Оценить:
 Рейтинг: 4.67

Тысяча имен Шивы. Śiva-sahasranāma

Год написания книги
2018
<< 1 ... 10 11 12 13 14
На страницу:
14 из 14
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

353. ?a??hibhaga – Состоящий из шестидесяти частей.

354. gavampati – Повелитель чувств.

vajrahastasca vi?kambhi camustambhana eva ca |

v?ttav?ttakarastalo madhurmadhukalocana? || 73 ||

355. vajrahasta – Держащий молнию (ваджру).

356. vi?kambhi – Расширяющийся (или опора мира).

357. camustambhana – Повергающий армии врагов.

358. v?ttav?ttakara – Создающий живое и неживое.

359. tala – Творящий ритм.

360. madhu – Сладчайший.

361. madhukalocana – Имеющий глаза, подобные меду.

vacaspatyo vajasano nityamasramapujita? |

brahmacari lokacari sarvacari vicaravit || 74 ||

362. vacaspatya – Владыка речи.

363. vajasana – Дарующий силу.

364. nityamasritapujita – Всегда почитаемый поклонением.

365. brahmacari – Соблюдающий целомудрие.

366. lokacari – Странствующий по миру.

367. sarvacari – Странствующий повсюду.

368. vicaravid – Обладающий различением.

isana isvara? kalo nisacari pinakavan |

nimittastho nimitta? ca nandirnandikaro hari? || 75 ||

369. isana – Господь.

370. isvara – Повелитель.

371. kala – Олицетворение времени.

372. nisacari – Странствующий в ночи.

373. pinakavan – Носящий лук Пинака.

374. nimittastha – Основа причин.

375. nimitta – Причина.

376. nandi – Счастье.

377. nandikaro – Податель счастья.

378. hari – Устраняющий скорби.

nandisvarasca nandi ca nandano nandivardhana? |

bhagahari nihanta ca kalo brahma pitamaha? || 76 ||

379. nandisvara – Владыка Нанди (счастья).

380. nandi – Воплощенный в Нанди (счастье).

381. nandana – Радующийся.


Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
<< 1 ... 10 11 12 13 14
На страницу:
14 из 14

Другие электронные книги автора Неаполитанский С. М.