приду-у-у-мал!» Ты еще топни ножкой и «надуйся»!
Мы устроили «гляделки». Мои ноздри нервно вздрагивали, в глазах же Вэла плясали чертики. Фи! Как порочно, особенно для полуангела! Энжи рассмеялась.
– Ребята, прекратите! Я буду рада работать с вами обоими! А сейчас пожмите друг другу руки! Живо!
Валентин хитро на меня взглянул и протянул мне ладонь, как жеманная барышня для поцелуя. При этом он закатил глаза и прикрыл рот другой рукой, хихикая. Я взял протянутую руку, галантно наклонился и повернул его ладонь так, чтобы поцеловать свою собственную руку. Потом расхохотался и обнял Вэла. Мы повалились на траву и дружно рассмеялись. День обещал быть прекрасным.
Мы почти расправились с содержимым корзинки и лежали спиной на траве, все втроем, держась за руки. Энжи расположилась между нами. Ее рыжие волосы разметались и щекотали нам щеки. От них исходил аромат зеленых яблок. Где–то вдалеке слышались крики детей, играющих с собакой, рядом расположились счастливые студенты, обсуждающие какой–то проект, а пожилая леди чуть сбоку просила своего кавалера запечатлеть ее на фоне Лондона – в общем, обычная живая атмосфера Хэмпстеда и щемящее чувство счастья от наступающего лета – моего любимого времени года. Что еще нужно?
Внезапно маленький коммуникатор Анжелы, что–то типа пейджера современной модели, ожил. Значит, Амур нашел новую Идеальную Пару, и Энжи будет наставником. Мы сели, она допила шампанское и грациозно поднялась. Хорошенькая, в своих джинсах-скинни, балетках и яркой кофте в стиле «хиппи».