Повести и рассказы

Автор

Николай Васильевич Успенский

Год написания книги

1871

<< 1 ... 102 103 104 105 106 107 >>

На страницу:

Перейти

106 из 107

Настройки чтения

Размер шрифта

Высота строк

Поля

Так дело и кончилось «веселым пирком да свадебкой»…

Но, собственно-то, дело кончилось иначе. Случайно пришлось мне после прочесть в известиях одной губернской газеты настоящий конец того, что казалось только концом: «21 ноября 18… года в управление М…ской части дано знать о скоропостижной смерти крестьянина деревни Воробьевки Ивана Краюхина. При осмотре тела умершего оказались многочисленные ссадины и синие пятна, а на голове, на три пальца ниже соединения темянных костей, рана длиною в дюйм. Подозрение в совершении означенного преступления пало на жену Краюхина, Прасковью Губареву, а также на крестьянина деревни Чернолесок Егора Ефимова…» Обвинение заканчивалось словами: «Поименованных лиц на основании 201 и 208 ст. уст. уг. суд. предположено предать суду N…ского окружного суда, с участием присяжных заседателей». Что-то будет говорить прокурор; чем порешат дело присяжные?

1871

notes

Сноски

1

Вприсядку. (Примеч. Н. В. Успенского.)

2

Мой милый? (от фр. mon cher).

3

Неправильное употребление французского слова bonjour – добрый день.

4

Прическу (от фр. la coiffure).

5

Это правда (от фр. се vrai).

6

Вы правы, сегодня (от фр. vous avez raison, aujourd'hui).

7

Редакция не может не изъявить благодарности родителям 10-летнего автора, сочинение которого носит в себе задаток непременного таланта.

8

Моя милая? (фр.)

9

Уверяю вас (фр.)

10

Все это мне безразлично… (фр.)

11

Друг мой (фр.)

12

Моя дорогая (фр.).

13

Мой друг! (фр.).

14

Спасибо, спасибо! (фр.).

15

Говяжью вырезку по моде (фр.).

16

Конской вырезкой… (фр.).

17

Красавицами (фр.).

18

Бесконечное движение (ит.).

19

Это ужасно!.. (фр.).

20

Любезник (фр.).

21

Туалетный уксус (фр.).

22

Это невозможно, дорогая моя… (фр.).

23

<< 1 ... 102 103 104 105 106 107 >>

На страницу:

Перейти

106 из 107