Почему я должна тебе верить?

Про себя думаю, что на месте её службы безопасности, я бы сделала специальный адрес исключительно для общения со мной.

Создала чат. Пишу там что-то для неё, лопочу… Прошу прочитать мои послания в другом, предыдущем чате, до того, как начнём говорить. Она соглашается: «See you later». Возвращается: «Ты могла бы мне объяснить, что произошло?» Я что-то бормочу, сын…, никто не верит, …запрос на один американский сайт… ответы… это – мошенничество… заблокируй!!! Block him immediately! Celine never will be online with fan. И тому подобное.

Она – чудо! – “Okay. I see now.”

Я благодарю за великодушие. Пробую комплимент сделать… Я видела твой пост на странице поклонников. Так красиво и мило…

– Да, я очень ценю своих фанатов, они делают для меня extra-ordinary works.

Боже, как мне стыдно стало. Молчу, что сказать? Только висок стучит. Начинаю что-то нацарапывать…

– Я была шокирована письмами американских экспертов по кибербезопасности.

– Я тоже была шокирована твоими действиями.

Короче, хорошо, что она исчезла из онлайна. Я посидела, написала ей ещё несколько сообщений.

– Я не могу просить тебя забыть всё. Могу только побещать больше не делать подобного. Ты видишь, я сегодня не похожа на себя. Даже не могу сказать тебе что-то нежное и теплое на прощание. Может завтра? Мне очень-очень жаль.

Потом всё-таки через несколько минут возвращаюсь и дописываю: «Have a nice day, my Queen». И, как обычно, сердце и смайлик с поцелуем.

И ухожу спать… третий час ночи. Глаза просто слипаются…

Утром заглядываю. О, счастье есть. Ночью она написала:

«Good night, my Princess!» И смайлик с поцелуем, как обычно…

– New day has come to me!!! I love you, Celine Dion!

Позже ещё раз захожу в чат.

– Надеюсь, что у тебя не так много таких сумасшедших поклонников, как я?! Это было так больно – не верить тебе. Моё сердце, как огонь жгло всё внутри меня. Сейчас я в порядке. Be well, my dear. I’m nearby. You saved my soul. Have a nice evening!

Вот так! Боже, ты есть на Земле!

Весь день я улыбаюсь, будто в облаке купаюсь… Облако из тёплой, нежной мерцающей звёздной радуги. Ты – невероятная. Селин!

Думаю: «Та-а-ак, хорошо бы написать небольшой пост на страничках фанатов. Загладить, так сказать, неприятное предыдущее сообщение». Написала, отправила. Вот примерный перевод на русский:

«Дорогие поклонники Селин, всем привет!

Я надеюсь, что у всех вас все хорошо. Я просто пишу, чтобы сказать вам, что я счастлива! Я на седьмом небе от счастья! Несколько дней назад я совершенно ошибалась. Спасибо вам, мадам Селин Дион, и вашей команде! Дорогие поклонники Селин, я хотела бы пожелать вам доверять друг другу. Не сомневайтесь! И ваши мечты сбудутся!

Если вы входите в чью-то жизнь, постарайтесь посадить там побольше цветов… Я постараюсь сделать это, моя королева.

Да благословит вас всех Господь!!!

От Натали с любовью»

И прикрепляю стильную чёрно-белую фотографию Селин. Шлю им всем в подарок.

“… When you love someone, you do anything, you’ll do crazy things that you can’t explain…”, – поёт у меня в голове Rod Stewart).

Жду вечера. Слушаю Селин. Чувствую себя лучше. Ощущение, что кое-что удалось исправить из того, что накосячила.

Глава 7

Сижу за компьютером. Пытаюсь, как говорится, «работу поработать». Мои страницы Gmail и Facebook открыты. Периодически поглядываю. Замечаю странную вещь. Вижу, что Селин ещё в офлайне, а переписку нашу кто-то читает. Какая-то синяя точка перескакивает с сообщения на сообщение, бежит по странице вниз к последнему. «Интересно», – думаю. Причём, это видно лишь на моём смартфоне. Интересно…??

В тот вечер (для неё – утро) болтали с небольшими перерывами. Я сначала показала ей свой пост. Её смайлик с поцелуйчиком в ответ показал мне, что моё творчество ей понравилось. Okay, уже хорошо. В чате было не скучно. Только один момент снова меня чуть с ног не сбил. Вот, кусочек переписки:

– Да, всем было плохо – тебе, твоим друзьям… мне. I know that you protected me. I’m sure many of your people wanted to kill me.

– Before. But not now, only that my love for you is not like before.

(я не вижу эту строчку, пишу и посылаю свою…)

– You know, everything happened because I listened to my mind, not to my heart.

– Hmm. Okay. On one condition…

(но я не снова вижу этой фразы, пишу сама, уткнувшись в клавиатуру…)

– Ты стала очень близким мне человеком. А все-все-все говорили, что это обман. Что это не ты, Селин. Я чувствовала, что меня обманули, что у меня оторвали часть сердца. Мне было очень больно!

Please, forgive me.

I will… but (и грустный смайлик)

Давай только “will” без всяких “но” (поцелуйчик)

Знаешь, я обычно убегаю от людей, если чувствую, что что-то не так, если я не могу им полностью доверять.

Поэтому только хорошие люди вокруг меня. Я не могу быть рядом с плохими.

У меня всё всегда написано на лице. Хочу сказать, это не очень удобно в жизни.

И вдруг, прилетает: “You will be buying cards in every 2-3 days!”

По-моему, я всё-таки выматерилась. Пауза…

– …What?

– Know that I will be here for you, no matter what.

What?? That message was not for you.

(и тут же меняется тема…)