Пройдя сквозь времена

– Ко-стюм?

– Наряд.

– А, наряд. Наряд твой действительно странный, и обувь тоже.

– А ещё я заметила, что слишком маленькая и костлявая. Женщины в крепости довольно высокие и пышные.

– Это ничего, дочка. Пышность я тебе обещаю.

– О, нет! Мне нравится быть худой. Я не хочу выглядеть иначе, когда вернусь в…

Она осеклась и тут же постаралась перевести разговор в другое русло.

– А почему Вы называете лорда олухом? Вы не боитесь, что он накажет Вас?

Марта широко улыбнулась.

– Я выкормила Нико и его младшего брата своим молоком. Они ровесники моих сыновей. А когда замок Лоуренс осадили шотландцы, старый лорд, отец Нико, успел отправить своих парнишек в этот благословенный уголок. Целых два года мы с мужем воспитывали наследников, как собственных детей. Они не знали поблажек ни в чём. За непослушание я могла отлупить и своих сыновей, и будущего лорда.

Женька рассмеялась.

– Представляю. Нелегко было справиться с таким гигантом.

– В те времена он не казался столь огромным и величественным, но вот в ловкости и изворотливости ему не было равных. К тому же Нико оказался очень смышленым мальчуганом. Он быстро научился читать и писать у священника. И, когда пришло время вернуть старому лорду его отпрысков, мальчики поразили отца не только умением стричь овец, уж поверь мне.

Марта опять звонко рассмеялась.

– Ладно, девочка! Вода уже согрелась. Сейчас я приготовлю тебе ванну, а потом покормлю.

Женька подбежала к женщине, чтобы помочь снять с огня огромный котёл. Но та, памятуя о неуклюжести своей подопечной, решила отказаться от её услуг. Когда над ванной поднялся ароматный пар, Марта приказала гостье раздеться. Под её пристальным взглядом Женя чувствовала себя неловко. Память опять пришла на помощь. Из романов она знала, что во времена средневековья стеснение отходило на задний план. Поэтому, быстро расшнуровав кеды, она сняла куртку, штаны, просторную белую рубашку и осталась в нижнем белье. Глаза Марты округлились.

– Это что? ? женщина с интересом уставилась на кружевные трусики и бюстгальтер.

– Нижнее бельё. Стринги и лифчик.

– Не знаю, откуда ты, но это просто великолепное изобретение для женщин! Сними всё, Я хочу сшить такие же вещи для себя, если ты не против.

Женька великодушно кивнула.

– А что, Вы тут совсем не носите белья?

Марта немного смутилась.

– Это почему же? Мы носим тонкие сорочки и нижние юбки.

– Но это же так негигиеничное, ходить без трусов!

Осознав, что хозяйка просто не понимает её, девушка прикусила язык. Ладно, доказывать что-то в её положении, по меньшей мере, было глупо. Раздевшись, Женька погрузилась в блаженное тепло. Ванна была наполнена каким-то чудесным отваром. От воды исходил аромат хвои, роз и ещё нескольких растений. И, несмотря на то, что все мышцы ныли от долгой езды на лошади, девушка почувствовала, что её клонит в сон. Марта растёрла докрасна нежное тело подопечной жёсткой рукавицей и вымыла её голову душистым мылом.

– Боже! Тут всё натуральное! ? блаженно мурлыкала Женька. ? Никаких тебе консервантов и стабилизаторов. Это кайф!

Марта на секунду задумалась, всё ли в порядке с головой у этой странной особы, но, утешив себя мыслью, что все болезни излечимы, решила просить совет у Отца Бертрана.

Когда с купаньем было закончено, женщина завернула Женьку в мягкую ткань и усадила у очага.

– У меня нет платья твоего размера. Возможно, завтра мы ушьем несколько моих.

К её удивлению, гостья затрясла головой, прижала руки к груди и жалобно пропищала:

– Умоляю, не выдавай меня никому. Я хочу, чтобы все думали, что я мальчик.

Марта пожала плечами и кивнула, обрадованная тем, что девушка незаметно для себя перешла на «ты». Она ненавидела, когда люди пытались общаться с ней, как с госпожой.

– Тогда, я думаю, проблем не будет. В доме полно одежды моих сыновей. – Она ненадолго вышла, а, вернувшись, аккуратно разложила на сундуке холщовую рубашку, мягкие шерстяные трико и толстые полосатые чулки.

– Надевай. Всё чистое. Это осталось от моего младшего, Милана.

– А он не будет возражать?

Марта округлила глаза.

– С чего это? Ему всё равно не влезть в эту одежду. Мой мальчик вырос и в комплекции не уступает нашему лорду.

Женька немного расстроилась из-за того, что не имела чистого белья, но, решив освоить мастерство портнихи, пообещала себе, пополнить его запасы.

Хозяйка собрала грязные вещи в кучу и опять восторженно оглядела стринги.

– Не знаю, для чего они нужны, но это так мило! Вот мой Лурдес удивится, когда увидит на мне такие полосочки!

Через час, чистая и сытая, Женька лежала на жёстком матрасе под тёплым пледом и дремала. Марта присела на стул. Успокоительный чай действовал несколько часов. Возможно, девочка проспит до самого утра. Значит, у неё есть время. Накинув плащ, она поспешила в крепость.

? Я ждал тебя. ? Глаза священника возбуждённо сверкали. ? Рассказывай.

Марта поцеловала морщинистую руку.

– Святой Отец! Я в замешательстве. Дело в том, что этот мальчик ? совсем не мальчик. Это ? женщина, юная и прекрасная.

– Я знаю. Дальше. Ты заметила какие-то странности в её поведении?

– Вот! Я принесла одежду. Смотрите, какая странная застёжка на её штанах. А пуговицы! Они ведь стоят целое состояние. И ещё… ? Марта покраснела и перешла на шёпот. ? Она носит очень странное нижнее бельё. Я такого никогда не видела.

Отец Бертран даже не взглянул на кружевные вещицы.

– Мне кажется, что девушка всё отлично помнит, только боится признаться в этом. Её гнетёт какая-то тайна.

Бертран молчал. Женщина набралась смелости и решилась высказать страшное предположение.

– Святой Отец! Может, она принадлежит к мистическому племени Шотландских колдунов? А ведь я привела её в свой дом! Теперь моя душа будет вечно гореть в аду!