– А мне здесь нормально, ? пожал плечами эльф. ? Хозяева очень дружелюбные. Только беспокоит одна вещь.
– Какая? ? взволнованно спросила Софи.
Макс сел на кровати. В лунном свете его лицо выглядело особенно бледным.
– У тех, кто занимается параллельными мирами, есть такой термин «зазеркалье». Чтобы войти в пространство, где ты станешь творить свой мир, надо прежде всего создать портал, через который ты будешь туда попадать. Обычно для этого используется какой-то предмет или место в обычном пространстве. А еще это может быть последовательность действий, некий ритуал, позволяющий перемещаться туда-сюда.
– Ага, я помню: чтобы попасть в твой мир, надо было залезть в кусты за памятником Алисы в Центральном парке?
– Да, ? кивнул эльф. ? Формы порталов могут быть разными.
Софи напряженно слушала, и Макс продолжал:
– Но иногда с порталом что-то случается. Например, человек забывает, что сделал объект порталом, или теряет его. В такой ситуации есть вероятность застрять в параллельном пространстве. Тогда-то и применяется термин «зазеркалье».
– Ты думаешь, мы попали в «зазеркалье»? – Голос Софи дрогнул.
Макс пожал плечами:
– Может быть. Петрас и Рута не знают, как отсюда выйти. Похоже, они даже не помнят, как здесь оказались. Да им это и не нужно. Они отгородились от обычного мира и живут той жизнью, которую сами себе придумали.
– Но это же ужасно! ? шепотом воскликнула Софи.
– Почему? Они живут так, как хотят, создают материальные объекты из своих идей и мечтаний. Не многие могут этим похвастаться. Эта пара довольна и счастлива.
Софи задумалась.
– А как они сюда попали?
– Не скажу точно, но есть множество способов.
– Например? ? переспросила Софи.
– Их могли сюда заманить. Неплохой способ избавиться от ненужных людей. Они могли сами создать портал, а потом сделали вид, что забыли. Такое может произойти после психических травм, когда человек подсознательно блокирует в себе некоторые знания. А может, портал сделал какой-то маг, а эти двое абсолютно случайно им воспользовались и оказались в параллельном мире.
– А может, они врут и все знают и помнят, но хотят сделать из нас рабов?
Воцарилось молчание.
– Я так не думаю, ? наконец произнес Макс. ? Мне Рута и Петрас кажутся искренними, немного простыми и наивными, но коварства в них я не увидел. Впрочем, мы должны быть осторожными.
Софи закивала:
– Предлагаю сейчас дежурить по очереди, а завтра утром уйдем сразу после завтрака.
– Согласен. Я тогда посплю, а ты стереги. Через пару часов поменяемся.
– Хорошо, ты ложись тогда, а я рядом посижу.
Софи забралась с ногами на кресло около окна, закуталась в одеяло и уставилась на лес, освещенный луной.
«Может, я просто себя накручиваю? Может, это паранойя? ? рассуждала девушка. – Скорее всего, несчастные Рута и Петрас попали сюда случайно, им здесь понравилось, вот они и остались. А связь с внешним миром их не интересует».
Софи наблюдала, как колышутся ветки за окном. «А почему несчастные? Они же счастливые! Я бы не хотела так жить, но все люди разные. Этой паре нравится уединение и не нужно общение. Вдвоем они самодостаточны».
Прокручивая эти мысли, Софи не заметила, как задремала.
Когда Макс разбудил ее на заре, девушка тихонько пробралась в свою комнату, умылась, и друзья спустились к завтраку.
Глава 3.
Вересковая пустошь
Рута уже хлопотала на кухне, и по всему дому разносился аромат свежих оладушек.
– А вы ранние пташки! Могли бы еще поспать, ? покачала она головой, увидев гостей.
– Нам надо идти, – вздохнула Софи.
– Куда?
Рута чуть не уронила миску с оладьями.
– Пора возвращаться, ? объяснил Макс.
– Ой, как же так, подождите! Побудьте у нас еще, а потом вместе пойдем.
Софи снова вздохнула:
– Рута, нам очень нравится у вас, но нас ждут и дома, и на работе.
На кухню вошел Петрас. Он поздоровался со всеми, включил телевизор и устроился в кресле. Как показалось Софи, передача была той же, что и вчера. Языка девушка не понимала, но эти новостные сюжеты она вроде бы видела вечером.
– Петрас! ? воскликнула Рута. ? Макс и Софи собираются уходить.
Мужчина резко повернулся.
– Куда? ? удивился он.
– Мы должны идти, нас ждут дома, ? извиняющимся тоном повторила Софи.
Петрас расстроился, но спорить не стал.
– Надо так надо. Мы тоже через день-два пойдем, вот только все дела доделаем. Может, подождете нас? – предложил фермер.
Макс энергично затряс головой:
– Мы спешим! И так у вас задержались.