Последний отзыв
Книга довольно хорошо написана в виде рассказов старого человека молодому парню, основанных на событиях его реальной жизни, охватывающей период с нача...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Почему я должна тебе верить?
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
И ещё многим поделилась.
Скажу сразу. Неожиданно для меня реакция поклонников была слабенькая. То ли, это никого не удивило. То ли, так проявляется их толерантность…, на самом деле больше похоже на безразличие. (Добавлю, что на страничке одной из групп этот мой пост вообще удалили через день. Невесёлый он что-ли какой-то? )
Вдруг, вижу, с адреса в мессенджере, где мне дали почту Селин, как комментарий к моему посту приходит сообщение “Natalie! Why?”.
Я просто бросаюсь к лаптопу и пишу в ответ, прямо в открытых комментариях: «I really don’t know how it happened… Все вокруг говорят, что так не бывает, это обман! Все!!! И близкие и далёкие люди. Я очень расстроена. Я не знаю, что делать».
Ах, да… Сначала я спросила: «Well, who are you, dear?»
– Я – близкий помощник (ассистент) Селин Дион.
Перешли в мессенджер.
– А вы уверены, что это Селин Дион?
– Да, конечно. Что случилось?
– It’s impossible. Так не бывает!
– Селин сейчас в больнице, она попросила дать её адрес тому, кто хочет с ней пообщаться. Я же говорил, что ты счастливчик!
– Ну, тогда этот случай впервые за всю историю человечества!
… Чувствую, что снова поплыла. Голова всё горячее, понимаю, накосячила!!! Я вся горю, сердце бешено стучит…
В ушах Селин поёт…
“J’attendais” (Я ждала)
“… Ce n'est qu'en te croisant
Que j'ai su, j'ai compris
J'attendais, j'attendais,
J'attendais ton regard pour expliquer enfin
Le pourquoi de ces au revoir
? tout ce long chemin…”
“… И только, когда встретила тебя,
Тогда я узнала, я поняла…
Я ждала, я ждала,
Я ждала твоего взгляда, чтобы объяснить, наконец,
К чему все эти прощания
На этом длинном пути?…”
– What happened? Она не дала тебе ни одного доказательства, что это она?
– Why should I trust you?!
– What happened?
– I was asked to send a Google Play card…Всё началось с этого…
– Я завтра еду к ней в больницу в Лас-Вегас, я передам ей всё, успокойся.
– Селин не простит мне недоверия. Я знаю. Это конец! Она меня не простит.
– Успокойся, надеюсь, ты не заблокировала её?
– Заблокировала!!!
– Ты должна разблокировать.
Захожу в Gmail, разблокирую её контакт.
– Хорошо… Сделала.
– Я буду у неё во вторник. И поговорю о тебе.
(то есть, послезавтра)
Я – в полном ауте… Мозг плавится, эмоции, как горячий поток через меня…
– Наверное, слишком сильные эмоции, когда любишь, а потом чувствуешь, что тебя обманули. Сын сказал, что это – типичная схема мошенников.
(вот, уже и на сына пожаловалась)
– Не волнуйся, я потом тебе напишу.
– Спасибо. Мне очень жаль… У меня тут температура 38.5. Немного высокая для меня. Это от волнений. Всё пройдёт.
(вообще молодец, уже пытаюсь оправдаться)
– Хорошо, не переживай. Я свяжусь с тобой позднее.
Глава 5
Ну, я думаю, не стоит говорить, что я разблокировала свой любимый email, восстановила чат. На душе – снова песня! Отдыхаю, слушаю Селин, пишу…
Примерно через час сигналит мой смартфон. Вижу, что пришло очередное письмо от американцев. И не одно.
Последний отзыв
Книга довольно хорошо написана в виде рассказов старого человека молодому парню, основанных на событиях его реальной жизни, охватывающей период с нача...
Далее