Золотой Легион

Раньше ее верхушка еще надеялась на какие-то перемены в стране, имея филиалы почти по всей Центральной Америке. Ставшая богатой благодаря «добровольным пожертвованиям», эта сила могла ему очень пригодиться.

Конечно, от этих «стражей гражданских свобод» попахивало и наркотрафиком, и оружейной смазкой, но им всегда как-то удавалось «плавно сливаться» с политических обзоров и полицейской хроники негативного характера. Хитрые бестии!

И вот в толстой кипе распечаток Эдгара заинтересовал один разговор…

Далее читать только пытливым умам. Остальным будет неинтересно!

Почему сейчас все телефонные компании стараются переходить на цифровые технологии? Несомненно, быстрота, качество, возможность передачи данных и так далее. Это все понятно! Но почему убирают аналоговую связь? Ту, к которой мы привыкли еще в детстве, говоря по обычному телефону, например, или записывая что-то на пленку магнитофона?

Одна из причин кроется в том, что компьютерные программы не способны анализировать аналоговую речь. Если Вы видите достаточно серьезного бизнесмена, у которого старенький допотопный телефон, значит, ему есть что скрывать! Ведь стоит вам в телефонном разговоре или переписке произнести или, не дай Бог, написать одно из ключевых слов (например, «бомба» или «героин») умный компьютер тут же запишет ее и проанализирует.

И если программе покажется, что разговор может быть полезен лицам, настроившим ее, немедленно даст сигнал и предложит для дальнейшего разбирательства назначенному сотруднику.

А в обычной аналоговой передаче это невозможно. Единственный способ: сажать человека, чтобы он слушал все переговоры! От обещаний любовнице до обсуждения подробностей стрижки собаки!

Сейчас, конечно, ведутся разработки в данной области, но пока электроника способна различать лишь четко и грамотно построенные фразы, лишенные сильного акцента. Вы наверняка пробовали наговаривать на смартфон и порой смеялись от полученного результата!

Конечно, все это незаконно, но для Агентства нет ничего невозможного!

Итак, обычный телефонный разговор. На листочках распечатки отразились реплики лишь одного абонента, но для анализа этого вполне достаточно:

– Хелло, синьор Родригес! Это Вашингтон!

– Нет, не президент! Ценю Ваш юмор! Да, из Майями! Давно не слышали друг друга! В сети моих пиццерий Вы всегда желанный гость.

– Я понимаю Вас, это была шутка, но когда я открою ресторан Мишлен 3* в Маленькой Гаване, Вы будете первым приглашенным!

– Да-да, я постараюсь кратко. Понимаю, что задерживаю Ваше время! Есть информация. От одного эмигранта с Кубы. Может это Вас заинтересует?

– Нет, он из «Мариэлитос[22 - Мариэлитос – обобщенное название всех преступных группировок, основными членами которой стали беженцы с Кубы в 1980 году, осевшие в США. Тогда, с разрешения Правительства, из морского порта Мариэль страну покинуло более ста тысяч мигрантов.]», это уважаемый давний член организации.

– Он приехал в первый же день, как только разрешили выезд. Я сам тогда еще был молодым толстым засранцем. Сам вез его на украденной в Майями лодке. Так и познакомились.

– Да, смешно, сеньор Родригес. Согласен, засранцем я остался. Но всегда готов помочь Вам, как другу.

– Ему сейчас уже за семьдесят, наверное, но он еще крепок телом и не упускает из виду местных красоток.

– Вы правы, в его возрасте любовь возможна только за деньги!

– Да, постараюсь покороче. Так вот, с тех пор мы часто пересекались. Еще тогда, в 1980-м он нес мне какую-то чушь о якобы спрятанном на Кубе золоте и рвался туда, чтобы его добыть.

– Понимаю Вас! Но сейчас он уже стар, и за плечами у него с десяток лет во Florence ADMAX[23 - Florence ADMAX – наверное, самая страшная тюрьма США. Находится в штате Колорадо.], в этом горном Алькатрасе. Он недавно освободился. Не знаю, как это удалось. Обычно оттуда не возвращаются.

– Нет, уже не игрок, конечно. Но эта история с сокровищами, якобы спрятанными на Кубе, до сих пор не отпускает его. Он мне показал даже небольшой кусок расплавленного металла. Я проверил. Золото 999 пробы. Сказал, что недавно вынул из своего тайника, где хранил все эти годы.

– Где именно? На востоке, где-то в горах Сьерра-Маэстра. Он готов поехать туда и показать.

– Нет, он не был соратником партизан. Тогда он был еще ребенком.

– Он рвется сам! Говорит, только он сможет определить место.

– Нет, он хочет денег. Говорит, что устал и хотел бы провести старость в покое.

– Ах! Согласен, покой мы ему обеспечим.

– Когда удобнее? Для Вас, как для уважаемого сеньора, я всегда свободен.

– Итак, очередная красивая сказка? – принялся анализировать Кейдж.

– Ничего не значащий треп двух уголовников? А если нет? Надо бы проверить. Давненько мы не подкидывали нашему южному соседу клопов в ковер! А эта история может, по крайней мере, дестабилизировать ситуацию. Сказка о спрятанных в горах сокровищах! В стране, где, по словам телевизионщиков, полки магазинов пусты, а за едой огромные очереди!

Как автоматически включается бензиновый генератор при перебоях в электроэнергии, так, отреагировав на интересные факты, включилась в работу и часть мозга опытного агента, отвечающая за пакости. Из маленьких задумок и мыслей постепенно, по кирпичикам начал выстраиваться план предстоящей еще пока виртуальной операции. Если, конечно, факты подтвердятся!

– Пошлем туда пару тройку стервятников с какого-нибудь скандального телеканала. Допустим Foks-News, – рассуждал он, нетерпеливо меряя шагами небольшой кабинет. Да хоть под видом канадских туристов. Они-то быстро разнесут по всему миру, что в стране волнения, а в горах идет битва за золото. И обязательно броский заголовок: «Тайное богатство партии! Народ голодает, тираны смеются!» Чудненькая история вырисовывается!

Сможем еще раз обвалять в грязи этот ненавистный коммунистический режим! А может, из этой истории сложится что-то большее. Кто знает?

Надо порыться в архивных записях! Может, удастся найти подкрепляющие факты?

И Эдвард Кейдж, закусив как удила край черного «селедочного» галстука, лихорадочно застучал по клавишам «яблочного» компьютера.

И подтверждение нашлось! Правда, пришлось изрядно порыться в архивах, но находка того стоила! В описи обнаруженного в апартаментах бывшего Президента имущества была запись:

«Пластина желтого металла прямоугольной формы 34*22*0,8 см, весом около двенадцати килограмм, с надписями на фронтальной стороне: «Fine Gold 999.9 / 400 ounces* / Oriente». В графе «примечания» значилось: «Экспертиза подтвердила состав. Золото 999 пробы. Передано на хранение в Министерство Финансов Республики».

– Бинго! – обрадовано подскочил он в кресле. – Это была удача!

Через час докладная записка Начальнику управления с предполагаемым планом операции была готова. Кейдж ждал приема, нетерпеливо постукивая носками ботинок по серому ковровому покрытию приемной.

– Вот он! Его звездно-полосатый час!

Адреналин и предвкушение предстоящего взлета окрыляли лучше всякого энергетического напитка.

– Только бы получилось! Только бы! – с наслаждением смаковал агент предстоящие события. А горе, страдания и, возможно, гибель многих тысяч незнакомых ему жителей далекого острова его не волновали. Высшая Цель подразумевает некоторые потери!

Краткий перевод автора:

Операция Золотой Легион

Краткая аннотация

Ожидаемые цели: дестабилизация внутриполитической обстановки на Острове* и создание условий для возможности государственного переворота.

Высшая цель: свержение правительства страны.

Используемые ресурсы:

• Зарубежная диаспора, имеющая сферы интересов на Острове, в том числе «gusanos».