Исчезнувший рог Минотавра
– Еще поговоришь – и убью, – прошипела она, – поверь, мне терять нечего.
Машина успела проскочить в ворота, пока они не закрылись, и понеслась по темным пустым улицам. Через некоторое время Ксения узнала место, где оставила свою машину.
– Притормози! – сказала она и нажала болевую точку на шее толстяка. Он утробно хрюкнул и сунулся головой в руль.
Ксения выскочила из машины, огляделась. Погони не было. Переулками она добралась до своей машинки и через полчаса была уже на квартире.
Дома (если можно назвать домом снятую для нее заказчиками скромную квартирку), принимая душ, чтобы смыть с себя усталость и разводы угля, Ксения обдумывала результаты своей сегодняшней операции.
Она узнала две вещи.
Во-первых, Терпенев действительно получал колтан от Черной Королевы и поставлял его фирме Грача.
И во-вторых, Королева, как и Грач, много потеряла от его смерти. Она осталась без надежного партнера, ей придется искать новый канал сбыта, а это непросто.
Значит, Королеву, как и Грача, можно вычеркнуть из списка подозреваемых. Хотя она и в списке-то не была, среди тех восьми. Но могла кого-то нанять. Хотя что-то подсказывало Ксении, что если бы заподозрила Королева Сергея Терпенева в измене и предательстве, то не стала бы его травить в грузинском ресторане, а вызвала бы к себе, расспросила там подробно, а потом придушила бы сама, никому такого дела не поручая. Уж Ксения-то знает…
Утром Ксения встала пораньше и решила поехать на проспект Вознесенского, так сказать, на разведку. Что там Павел болтал под действием препарата? Серый дом… потом что-то про банан, ладно, на месте разберемся. По дороге она перебирала список подозреваемых, который значительно уменьшился, но не иссяк пока. Значит, из восьми человек вычеркнула она пока троих: Павла, Грача и Ковригина. Да, еще секретаршу Марину. Итого осталось четверо: гражданская жена, то есть теперь вдова Алла, бывшая теща и тот неуловимый и незаметный тип, который и отвечает за всю работу фирмы. Да, еще Татьяна Грач, не будем ее отметать, пока не проверим.
Ксения прикидывала, кем же заняться в понедельник, но что-то мешало ей думать, что-то мелькало на границе ее сознания, беспокоило, не давало сосредоточиться.
Ксения всегда доверяла своей интуиции. Вот и сейчас она прислушалась к этим неосознанным ощущениям и поняла, что уже несколько раз видела позади одну и ту же машину – коричневый «Форд-Фокус».
Она прибавила скорость, но «Форд» не отставал. Свернула в тихий переулок…
На этот раз «Форд» не последовал за ней.
Может быть, ей все же показалось? Может быть, это была случайность? Ксения очень не любила никаких случайных совпадений, поэтому решила повернуть назад. Не нужно, чтобы кто-то знал ее маршрут, а адрес квартиры и ее временной работы они и так знают. Кто такие «они», нужно выяснить как можно скорее.
Итак, Ксения остановила автомобиль за несколько кварталов от своего временного пристанища, вышла, закрыла машину, оставив на передней дверце секретку – длинный волос и еще одну секретку на коврике перед водительским сиденьем, и только после этого с невозмутимым видом пошла вперед по улице.
При этом она то и дело незаметно посматривала в витрины магазинов, просеивая взглядом прохожих у себя за спиной.
Улица была довольно людная, прохожие спешили куда-то по своим делам, у всех был тот беззаботно-озабоченный вид, какой бывает у людей, живущих в выходной день своей собственной жизнью, без темных тайн, у людей, которые не выдают себя за кого-то другого. У тех, кого Ксения и ее коллеги обычно называютгражданскими.
И вдруг среди этих обычных людей мелькнуло лицо, на котором Ксения прочитала знакомое выражение – настороженное и внимательное выражение хищника, преследующего дичь. Выражение коллеги, профессионала.
Ксения пригляделась к этому лицу – но оно уже растворилось в толпе, исчезло средигражданских.
Ага!
Значит, это точно профессионал. И значит, он следит за ней, за Ксенией.
Она все же решила сделать еще одну проверку.
Обошла квартал и вернулась к своей машине.
Первым делом проверила секретку на дверце.
Волос был на месте, но не совсем там, где она его оставила.
Тогда она открыла дверцу и, не садясь в машину, проверила вторую секретку – крошечную горстку табачного пепла, которую она высыпала на коврик перед сиденьем.
Пепел был размазан по всему коврику.
Ну, все ясно.
Кто-то побывал в ее машине. Этот кто-то – профессионал, волосок в двери он заметил и прицепил на прежнее место, но на пепел все же наступил…
Ксения взяла в бардачке золотистую пудреницу (якобы за ней и возвращалась), снова закрыла машину и пошла по улице – на этот раз в другую сторону.
Там, насколько она помнила, был большой магазин одежды с двумя выходами.
Она неторопливой, гуляющей походкой дошла до этого магазина, однако прежде чем войти внутрь, достала пудреницу – вроде как проверить макияж, и в зеркальце оглядела прохожих.
На этот раз она заметила среди них знакомое лицо – коренастого мужчину лет сорока в черной кожаной куртке и приплюснутой, надвинутой на глаза кепке.
Несколько минут назад она уже видела похожего человека, только куртка на нем была желтая, кепки не было, зато была маленькая аккуратная бородка…
И самое главное – она успела перехватить цепкий и внимательный взгляд, взгляд профессионала.
Так-так… Ну что ж, привет коллеге!
Ксения вошла в магазин. Между стойками с одеждой сновали девицы, перебирали пестрые платья и блузки. Новая весенняя коллекция привлекала внимание яркими красками и крупными рисунками. Ксения тоже взяла пиджак, на котором паслись задумчивые зебры и порхали попугаи.
На этот же пиджак завистливо уставилась девчонка лет двадцати с розовыми волосами.
Ксения отправилась в примерочную кабинку, по дороге прихватив с полки парик неестественного ядовито-розового цвета – примерно такого же, как волосы завистливой девчонки. В кабинке она надела пиджак и парик, вышла и несколько минут старательно вертелась перед зеркалом, чтобы все желающие успели ее разглядеть и привыкнуть к ее новому, ослепительно яркому образу.
Девица с розовыми волосами крутилась рядом, в восхищении глядя на умопомрачительный пиджак.
По прошествии нескольких минут Ксения вернулась в кабинку, сняла ослепительный пиджак и парик и быстро надела серовато-бурую бесформенную кофту, которую незаметно прихватила на полке с завалявшимся товаром, а голову повязала таким же невзрачным коричневым шарфом.
Магнитные метки на кофте и шарфе она нашла и срезала маникюрными ножницами. Потом она отодвинула стенку и перебралась в соседнюю кабинку, а оттуда уже вышла в торговый зал, ссутулившись и немного прихрамывая.
В таком виде она вышла из магазина и неспешно побрела по улице, все еще сутулясь и прихрамывая.
Отойдя метров на двадцать от магазина, остановилась, достала пудреницу и уставилась на двери.
Минуту спустя из магазина, сияя и лопаясь от гордости, вышла давешняя розоволосая девица. На ней был тот самый пиджак в зебрах и попугаях – купила и не выдержала, сразу же надела. А курточку в руках несла, чтобы все видели этакую красоту.
Следом за ней вышел коренастый мужчина неопределенного возраста, в сером коротком пальто и картузе, отдаленно напоминающем морскую фуражку-мичманку.
Ага, старый знакомый!
Он определенно шел за девицей и ее зебрами… но вдруг остановился, словно налетел на невидимую стену, и завертел головой.
Все ясно – заметил свою ошибку.
Не найдя Ксению на улице, мужчина метнулся обратно в магазин. Ну да, правильно – именно там он потерял объект…
Оглядев торговый зал, сунулся в кабинку…
Ксения уже ждала его там.
Она резким движением втянула его внутрь и прижала к шее острый кончик маникюрных ножниц.
– Кто ты такой? – прошипела она прямо в ухо незнакомца.
Тот попытался было вырваться, но Ксения чуть надавила на ножницы и прошептала:
– Не советую дергаться! У твоего горла шприц с окисью магния. Ты знаешь, что будет, если я случайно нажму на поршень.
Мужчина понятия не имел, что будет, но проверять не захотел.
Он только прохрипел:
– Все понял!
– А понял – так сейчас пойдешь со мной, куда я тебя поведу, и по дороге не будешь делать резких движений. А то сам понимаешь – у меня рука случайно дрогнет, и тебе каюк. Ферштейн?
– Ферштейн, ферштейн!
Обнимая мужчину за шею, Ксения вывела его из примерочной кабины, приговаривая во всеуслышание:
– Дорогой, я понимаю, что ты хочешь сделать мне приятное, но для этого вовсе не обязательно тратить такие деньги! Здесь все ужасно, ужа-асно дорогое! Пойдем лучше домой, я тебе приготовлю твои любимые голубцы и вареники с творогом, а потом посмотрим наш любимый сериал из жизни морских котиков… а потом, если хочешь, ты и правда можешь сделать мне приятное…
Продавщицы и покупательницы проводили насмешливыми взглядами колоритную парочку – мужика средних лет в дурацком картузе и нежно обнимающую его мымру в бесформенной серо-буро-малиновой кофте и соответствующем шарфе, обмотанном вокруг головы.
– Всюду жизнь! – проговорила вслед им хорошенькая продавщица Алиса.
– И не говори, – вздохнула случайно оказавшаяся в зале Вера Павловна. Лет ей было уже прилично за сорок, скорее даже к пятидесяти, лицом напоминала она бледную моль, так что в зал ее не выпускали, а работала она на подхвате: гладила измятую одежду, пришивала оторванные пуговицы и так далее.
– И не говори, – повторила она, глядя вслед колоритной парочке, и подумала, что вот же такое чучело, одета баба жутко, а лицо шарфом замотала, потому что смотреть оторопь берет. А вот поди ж ты, все-таки какой-никакой, а мужчина у нее есть. А тут вроде бы и одета прилично (в таком магазине-то), и квартира своя, а ни один мужик не смотрит, даже такой завалящий. Нет в жизни счастья!
Выйдя на улицу и все так же обнимая своего спутника за шею, Ксения провела его два квартала и завела в знакомый двор. Этот двор она приглядела сразу же, как поселилась в новой квартире, – он был проходной, а проходные дворы очень полезны в случае неожиданного бегства. Но кроме этого у двора обнаружилась еще одна полезная особенность.
В углу этого двора притулился старый, полуразвалившийся гараж. Гараж этот принадлежал бравому жизнерадостному инвалиду Степанычу. Машины у Степаныча никогда не было, но гараж он получил по какому-то давнему закону. Начальник жилконторы неоднократно пытался добиться сноса этого гаража, чтобы оборудовать на его месте сквер или детскую площадку, но упорный Степаныч подавал на него в суд и все суды выигрывал.
– Степаныч, зачем тебе гараж? – допытывались у инвалида соседи. – У тебя же машины нет?
– Мало ли что нет! Мне положено, и все!
Так вот, поскольку машины у Степаныча не было, он использовал его по иному назначению. Бравый инвалид оборудовал в нем самогонный аппарат и держал бутылки с продукцией, еще он время от времени разрешал своему соседу и собутыльнику Петровичу держать в своем гараже кое-какое имущество, которому не находилось места в его малогабаритной двушке, остальное же пространство пустовало.
Во время ознакомительной экскурсии по району Ксения обнаружила этот гараж и решила, что его можно время от времени использовать в своих интересах. Благо открыть гаражный замок для нее не представляло сложности. Она могла это сделать, как говорится, одной левой и с завязанными глазами.
Вот и сейчас, приведя незнакомца в проходной двор, Ксения подтащила его к гаражу Степаныча и буквально одной левой рукой (поскольку правой она все еще обнимала своего спутника) открыла гаражный замок.
Втащив мужчину в гараж и закрыв дверь, она ловко скрутила его руки обрывком провода, прижала к стене и процедила:
– А теперь говори – кто ты такой?
– Дэвушка, ну зачем ты так? – проговорил незнакомец с заметным кавказским акцентом. – Я же тэбе нэ враг!
– А это мы еще проверим, враг или не враг!
Она скрутила ноги незнакомца еще одним куском провода, затем деловито осмотрела гараж и нашла в углу автомобильный аккумулятор. Видимо, Петрович раздобыл его где-то по случаю.
Подтащив аккумулятор к своему пленнику, она подсоединила к его контактам два провода и на мгновение соединила их. Между проводами вспыхнула дуга, посыпались искры.
– Ну, шутки кончились! – суровым голосом проговорила Ксения. – Снимай брюки!
– Дэвушка, милая, ты что? – в панике пролепетал мужчина. – Только нэ это! Я тэбя как сестру прошу!
– Тогда говори сейчас же, кто ты такой, на кого работаешь и почему следил за мной.
И слова полились из незнакомца, как вода из фонтана.
– Гиви меня зовут, Гиви Горгулия. Я вообще-то частный детектив. Раньше в полиции служил, но потом открыл свое агентство – денег больше и времени свободного. Правда, работа однообразная – в основном за неверными женами следить. Заказчики у меня по большей части соотечественники, а мы, кавказцы, народ горячий, измены не терпим. Так что работа всегда есть. Иногда, конечно, бывают неприятности – то личность набьют, то с лестницы спустят, но по большей части не жалуюсь.
А тут один знакомый, очень, кстати, авторитетный человек, попросил меня разобраться, кто убил Отари Хванчкараули, хозяина ресторана «Телави»…
– Ах вот оно что… – протянула Ксения. – Извини, не хотела тебя перебивать… продолжай!
– Да продолжать-то почти и нечего! Я с ребятами, которые в ресторане работают, поговорил, место преступления обследовал, со старыми друзьями в полиции связался – глухое дело! А тут узнал, что ты тоже около этого ресторана крутишься, видно, тоже имеешь какое-то отношение к убийству Отари. Ну, я и решил к тебе присмотреться, узнать, кто ты такая и на кого работаешь… а правда, кто ты такая?
– Ну ты даешь! – Ксения засмеялась. – Сидишь тут связанный, перед аккумулятором, и еще вопросы задаешь?
Она вовсе не крутилась возле ресторана «Телави», заказчики ей сразу дали понять, что там ей ловить нечего, ее дело – фирма. А с убийством Отари другие разбираются. Так что вопрос, откуда узнал про нее этот тип, остается пока открытым.
– Послушай, подруга… – проговорил Гиви примирительно. – Что нам с тобой дэлить, а? Ты дэлаешь свою работу, я дэлаю свою работу, ты мне не мешаешь, я тебе не мешаю, а можем даже немножко помогать. Ты расскажешь, что узнала, я расскажу, что узнал, чем плохо, а? Ничем не плохо, а даже очень хорошо!
– Ну так рассказывай!
– Извини, подруга, но я так разговоры разговаривать не умею! Разговаривать нужно за столом, за рюмкой чачи или стаканом хорошего вина…
– Размечтался! – фыркнула Ксения. – Смешной ты человек! Связанный, а права качаешь!
– Да нет же, подруга! Мне просто так разговаривать непривычно – даже рукой не взмахнуть! Какой же это разговор, если со связанными руками?
– А я тебе другое скажу. Если ты хочешь, чтобы мы друг другу помогали, тем более никто не должен знать, что мы общаемся. Иначе никакого смысла в наших контактах не будет.
– Правильно говоришь, подруга! Никто не должен знать – но никто не узнает! Я тэбе такое место покажу – лучше нэ придумаешь! Такое место, где дэловые люди встречаются, свои дэла обсуждают, и никто их нэ видит, нэ слышит, нэ знает.
– Какие-то ты мне чудеса рассказываешь! Такого не бывает!
– Бывает, бывает, вот увидишь! И самое главное – это место совсем близко отсюда! Дэсять минут, ну, может, пятнадцать!
– Ладно, так и быть, поверю тебе. Только имей в виду – если попробуешь сбежать или какой фокус выкинуть – я тебя всегда успею перехватить и вколоть такое, что не обрадуешься!
– Нэт, у меня и в мыслях такого нэ было! Я не убегать хочу, я с тобой поговорить хочу.
– И что мы будем делать?
– Развяжи меня, выйдем отсюда, и ты иди за мной незаметно. Куда я – туда и ты. И главное, запомни: розы «Царица Тамара».
– Какие розы?
– Нэ важно. Ты, главное, запомни – розы «Царица Тамара».
– Тамара так Тамара!
Ксения развязала Гиви, вышла вслед за ним из гаража.
Гиви с независимым видом пошел по улице, поглядывая по сторонам и насвистывая мелодию из фильма «Мимино». Ксения шла следом, делая вид, что они незнакомы.
Пройдя два квартала, Гиви спустился в подземный переход.
Здесь размещались сувенирный ларек, газетный киоск и небольшой цветочный магазинчик.
В этот-то магазинчик и вошел Гиви.
Ксения задержалась у входа, огляделась по сторонам – нет ли слежки, а когда она снова заглянула в магазин – Гиви там не было, он словно сквозь землю провалился.
Ксения быстро вошла в магазин, заглянула во все его углы. Гиви нигде не было.
К ней подошел продавец, смуглый мужчина с длинными, стильно подкрученными усами и обратился с традиционным вопросом:
– Я могу вам чем-нибудь помочь?
Ксения замешкалась, и он продолжил:
– Вам нужны какие-то определенные цветы?
И тут Ксению осенило:
– Розы «Царица Тамара».
– О, отличный выбор! – Продавец заговорщицки улыбнулся. – Вы знаете, это особенные цветы, они хранятся в специальной комнате!
С этими словами он приоткрыл перед Ксенией неприметную дверцу в задней стене магазина.
Ксения шагнула вперед, дверь за ней закрылась, и она оказалась в темноте.
Где-то рядом с ней грузинский мужской квартет запел известную песню «Сулико», но исполнил только один куплет и замолчал, и строгий начальственный голос проговорил:
– В Батуми двадцать семь градусов, в Гори – двадцать три, в Поти двадцать пять, в Кутаиси двадцать четыре… но кого это волнует?
Тут же рядом с Ксенией приоткрылась дверь, откуда брызнул свет, и тот же строгий голос сказал:
– Идите же, скорее!
Ксения шагнула вперед и оказалась на детской карусели. Карусель вращалась довольно быстро, так что Ксения с трудом удержалась на ногах, но тот же голос скомандовал:
– Слезайте!
Ксения соскочила с карусели, и перед ней тут же распахнулась очередная дверь. Она вошла в эту дверь – и оказалась в ресторанном кабинете, где стоял столик, накрытый на две персоны. Одна персона за ним уже сидела – это был Гиви.
– Что за цирк! – недовольно проговорила Ксения. – Голоса в темноте, карусель… нельзя было устроить все как-нибудь попроще?
– Согласен, Михаил слишком любит театральные эффекты! – Гиви улыбнулся. – Но зато он гарантирует полную конфиденциальность. Полную! – он подчеркнул последнее слово энергичным жестом. – Это значит, что никто не узнает о нашей встрече. И мы с тобой можем здесь спокойно поговорить. За рюмкой чачи или стаканом хорошего домашнего вина.
– Полная конфиденциальность, говоришь? А официанты? – недоверчиво осведомилась Ксения. – Раз здесь подают вино и чачу, а к ним наверняка закуски…
– А как же! Сациви, лобио, хачапури… пальчики оближешь!..
– Так вот, раз здесь все это подают – значит, здесь есть официанты, а официанты всегда все знают, все замечают.
– А вот и нет! – Гиви расплылся в довольной улыбке. – В том-то и дело! Здесь нет официантов!
– Нет? – удивленно переспросила Ксения. – А кто же тогда обслуживает клиентов?
– Сейчас увидишь!
Гиви щелкнул пальцами, и тотчас, как по мановению волшебной палочки, на столе появился планшет, на экран которого было выведено меню. В нем действительно были традиционные блюда кавказской кухни и обширная винная карта.
– Очень советую это вино, – Гиви показал название, которое ничего не сказало Ксении. – А к нему рулеты из баклажанов с орехами… пальчики оближешь!
– Они у меня и так чистые. И вообще, мы сюда не выпивать пришли, и не закусывать, а говорить о деле.
– О дэле, о дэле, не сердись! Но я все же что-нибудь закажу, нэльзя обижать хозяев!
– Ради бога! Заодно посмотрю, как это тут организовано.
– Посмотри, посмотри!
Гиви несколько раз провел пальцем по экрану планшета. Внутри стола что-то загудело, потом в центре открылось круглое окошко, и из него выплыл круглый поднос, на котором стояла рюмка золотистой чачи, тарелка с маринованными овощами и мисочка с сациви.
– Здорово! – восхитилась Ксения.
– Здорово… – согласился Гиви с какой-то грустной интонацией, – один только недостаток.
– Какой же?
– Непонятно, кому чаевые давать.
Он оглядел угощение и добавил с надеждой:
– Все же, может быть, соблазнишься?
– Разве что чашку кофе.
– О, кофе здесь отличный, по-турецки.
Гиви снова прикоснулся к экрану, и почти сразу на столе появилась чашка дымящегося кофе и тарелочка с пахлавой.
– Это комплимент от шеф-повара, – Гиви показал на пахлаву.
– Вредно, конечно, но трудно отказаться!
Ксения отломила кусочек пахлавы, отпила кофе и проговорила:
– Отлично!
– Я же говорил!
– Но давай все же перейдем к делу. Что тебе удалось узнать?
– Загадочное дело! – вздохнул Гиви. – Посторонних в ресторане не было, персонал – самый надежный, все родственники Отари Шалвовича. А тут еще рог пропал…
– Рог? – насторожилась Ксения. – А при чем тут рог? Тебя ведь наняли, чтобы расследовать убийство Отари, а не отравление Терпенева.
– Ну, рог – это мог быть мотив. Из-за него вполне могли убить Отари или даже обоих. Ведь Отари подарил рог Терпеневу перед самой смертью.
– Рог? Ты не шутишь? Ты хочешь сказать, что двух человек могли убить из-за какого-то рога?
– Это не какой-то рог! – Гиви побагровел от возмущения. – Это священный рог! Это реликвия!
– Извини, я не знала… – сдержанно проговорила Ксения. – Расскажи мне про рог.
– О, тогда мне придется начать издалека… три тысячи лет назад…
– Сколько? – недоверчиво переспросила Ксения.
– Три тысячи. Или даже три с половиной. Но ты не перебивай меня, ладно? Это красивая история, ее не надо перебивать.
– Больше не буду!
– Так вот, примерно три тысячи лет назад пятьдесят греческих героев на корабле Арго отправились в Колхиду за Золотым Руном…
– Ты мне миф об аргонавтах собираешься пересказать? Я его вообще-то знаю.
– Ты обещала не перебивать!
– Ладно, ладно!
– Так вот, среди аргонавтов был Тезей, победитель чудовищного Минотавра. После поединка с Минотавром Тезей завладел рогом чудовища, с которым после этого никогда не расставался…
– Никогда об этом не слышала!
– На тебя не угодишь! Слышала – плохо, не слышала – опять плохо… не перебивай, ладно?
– Ладно, больше не буду.
– Когда аргонавты приплыли в Колхиду, тамошний царь Ээт принял их с традиционным гостеприимством, устроил для них роскошный пир. Во время этого пира один из родственников царя, князь Наул, похвалил рог, из которого пил Тезей. Тезей знал, что по законам гостеприимства в таком случае положено подарить понравившуюся вещь – и подарил Наулу рог Минотавра, хотя ему очень не хотелось с ним расставаться.
– И при чем здесь Отари Хванчкараули?
– При том, что он происходит из очень древнего рода, основателем которого был тот самый князь Наул. И в этой семье из поколения в поколение передавался рог, подаренный их предку Тезеем. Рог Минотавра.
– И ты хочешь сказать, что это – тот самый рог, который Отари подарил Терпеневу? – В голосе Ксении прозвучало сомнение.
– Очень многие в этом уверены, – ответил Гиви веско. – Многие серьезные и авторитетные люди. Так что этот рог вполне мог быть мотивом убийства. Или даже двух. И вообще… я должен тебе кое в чем признаться.
– Да уж давай признавайся!
– Те, кто нанял меня, они даже больше хотят, чтобы я нашел рог, чем расследовал убийство.
– Но тогда… тогда с какой стати Отари подарил Терпеневу такую большую ценность, да еще и семейную реликвию?
– Вот это – правильный вопрос, и если ты думаешь, что у меня есть на него ответ, то ты ошибаешься. Ответа у меня нет, зато у меня есть еще один вопрос: куда рог подевался после смерти Отари и Терпенева? Полиция ресторан обыскала, я обыскал – но рога так и не нашли, он как будто сквозь землю провалился. Никого из ресторана не выпускали, посторонних там не было, но рог пропал… загадка!
– Да, конечно, то, что ты рассказал, больше похоже на сказку, но рог действительно исчез. А поскольку Терпенев пил именно из него, найти этот рог нужно, чтобы разобраться с его смертью. В роге могли остаться микрочастицы яда…
– Нужно, нужно… – уныло повторил Гиви. – Знаю, что нужно, но не знаю, что делать. Везде уже искал…
– Единственное, что я могу предложить – поискать еще раз, вместе. Тебя ведь пустят в ресторан?
– Конечно пустят, какой разговор? Но только зачем? Я ведь там уже все обыскал, и полиция искала…
– Но все же давай попробуем.
– Ну ладно, у тебя свежий взгляд… только пойдем туда ночью, когда ресторан закрыт. Так мы никому не будем мешать – а то они на меня уже косо смотрят. Там новый хозяин приехал из Грузии, родственник Отари, с ним трудно договориться…
Тезей остановился и замер, вслушиваясь в темноту.
Где-то далеко, в непознаваемых глубинах Лабиринта, послышались быстрые тяжелые шаги. Эти шаги приближались, приближались, приближались…